Translation of "estar en la competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La razón que justifica la independencia de los bancos centrales es que la competencia de crear dinero ha de estar separada de la competencia para gastarlo . | The rationale for central bank independence is that the power to spend money should be separated from the power to create money . |
| Sin estar formalmente asociado a las negociaciones encaminadas a la adhesión , el Eurosistema interviene en este proceso en los ámbitos de su competencia . | While not being formally associated with the accession negotiations , the Eurosystem is involved in the accession process in its areas of competence . |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia en sí misma no es mala. | Competition is not bad in itself. |
| La suerte me ha favorecido en esta competencia. | Luck has been on my side in this competition. |
| En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia. | Consequently, Portugal finished third in the competition. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Y con todo, después de 30 años de competencia geopolítica, los chinos parecen estar a punto de perder su ventaja justo cuando más la necesitan. | And yet, after 30 years of geopolitical competence, the Chinese seem to be on the verge of losing it just when they need it most. |
| Deberías estar en la cama. | You should be in bed. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| La competencia en los mercados de productos es deficiente. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. | Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. |
| Competencia. | Competition. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones. | As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms. |
| La UBS quería estar en la cumbre. | UBS wanted to get to the very top of the league. |
| Tom debería estar en la escuela. | Tom should be in school. |
| Voy a estar en la biblioteca. | I'll be in the library. |
| Voy a estar en la cocina. | I'll be in the kitchen. |
| Me encanta estar en la naturaleza. | I love to be in nature. |
| La Unión dispondrá de competencia exclusiva en los ámbitos siguientes | The Union shall have exclusive competence in the following areas |
| John representó a su clase en la competencia de natación. | John represented his class in the swimming match. |
| Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza. | This new Macintosh computer puts the competition to shame. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| sino en la competencia, en la carga académica, en las dificultades, la presión, las quejas. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
| Asunto Condotte d'Acqua Dumez régimen correcto de la competencia en la Comunidad | Subject Dumez water supply company correct observance of competition conditions in the Community |
| También se preocupa por la competencia en el seno de la Comunidad. | They are entitled to this aid, but they cannot be granted subsidies if thev do not ask for them. |
| Hasta la fecha, la UE no tiene competencia alguna en política social. | As yet, the EU has no remit for social policy. |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales . | Competition encourages local players to improve their efficiency . |
| Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes. | But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Lucy debe estar en la cocina ahora. | Lucy should be in the kitchen now. |
Búsquedas relacionadas : Estar En Competencia - En La Competencia - En La Competencia - En La Competencia - En La Competencia - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En - Estar En La Ruina - Estar En La Lista
