Translation of "estar contentos de que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos contentos de estar aquí.
We're glad to be here.
Vosotros dos debéis estar contentos.
You two must be happy.
Deberían estar realmente contentos de que no decidiéramos traer el camello.
And you should be really glad we decided not to bring the camel.
Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos.
They were so happy. They couldn't have been more proud.
No deberíamos estar contentos y conformes con ello.
We shouldn't be happy in standing for that.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Estamos contentos.
We are happy.
Se ven contentos.
They look happy.
Todos están contentos?
Is everybody happy?
Estamos muy contentos.
We're very pleased.
Los padres de Tomás no estaban contentos.
Tom's parents weren't happy.
Contentos una y otra vez.
And they're happy over and over again.
Los populares también estaban contentos.
The People's Party was also satisfied.
Y se van tan contentos...
And they turn away while they are exulting.
Y se van tan contentos...
They turn away rejoicing.
Se les ve contentos hoy.
They look happy today.
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Bueno, y estarán contentos que no les mostré esto.
Well and you're glad I didn't show you this.
Ellos están contentos con el resultado.
They are happy with the result.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
También añadió que los ciudadanos de Guinea Ecuatorial están contentos con el presidente
He also added that Equatorial Guinea's people are happy with the president
No estarán contentos hasta que nos hayan sacado todo lo que tenemos.
They won't be happy until they've taken everything we own.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
No. Be gratified in your present.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Nay, but instead you rejoice in your gift!
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Nay, you rejoice in your gift!
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
It is you who delight in your gift.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
(Keep for yourselves) your gift in which you are exulting.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Nay it is ye (and not I) who exult in your gift.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Indeed, you are proud of your gift!
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
No, but instead you rejoice in your gift!
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Rather, it is you who rejoice in your gift.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Nay, you are exultant because of your present
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
But that which God has given me is better than that which He has given you. Yet you rejoice in your gift.
No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
Nay it is ye who rejoice in your gift!
Si quieres que tus empleados estén contentos tienes que pagarles un sueldo aceptable.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita.
We were glad and relieved to find a mosque.
Estamos muy contentos de iniciar la Radio Internet de Global Voices.
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
Me puedes decir por qué están tan contentos?
Can you tell me why are they so glad?
Todos los invitados estaban contentos y se marcharon de buen humor.
All of the guests were happy and left in a good mood.
Y déjenme decirles, es bueno que todos estemos muy contentos con el habla.
And let me tell you right now, it's fine that we would all be very happy with speech.
Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto
But having food and clothing, we will be content with that.
Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto
And having food and raiment let us be therewith content.
En nuestro tiempo, en el que hay tantas rigideces, que obstaculizan nuestros sistemas económicos es decir, salarios, precios, factores de producción todos ellos son rígidos, se modifican solamente en una dirección, en concreto, hacia arriba podemos estar contentos de que tengamos diferentes monedas.
It does not need a Central Bank which is not master of the process of creating money because the Council decides the exchange rate and intervention policy towards such third currencies as the US dollar. It is certainly not enough to grant the Central Bank no more than 'a high degree of independence'.
Por otro lado estamos contentos, de lograr conseguir por lo menos esto.
On the other hand, we're happy that we managed to get at least these voluntary vaccinations in place.
Los niños estaban contentos de ver al abuelo y a la abuela que no veían hace tiempo.
The children were happy to see their grandfather and grandmother, whom they hadn't seen for some time.

 

Búsquedas relacionadas : A Estar Muy Contentos - Muy Contentos De Que - Están Contentos - Siempre Contentos - Están Contentos - Estamos Contentos - Estamos Contentos - Muy Contentos - Están Contentos - Contentos De Cooperar - Contentos De Anunciar - Contentos De Introducir - Contentos De Contribuir - Contentos De Presentar