Translation of "estar en disfraz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En Halloween él llevaba un disfraz de pirata. | He wore a pirate costume for Halloween. |
| Dónde puedo alquilar un disfraz? | Where can I rent a costume? |
| Tom se sacó su disfraz. | Tom removed his disguise. |
| El niño sucio resultó ser un príncipe en disfraz. | The dirty boy turned out to be a prince in disguise. |
| Quiénes son los personajes? Qué disfraz llevan? | Who are the cast of characters? What's the costume? |
| Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz. | Quite a few people couldn't recognize him in that disguise. |
| Se le acercó con un disfraz de policía | He approached her in the disguise of a policewoman. |
| Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz. | There were many who couldn't recognize him in that disguise. |
| El mundo es una gran mascarada donde todos visten un disfraz. | The world is a grand masked ball, where everyone wears a disguise. |
| Una pretty mas ( disfraz bonito ), Carnaval de Trinidad y Tobago 2015. | A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015. |
| Y dejar de degradar los recursos bajo el disfraz de comida barata. | And stop degrading resources under the guise of cheap food. |
| Qué clase de disfraz tienes planeando llevar para la fiesta de Halloween? | What kind of costume are you planning on wearing to the Halloween party? |
| Las economías principales de Occidente están haciendo lo mismo en gran medida aplicando simplemente otro disfraz a su manipulación. | The leading economies of the West are doing pretty much the same thing just dressing up their manipulation in different clothes. |
| Ahora bien, mayormente las colas limitan la maniobrabilidad Como este humano dentro del disfraz de dinosaurio. | Now mostly tails limit maneuverability, like this human inside this dinosaur suit. |
| A consecuencia de ello, el yijadismo se apresuraría a volver, aunque tal vez con un disfraz diferente. | As a result, jihadism would rush back in, though perhaps in a different guise. |
| No puedes esperar, en serio, que no te reconocerán con ese disfraz. Ese bigote desigual, de tienda de diez centimos, es un claro indicativo! | You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Vale la pena tenerlo en mente dados los esfuerzos de dicho movimiento para ataviar su actual oposición contra Erdoğan con el disfraz de democracia y pluralismo. | This is worth remembering in view of the movement s efforts to dress up its current opposition to Erdoğan in the garb of democracy and pluralism. |
| La anciana mujer había sospechado desde el principio que el chico que había acudido a rescatar a su hijo era en realidad una muchacha bajo disfraz. | The old woman had suspected from the very first that the boy who had come to the rescue of her son was a girl in disguise. |
| Desearía estar en París. | I wish I were in Paris. |
| Preferiría estar en casa. | I'd rather be at home. |
| Podrías estar en peligro. | You could be in danger. |
| Deberías estar en casa. | You should be home. |
| Debe estar en consola | Must be on console |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo. | You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Deben estar denominados en euros16 . | 15 They must be denominated in euro . |
| En realidad podría estar equivocado. | I may indeed be wrong. |
| Quería estar en los periódicos. | He wanted to be in the newspapers. |
| Imagínate estar en su lugar. | Imagine yourself in her place. |
| Es agradable estar en familia. | It is nice to be among family. |
| Tom merece estar en prisión. | Tom deserves to be in prison. |
| Es bueno estar en casa. | It's good to be home. |
| Todo parece estar en orden. | Everything seems to be in order. |
| Me gustaría estar en París. | I'd like to be in Paris. |
| Odiaría estar en tu lugar. | I'd hate to be in your shoes. |
| Me gusta estar en casa. | I like to be at home. |
| Debería estar en el colegio. | I should be at school. |
| Queremos estar en el grupo. | We want to be in the group. |
| Quiero estar en este equipo. | I want to be on this team. |
| Quiero estar en este grupo. | I want to be in this group. |
| Me gusta estar en Boston. | I like it in Boston. |
| Me gustaba estar en Boston. | I loved it in Boston. |
Búsquedas relacionadas : En Disfraz - Campeón En Disfraz - Un Disfraz - Disfraz De - Disfraz Perfecto - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En
