Translation of "estar de vuelta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es bueno estar de vuelta!
It's good to be back!
Qué bien estar de vuelta!
It's good to be back!
Cómo se siente estar de vuelta?
How does it feel to be back?
Espero estar de vuelta el próximo lunes.
I expect to be back next Monday.
Cómo se siente estar de vuelta en casa?
How does it feel to be back home?
Debes de estar de vuelta antes de las diez.
You must be back before ten.
Tom debería estar de vuelta para las 2 30.
Tom should be back by 2 30.
Espero estar de vuelta para las dos y media.
I expect to be back by 2 30.
Tom debería estar de vuelta aquí a las 2 30.
Tom should be back here by 2 30.
Tengo que estar de vuelta para las dos y media.
I have to be back by 2 30.
Tom fue a la peluquería pero debería estar de vuelta pronto.
Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
If we leave now, we could be back in Tucson before nightfall.
En los siguientes 200 años podemos ver al niño Jesús pasar de estar sentado a estar de pie sobre el regazo de la Virgen. Y vuelta a empezar.
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
En materia de relaciones de los políticos, puede prevalecer en Francia la continuidad, pero en materia de reformas el cambio puede estar a la vuelta de la esquina.
When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Qué gusto tenerte de vuelta.
It's great to have you back.
Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
Welcome back. We missed you!
Qué bueno tenerte de vuelta!
It's good to have you back!
Corriste de vuelta hacia acá.
You ran back here.
Tom está llamando de vuelta.
Tom is calling back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for calling me back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for returning my call.

 

Búsquedas relacionadas : Al Estar De Vuelta - Debería Estar De Vuelta - ¿Cuándo Vas A Estar De Vuelta? - Vuelta Y Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - De Vuelta - ¿Ella Cuándo Va A Estar De Vuelta? - Estar - Cizalla Vuelta - Vuelta Completa - Soldadura Vuelta - Vuelta Suministrado