Translation of "estar en función de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar. | That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme. |
| Si desea usar esta función deberá estar muy familiarizado con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| Por el contrario , los estabilizadores automáticos ofrecen ajustes oportunos , simétricos y previsibles , al estar directamente en función de la estructura de la economía . | ECB Annual Report 2002 provide timely , symmetrical and foreseeable adjustments , since they are directly linked to the structure of the economy . |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| Algunas personas dicen también que la creatividad puede estar en función de algún que otro capricho neurológico síndrome de Van Gogh que tiene un poco de, psicosis, o depresión. | Some people would also say that creativity may be a function of some other neurological quirk van Gogh syndrome that you have a little bit of, you know, psychosis, or depression. |
| Detenerse en la función | Skip Incorrect Borders |
| Detener en la función | Stop at Function |
| Porcentaje de escala en función del contenido | Content aware rescale percentage |
| Función mostrada en la barra de estado | Function shown in status bar |
| Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica. | Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role. |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
| Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo. | You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. |
| Función de energía | Energy function |
| Tipo de función | Function type |
| Macro de función | Function macro |
| Herramientas de función | Function Tools |
| Ayuda de función | Function Help |
| Función de Part | Function Source File |
| Ciclo de función | Part Class |
| Función de ampliación | Show Direct Calls |
| Función de ampliación | Zoom Function |
| Módulos de función | Function Modules |
| El precio varía en función de la demanda. | The price varies with demand. |
| Pese a estar representado en el Comité económico y financiero , el BCE considera oportuno que se le remitan directamente estos planes teniendo en cuenta su función consultiva con respecto a | While the ECB will be represented on the Economic and Financial Committee , the ECB considers it appropriate that these pans should be submitted directly to the ECB in view of the ECB 's consultative role with regard to decisions on |
| En función de los motores de programa instalados, la opción de menu Configuración Configurar motores... puede estar disponible. Este dialogo de configuración mantiene las configuraciones de los motores de programa que pueden ser configurados. | Depending on the currently installed backends, the Settings Configure Backends... menu item could be enabled. This particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| Función | Whether to enable PHP 's safe mode. |
| función | function |
| Función | Function |
| Función | Function |
| Función... | Function... |
| Función multilingüe disponible en 22 idiomas . | Multilingual available in 22 languages . |
| Y están enfocados en la función. | And they're focusing on function. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Extrayendo argumentos de función | Fetching function arguments |
| Argumentos de función variables | Variable function arguments |
| Ejemplo de función variable | Variable method example |
| Sin función de flash | No flash function |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Mostrar teclas de función | Show function keys |
| Nombre de la función | Name of the function |
| Argumentos de la función | Function Arguments |
Búsquedas relacionadas : Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - De Estar En - En Función De - Estar En Contacto - Estar En éxtasis - Estar En Paz - Estar En Brote - Estar En Esteroides
