Translation of "estar en el bienestar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Estar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar.
That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And favours amongst which they were rejoicing!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and what prosperity they had rejoiced in!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And the delights which they had been enjoying!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comforts of life wherein they used to take delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comforts they used to enjoy.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and the life of ease in which they took delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And pleasant things wherein they took delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and the affluence wherein they rejoiced!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and good things in which they took delight.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comfort wherein they were amused.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and other bounties which they enjoyed yet left behind!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And goodly things wherein they rejoiced
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and pleasant things in which they delighted!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight!
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.
Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace.
El bienestar estadounidense desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Trabajo para el bienestar público.
I work for public welfare.
Existen pruebas muy convincentes de que esos factores suelen estar en correlación con el bienestar y probablemente lo causen y hay razones evidentes por las cuales así debe ser.
There is very strong evidence that these tend to correlate with wellbeing, and probably cause it, and there are obvious reasons why this should be the case.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Some Empirical Evidence.
El gobierno debería promover el bienestar común.
The government should promote common welfare.
Él trabaja por el bienestar social.
He is working for social welfare.
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Mayor bienestar
Greater subjective well being.
Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
One book can tell you where the water is at its best.
Muchos podrían estar preocupados de que la noción de bienestar no está definida y, al parecer, abierta a perpetuidad para ser redefinida.
Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed.
Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
La elección social y el bienestar social
Social Choice and Social Welfare
Estamos comprometidos con el bienestar del país.
We are committed to our country's welfare.
Bienestar interno bruto
Gross Domestic Wellbeing
Cuán menos obvia es su ignorancia en el tema del bienestar humano?
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?
Debería estar en el colegio.
I should be at school.
Queremos estar en el grupo.
We want to be in the group.
Deberías estar en el hospital.
You should be in a hospital.
En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar.
We're last place in health care, and that's important for a sense of well being.
Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Pero si se piensa que importan otra muchas cosas, que implican bienestar, cosas como sus relaciones familiares, amistades, comunidad, valores, entonces, es un momento apasionante para estar en política.
But if you think a whole lot of other things matter that lead up to well being things like your family relationships, friendship, community, values then, actually, this is an incredibly exciting time to be in politics.
El edificio debe estar en llamas.
That building must be on fire.
Me gusta estar en el equipo.
I like being on the team.
Quiero estar en el otro grupo.
I want to be in the other group.
Quiero estar en el otro equipo.
I want to be on the other team.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The well being of the nation is the government's responsibility.

 

Búsquedas relacionadas : Estar En El - En Bienestar - Bienestar Y El Bienestar - Recortes En El Bienestar - Bienestar En El Trabajo - Bienestar En El Trabajo - Impacto En El Bienestar - El Gasto En Bienestar - Positivo En El Bienestar - El Bienestar En El Trabajo - En Directo En El Bienestar - Estar En - Estar En - Estar En