Translation of "estarían expuestos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Estarían dispuestos a ayudar?
Would you be willing to help?
No sabía que estarían aquí.
I didn't know you'd be here.
Estarían todos contra la pared
They'd all be up against the wall AUSvENG Alec Swann ( RonSwann76) February 14, 2015
Imagino que no estarían muy ocupados.
I guess they really weren't busy.
Tom me dijo que estarían aquí.
Tom told me you'd be here.
Entonces estarían transmitiendo, No tenían control.
So you were forwarding on. You didn't have control.
Mover los mosaicos expuestos aquí
Move Exposed Tiles Here
Cuántos de Uds. estarían dispuestos a decirlo?
How many of you would be willing to say that?
Y además estarían las corrientes y las mareas.
And then there would be the currents and the tides.
Pensé que mis padres estarían orgullosos de mí.
I thought my parents would be proud of me.
estarían activando el sistema dorsal si lo hicieran.
You'd be activating the dorsal stream if you did that.
Los generales retirados estarían bronceándose junto al Adriático. 160
The retired generals would be tanning beside the Adriatic.
Si no hubiera sol, todos los animales estarían muertos.
If there was no sun, all the animals would be dead.
Estimé cuánto tiempo estarían allí y cuánto costaría alimentarlos.
I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.
No pensaban que estaban expuestos a Internet.
It didn't think of itself as being on the Internet.
Por favor, no toque los objetos expuestos.
Please don't touch the exhibits.
Esos libros estaban expuestos en el escaparate.
Those books were on display in the window.
De lo contrario hoy muchos tailandeses no estarían por ahí.
Otherwise there wouldn't be many Thais walking around today.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
We are always exposed to some kind of danger.
Sus últimos trabajos están expuestos en la plaza.
His latest works are on display at the square.
Así que Estados Unidos o el Reino Unido estarían aquí, fuera.
So the United States or the UK would be here, outside.
Y si creen que es sólo porque no estamos interesados, estarían equivocados.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.
Quedamos expuestos a peligrosos riesgos sistémicos que trascienden las fronteras.
As a result, we have become dangerously exposed to systemic risks that transcend borders.
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
Fire, to which they are exposed morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Will be in the scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In scorching wind and boiling hot water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
mid burning winds and boiling waters
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire! They are exposed thereto morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Amidst scorching wind and scalding water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In fierce hot wind and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire. They will be exposed to it morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Amid searing wind and boiling water.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
They will be in the midst of scorching wind and boiling water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In scorching wind and scalding water
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
the Fire, to which they are exposed morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Amid infernal miasma and boiling water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
(they shall live) amid burning winds and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
The Fire, they are exposed to it morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
They will be in scorching fire and scalding water
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
They will live amid the scorching,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In hot wind and boiling water,
el Fuego, al que se verán expuestos mañana y tarde.
they will be brought before the Fire morning and evening.
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
They will find themselves in scorching wind and scalding water,
estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
(They will be) in the midst of a Fierce Blast of Fire and in Boiling Water,
Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos . Robin Whyatt
Pretty much everybody in the U.S. is exposed. Robin Whyatt