Translation of "estar bien con" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Parecen estar bien.
They look good.
Parecen estar bien.
They seem fine.
Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
Well prepared means no worries.
Hoy parece estar bien.
She appears well today.
Ahora parece estar bien.
She seems OK now.
Vas a estar bien?
Are you going to be OK?
y parecen estar bien.
And they all seemed to be OK.
Su hijo está bien mimado. Tiene que estar con ella siempre.
Her son is a mama's boy. He has to be with her all the time.
Está bien estar enojado con algo las armas nucleares en este caso pero no tiene sentido estar enojado con la gente.
It's okay to be angry with the thing the nuclear weapons in this case but it is hopeless to be angry with the people.
Todo va a estar bien.
Everything's going to be OK.
Qué bien estar de vuelta!
It's good to be back!
Ella va a estar bien.
she's gonna be okay
Todo parece estar funcionando bien.
Everything seems to be working OK.
Creo que va a estar bien.
I think it'll be OK.
Esta persona debe estar viva. Bien.
The person has to be alive. OK.
Ánimo! Todo va a estar bien pronto.
Cheer up! Everything will soon be all right.
Esperemos que todo vaya a estar bien.
Hopefully, everything will be OK.
Todo el mundo parece estar pasándoselo bien.
Everybody seems to be having a good time.
Tom debería estar bien para el lunes.
Tom should be OK by Monday.
Bien, qué podría estar causando este agrupamiento?
Well, what might be causing this clustering?
Vas a estar bien. Vas a vivir.
You're going to be okay. You're going to live.
No parece estar funcionando demasiado bien, no ?
It doesn't seem to be working very well does it?
Los átomos tenían que estar bien alejados.
The helium atoms had to be very far apart.
Obviamente con el tiempo tengo mucha más confianza de que todo va a estar bien.
Obviously, over time I have a lot more confidence that it's going to be OK.
Estamos seguros de que vas a estar bien.
We're sure you'll be fine.
La asociación aún está lejos de estar bien organizada.
The association is still a far cry from being well organized.
El médico dice que Tom va a estar bien.
The doctor says that Tom is going to be all right.
Quiero estar con Tom.
I want to be with Tom.
Quiero estar con vos.
I want to be with you.
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.
She may or may not agree with us.
Debería estar feliz porque estaba tan bien que podía volver con mis médicos habituales pero lloré porque generamos un vínculo con este equipo.
I should have been happy, because I was so well that I could go back to my normal doctors, but I wept because I was so actually connected to this team.
Ella podría estar un poco enfadada conmigo, pero no debería porque estoy bien. Estoy mejor que bien.
She might be a little mad at me, but she shouldn't be because I'm fine. I'm finer than fine.
1.2.4 La migración nacional hacia la SEPA debe estar bien organizada 12
1.2.4 National migration towards the SEPA must be well organised 12
O bien podríamos estar viendo la extinción de uh de nuestro léxico.
Or we may well be watching the extinction of uh from our lexicon.
Tom quiere estar con Mary.
Tom wants to be with Mary.
Solo quería estar con Tom.
I just wanted to be with Tom.
Debo estar con mi familia.
I should be with my family.
Me gusta estar con Tom.
I like being with Tom.
Voy a estar con él.
I'll be with him.
Me encanta estar con vosotros.
I love hanging out with you guys.
Esta Bien. Empiezas a estar en el territorio de la inteligencia, podemos decir.
It's OK. You start to be in the territory of intelligence, we can say.
Si bien el gobierno alemán no admite oficialmente la flexibilización cuantitativa, debería estar agradecido con el BCE por calmar los mercados financieros.
Though the German government does not officially support quantitative easing, it should be grateful to the ECB for calming financial markets.
Pues bien, hasta cierto punto podría estar de acuerdo con él, excepto que creo que hay una explicación evolutiva detrás de esto.
Well, there's a sense which I agree with him, except I think it has an evolutionary explanation.
Nos divierte mucho estar con ella.
It's great fun for us to be with her.
Ella solía disfrutar estar con él.
She used to enjoy being with him.

 

Búsquedas relacionadas : Estar Bien - Estar Bien - Estar Bien - Debe Estar Bien - Estar Bien Despiertos - Estar Muy Bien - O Bien Estar - Estar Bien Informado - Podría Estar Bien - A Estar Bien - Podría Estar Bien - A Estar Bien - Estar Bien Informado - Estar Bien Informado