Translation of "estar constituido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Está constituido por polisacáridos y proteínas. | It's made from polysaccharides and proteins. |
| El equipo estaba constituido por Sgt. | The team, consisting of Sgt. |
| El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno. | The air mainly consists of oxygen and nitrogen. |
| El aire está constituido principalmente de oxígeno y nitrógeno. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| El IME se liquidará una vez esté constituido el BCE | The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB |
| El IME se liquidara , una vez este constituido el BCE | The EMI shall go into liquidation upon the establishment of the ECB |
| Estaba constituido por un total de doce personas más el Presidente. | It was made up of twelve full members in addition to the president. |
| Habían constituido el objeto de los programas integrados, mediterráneos, los PIM. | The integrated Mediterranean programmes, or IMPs, were set up for the benefit of these regions. |
| Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con | Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by |
| El parque quedó constituido como parque nacional el 1 de julio de 1941. | The park was established as a national park on July 1, 1941. |
| Cada uno de sus niveles , excepto el mayor , deberá estar constituido , o bien por las mismas partidas que el nivel correspondiente de la NACE rev. 2 , o bien por partidas que constituyan una subdivisión exacta del mismo . | Each of the levels , except for the highest , shall consist of either the same headings as the corresponding NACE Rev. 2 level or headings constituting an exact breakdown thereof . |
| En cuanto el BCE esté constituido , asumirá , si fuere necesario , las funciones del IME . | As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| ( 2 ) En cuanto el BCE esté constituido , asumira , si fuere necesario , las funciones del IME . | 50 ( 2 ) As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . |
| Considerando que el Banco Central Europeo ( BCE ) quedó constituido el 1 de junio de 1998 | Whereas the European Central Bank ( ECB ) was established on 1 June 1998 |
| Las condenas fueron impuestas por un tribunal militar secreto constituido poco después del fracasado golpe. | The sentences were handed down by a secret court martial constituted shortly after the abortive coup on 30 December 2014. |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Tú los has constituido en un reino y sacerdotes para nuestro Dios, y reinarán sobre la tierra. | and made us kings and priests to our God, and we will reign on earth. |
| Tú los has constituido en un reino y sacerdotes para nuestro Dios, y reinarán sobre la tierra. | And hast made us unto our God kings and priests and we shall reign on the earth. |
| Desde enero de 2014, el spice ha constituido un 70 del mercado de drogas ilegales en Bielorrusia. | Since January 2014, spice has made up 70 of the illegal drug market in Belarus. |
| El CNR está constituido por 250 miembros, todos los cuales han sido seleccionados a dedo por el CNPO. | The NRC has about 250 members, all of whom are hand picked by the NCPO. |
| A nuestro juicio, esa conferencia debía haber constituido simultáneamente un punto de llegada y un ponto de partida. | His views were taken into account in the preparation of the Commission's work, for which I myself am responsible. |
| Estar atento. | Be attentive. |
| Deben estar? | You must get ? |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Para poner en circulación billetes y monedas , primero hay que producirlos , lo cual ha constituido un desafío sin precedentes . | If banknotes and coins are to be put into circulation , they first have to be produced , which in itself was an unprecedented challenge . |
| Si la devaluación interna fuese la solución, el patrón oro no hubiese constituido un problema durante la Gran Depresión. | If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression. |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| detectar correctamente los billetes falsos en euros contenidos en un paquete de prueba constituido con billetes falsos ( prueba de autenticidad ) | correctly detect counterfeit euro banknotes contained in a test deck of euro counterfeits ( counterfeit test ) and |
| El 5 de diciembre, el Comité Revolucionario Armenio (Revkom, constituido mayoritariamente por armenios de Azerbaiyán) también entró en la ciudad. | On December 5, the Armenian Revolutionary Committee (Revkom) made up of mostly Armenians from the Azerbaijan Soviet Socialist Republic entered the city. |
| Debes estar bromeando! | You must be kidding! |
| Parece estar dormido. | He seems to be asleep. |
| Debes estar bromeando! | You must be joking! |
| Deberías estar avergonzado. | You should be ashamed of yourself. |
| Parece estar mintiendo. | He seems to be lying. |
| Parece estar cansado. | He looks tired. |
| Parece estar cansado. | He seems tired. |
| Deben estar esperándote. | They must be waiting for you. |
| Pretendió estar enferma. | She pretended that she was sick. |
| Quiero estar solo! | I want to be alone! |
| Pareces estar sufriendo. | You look like you're in pain. |
| Necesito estar solo. | I need to be alone. |
Búsquedas relacionadas : Puede Estar Constituido - Puede Estar Constituido - No Puede Estar Constituido - Constituido - Debidamente Constituido - Debidamente Constituido - Poder Constituido - Constituido De - Banco Constituido - Recientemente Constituido - Legítimamente Constituido - Constituido Por - Ha Constituido - Mutuamente Constituido
