Translation of "estar fuera por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El ascensor parece estar fuera de servicio. | The elevator seems to be out of order. |
| La situación parecía estar fuera de control. | The situation seemed out of control. |
| Se supone que no deben estar fuera . | They aren't supposed to be out at large. |
| Si no fuera por la informática, podría estar haciendo cosas maravillosas en otros campos. | If not for computer science, they would be doing amazing things in other fields. |
| Estoy contento de estar sentado aquí fuera charlando contigo. | I'm happy to sit out here and chat with you. |
| Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella. | They have to be better off inside than they would be outside. |
| La meta es estar fuera del país dentro de una hora. | The aim is to be out of the country within the hour. |
| Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto. | It is dangerous for us to be out after eight o'clock. |
| Porque obviamente, si estar en una banda fuera un trabajo lucrativo por qué en el cielo estos chicos además trabajan en McDonalds? | Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's? |
| La primera es que, si no fuera por el carácter trágico del tema de este debate, creería estar viendo una película cómica. | The first is that were this not a tragic affair, it would seem to be a farce. |
| Yo supongo que la sociedad es maravillosamente encantadora. Estar en ella es solamente un aburrimiento. Pero estar fuera de ella es simplemente una tragedia. | I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy. |
| Espera por mí fuera. | Wait for me outside. |
| Entonces podremos responder mas como si fuera un sistema entero mas como si no fuera un gran organismo con el que vamos a estar ínteractuando, Es Uno | So we might respond to it more as if this was a whole system, more as if this wasn't a large organism that we are going to be interacting with. It's a One. |
| Por esto deberíamos estar agradecidos. | For that we should be grateful. |
| Eso puede estar por terminar. | That may be about to come to an end. |
| Deberías estar feliz por Tom. | You should be happy for Tom. |
| Voy a estar por ahí. | I'll be around. |
| Debes estar cerca por aquí. | It has to be near here somewhere. |
| Por qué debería estar celoso? | Why would I be jealous? |
| Por tanto pueden estar cubiertos. | So they can be covered. |
| Y por si fuera poco, | Even that wasn't enough. |
| Y por eso dije, Gracias por estar aquí . | And that s why I said, Thank you for being here. |
| No queremos estar comprando combustible queremos estar haciendo algo bueno por el medioambiente. | We don't want to be buying oil we want to be doing something green. |
| Él parece estar preocupado por algo. | He seems to be worried about something. |
| Por estar cansado, se acostó temprano. | Because he was tired, he went to bed early. |
| Por qué parece estar tan enfadado? | Why does he look so black? |
| Tom debería estar aquí por ahora. | Tom should have been here by now. |
| Necesito estar sola por un rato. | I need to be alone for a while. |
| Tú pareces estar loca por Tom. | You seem to have a crush on Tom. |
| Podría estar lejos por un tiempo. | I could be away for some time. |
| Ricky, gracias por permitirme estar aquí | Ricky, thank you very much for having me. |
| Se encuentra fuera por el momento. | He's out now. |
| Haría lo que fuera por amor. | I would do anything for love. |
| Me gustaría estar solo por unos minutos, por favor. | I'd like to be alone for a few minutes please. |
| Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. | During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. |
| Mi amiga debería estar aquí por ahora. | My girl friend ought to be here by this time. |
| Voy a estar por aquí un rato. | I will just hang around here for a while. |
| Necesito estar aquí por otras cuatro horas. | I need to be here for another three hours. |
| Tom puede estar desesperado por hacer eso. | Tom may be desperate to do that. |
| Y yo dije, Gracias por estar aquí . | And I said, Thank you for being here. |
| Así que podrían estar preguntando, Por qué?, | So, you might be asking, Why? |
| Y si yo echo fuera los demonios por Beelzebul, por quién los echan fuera vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces | If I by Beelzebul cast out demons, by whom do your children cast them out? Therefore they will be your judges. |
| Y si yo echo fuera los demonios por Beelzebul, por quién los echan fuera vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces | But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges. |
| Y si yo echo fuera los demonios por Beelzebul, por quién los echan fuera vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces | And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out? therefore they shall be your judges. |
| Y si yo echo fuera los demonios por Beelzebul, por quién los echan fuera vuestros hijos? Por tanto, ellos serán vuestros jueces | And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges. |
Búsquedas relacionadas : Estar Fuera - Estar Fuera - Estar Fuera - Estar Fuera - Estar Fuera De - Estar Fuera Frío - Estar Fuera Acerca - Por Fuera - Fuera Por - Estar Fuera De Servicio - Estar Fuera De Sí - Estar Por Encima - Estar Por Aquí - Por Estar Allí
