Translation of "estarán protegidas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estarán - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preocupados porque de no existir un instrumento de esa naturaleza las personas vulnerables a la trata no estarán suficientemente protegidas, | Concerned that, in the absence of such an instrument, persons who are vulnerable to trafficking will not be sufficiently protected, |
| Indica operaciones protegidas | Stands for protected operations |
| En las zonas protegidas está prohibida la caza. | In protected areas hunting is prohibited. |
| Está en la lista de especies protegidas desde 1970. | It has been listed as an endangered species since the 1970s. |
| El procesamiento no es posible, porque algunas celdas están protegidas. | Processing is not possible, because some cells are protected. |
| Las zonas blancas del mapa son zonas protegidas de los vientos invernales. | The white areas on this map are the places protected from the winter winds. |
| Validebag es una de las áreas verdes protegidas más grandes de Estambul. | Validebag is one of the biggest protected green areas of Istanbul. |
| concretamente si los imitadores se aseguran allí los derechos sobre marcas no protegidas. | Particularly if imitators secure unprotected brand names there. |
| En Brasil no se necesita degradar las áreas protegidas para albergar estas actividades . | The bill simplifies the legislation concerning the use of biological diversity. |
| Incluso pequeños guijarros y polvo tienen potencial para dañar o destruir estructuras insuficientemente protegidas. | Even small pebbles and dust (micrometeoroids) have the potential to damage or destroy insufficiently protected structures. |
| Estarán estupendamente. | They'll be fine. |
| Estarán perfectamente. | They'll be fine. |
| Estarán bien. | They'll be OK. |
| Aún existen colonias de plantas aisladas en propiedades privadas cerca de Bodega Bay, donde están protegidas. | Extremely isolated patches of the plant still exist on private property near Bodega Bay, where it is protected. |
| p) Crear, desarrollar o aumentar y mantener redes de zonas forestales protegidas, teniendo en cuenta la importancia de conservar los bosques representativos, mediante una variedad de mecanismos de conservación, aplicados dentro y fuera de las zonas forestales protegidas | (p) Create, develop or expand, and maintain networks of protected forest areas, taking into account the importance of conserving representative forests, by means of a range of conservation mechanisms, applied within and outside protected forest areas |
| Estarán aún mejor. | You will be even better. |
| Todos estarán satisfechos. | Everyone will be satisfied. |
| Vamos!, estarán pensando. | Come on, you're thinking. |
| En segundo lugar, por las razones que acabo de citar, las víctimas de accidentes quedarán totalmente protegidas. | Finally, I should like briefly to address the subject of Lord O'Hagan's report relating to asbestos. This report is fairly narrowly defined. |
| Vea donde hay minería en la Amazonia y combine los datos con las áreas protegidas y tierras indígenas | Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill. |
| No estarán solos. Gracias. | You won't be alone. Thank you. |
| Todas estas cosas están pasando a simple vista, y están todas protegidas por un campo de fuerza de monotonía. | All of these things are happening in plain sight, and they're all protected by a force field of tediousness. |
| estos lugares, cuando los protegemos. Cuando las comparamos con otras áreas no protegidas cercanas, esto es lo que sucede. | These places, when we protect them, if we compare them to unprotected areas nearby, this is what happens. |
| Vea a continuación las tierras indígenas y áreas protegidas de Amazonia y compruebe la deforestación en las últimas décadas | Take a look at the map below showing indigenous lands and the Amazon's protected areas to see how much deforestation has taken place over the last decades. |
| Ya sé qué estarán pensando. | And I know what you're thinking. |
| en los que estarán eternamente. | They will abide in them for ever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | They will be in (the shade) of thornless lote |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Among thorn less lote trees. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | mid thornless lote trees |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Midst lote trees thornless. |
| Estarán en el Fuego eternamente! | The works of such are in vain and in Fire shall they abide. |
| en los que estarán eternamente. | To abide therein. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | (They will be) among thornless lote trees, |
| Estarán todos en ella eternamente. | All will abide in it. |
| en los que estarán eternamente. | Dwelling therein forever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | In lush orchards. |
| Estarán en el Fuego eternamente! | They shall abide in the Fire. |
| Estarán todos en ella eternamente. | But (as it is), all of you shall ever abide in it. |
| en los que estarán eternamente. | They shall abide in them forever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | They shall be in the midst of thornless lote trees, |
| en los que estarán eternamente. | Wherein they will abide. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Among thornless lote trees |
| estarán entre azufaifos sin espinas | Amid thornless lote trees |
| en los que estarán eternamente. | where they shall live for ever. |
| estarán entre azufaifos sin espinas | (will be) among thornless Lote trees. |
Búsquedas relacionadas : Viviendas Protegidas - Especies Protegidas - Mantenerlas Protegidas - Industrias Protegidas - Características Protegidas - Aguas Protegidas - Condiciones Protegidas - Categorías Protegidas - Instalaciones Protegidas - Aguas Protegidas - Sobrescribir Protegidas - Estarán Vinculados - Estarán Antes
