Translation of "estar en el puesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estar - traducción : Puesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo, puesto que el clima para la inversión en el país parece estar mejorando, ese momento podría no estar demasiado lejos.
But, given that India's investment climate seems to be improving, that moment might not be too far away.
Para que la Alianza de Civilizaciones tenga alguna posibilidad de lograr su objetivo, el énfasis debe estar puesto en le reciprocidad.
For the Alliance of Civilizations to have any chance of success, the emphasis must be on reciprocity. Tolerance and religious freedom must be mutual.
Y toda la tierra procuraba estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón
All the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Y toda la tierra procuraba estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón
And all the earth sought to Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Puesto que usted dice estar a cargo, los nigerianos tienen razón al pedirle que rinda cuentas.
Since you claim to be in charge, Nigerians are right to ask you to account.
En 2007, en China, finalicé el torneo en quinto puesto, pero alcancé el tercer puesto en Toronto en 2009 , añadió.
I finished fifth in the 2007 tournament in China and third in Toronto in 2009, he added.
Puesto que cumple las condiciones indicadas en el apartado 3 del artículo 5 , este sistema no debería estar sujeto a ningún umbral de presentación de información .
As it meets the conditions listed in Article 5 ( 3 ) , this approach should not be subject to any reporting threshold . 1.8 .
El prisionero fue puesto en libertad.
The prisoner was given his freedom.
El detenido fue puesto en libertad.
The prisoner was set at liberty.
Debería estar en el colegio.
I should be at school.
Queremos estar en el grupo.
We want to be in the group.
Deberías estar en el hospital.
You should be in a hospital.
Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Y todos los reyes de la tierra procuraban estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón
All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Y todos los reyes de la tierra procuraban estar en la presencia de Salomón para oír la sabiduría que Dios había puesto en su corazón
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
El prisionero fue puesto en libertad ayer.
The prisoner was set at liberty yesterday.
El satélite artificial fue puesto en órbita.
The artificial satellite was launched into orbit.
El edificio debe estar en llamas.
That building must be on fire.
Me gusta estar en el equipo.
I like being on the team.
Quiero estar en el otro grupo.
I want to be in the other group.
Quiero estar en el otro equipo.
I want to be on the other team.
Y el IRS ha puesto en práctica el programa.
And the IRS has introduced the program.
El énfasis aquí está puesto en la calidad.
The emphasis here is on quality.
El criminal fue arrestado y puesto en prisión.
The criminal was arrested and put into prison.
Siempre hay dinero en el puesto de plátanos.
There's always money in the banana stand.
Detengámonos en el próximo puesto y tomemos gasolina.
Let's stop at the next station and gas up.
Él está sentado en el puesto del frente.
He is sitting in the front seat.
El D.XI no fue puesto nunca en producción.
The D.XI was not put into production.
El avalista debe estar establecido en el EEE .
The guarantor must be established in the EEA .
Él admite estar implicado en el escándalo.
He admits being involved in the scandal.
Él podría estar en el tren siguiente.
He may be on the next train.
Tom todavía debería estar en el trabajo.
Tom should still be at work.
Ella debe estar ardiendo en el infierno.
She is probably burning in hell.
puedo estar en el monzón del SO.
I can be in the southwest monsoon.
Puedes estar en el metro y estar completamente aislado y tener tu propio cuarto en tu iPod.
You can be in the subway and you can be completely isolated and have your own room in your iPod.
Vamos, como estar en el campamento base en el Everest.
So, it's like base camp Everest.
Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.
She won first prize in the speech contest.
Acanzó el puesto número 17 en el UK Singles Chart.
The single peaked at number 17 on the UK Singles Chart.
En el Reino Unido, el álbum llegaría al puesto 64.
In the United Kingdom, the album peaked at No.
Llevas puesto el abrigo?
Do you have your coat on?
También alcanzó el puesto veintitrés en Suiza y el doce en Australia.
It also peaked at number 23 in Switzerland and number 12 in Australia.
En 1966 logró el sexto puesto en el Concurso Internacional Chaikovski en Moscú.
In 1966 he won 6th Prize at the Moscow International Tchaikovsky Competition.
El ZM iba a ser inmediatamente puesto en producción.
The ZM was to be put into production immediately.
Seleccione el polígono en el que podría estar el punto...
Select the polygon that the point might be in...
Tú deberías estar en el departamento de artes .
You should be in the art department.

 

Búsquedas relacionadas : Estar En El - Puesto En El Gobierno - El Foco Puesto En - Puesto En El Poder - El énfasis Puesto En - El Foco Puesto En - Puesto En El Gabinete - Puesto En El Mercado - Puesto En El Diseño - Puesto En El Podio - Puesto En El Diálogo - Estar En - Estar En - Estar En