Translation of "estar en autoridad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autoridad - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos tienen autoridad en Europa.
They have authority in Europe.
Dicha autoridad debería ser de carácter administrativo , y su independencia de los agentes económicos debe estar garantizada para evitar conflictos de intereses .
Such an authority should be of an administrative nature , and its independence of economic actors should be ensured in order to avoid conflicts of interest .
autoridad .
The ECB notes that Article 19 requires each Member State to designate the administrative authority competent to carry out the duties introduced by the proposed Directive , listing the powers given to the competent authority .
Él es una autoridad en física.
He is an authority on physics.
Es una autoridad en su campo.
She is a leader in her field.
Cuando presidí el organismo regulatorio del Reino Unido, la Autoridad de Servicios Financieros, creía en la idea de que los abogados deberían estar a disposición, no al mando.
When I chaired the United Kingdom s regulatory body, the Financial Services Authority, I believed in the idea that lawyers should be on tap, not on top.
Autoridad presupuestaria
Budgetary authority
Autoridad presupuestaria
The budgetary authority of the ECB is vested in the Governing Council .
Autoridad certificada
Certificate authority
Autoridad certificada
Certificate authority
Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
Acknowledged authority in monetary and financial matters
Él es una gran autoridad en economía.
He is a great authority on economics.
Tom es una autoridad en esa área.
Tom is an authority on the subject.
Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros.
Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado.
It's better to be approximately right than completely wrong.
Desearía estar en París.
I wish I were in Paris.
Preferiría estar en casa.
I'd rather be at home.
Podrías estar en peligro.
You could be in danger.
Deberías estar en casa.
You should be home.
Debe estar en consola
Must be on console
Él es una reconocida autoridad en la materia.
He is a recognized authority on the subject.
Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.
He delegated his authority to his competent assistant.
Él es una destacada autoridad en su campo.
He's a leading authority in his field.
Él es una autoridad respetada en este campo.
He is a respected authority in this field.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Estar despierto es estar vivo.
To be awake is to be alive.
Deben estar denominados en euros16 .
15 They must be denominated in euro .
En realidad podría estar equivocado.
I may indeed be wrong.
Quería estar en los periódicos.
He wanted to be in the newspapers.
Imagínate estar en su lugar.
Imagine yourself in her place.
Es agradable estar en familia.
It is nice to be among family.
Tom merece estar en prisión.
Tom deserves to be in prison.
Es bueno estar en casa.
It's good to be home.
Todo parece estar en orden.
Everything seems to be in order.
Me gustaría estar en París.
I'd like to be in Paris.
Odiaría estar en tu lugar.
I'd hate to be in your shoes.
Me gusta estar en casa.
I like to be at home.
Debería estar en el colegio.
I should be at school.
Queremos estar en el grupo.
We want to be in the group.
Quiero estar en este equipo.
I want to be on this team.
Quiero estar en este grupo.
I want to be in this group.
Me gusta estar en Boston.
I like it in Boston.
Me gustaba estar en Boston.
I loved it in Boston.
Planeo estar ahí en persona.
I plan on being there in person.

 

Búsquedas relacionadas : En Autoridad - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - En Mi Autoridad - Autoridad En Contra - En Su Autoridad - Estar En Contacto - Estar En éxtasis - Estar En Paz