Translation of "estar preparándose" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom parece estar preparándose para las clases de mañana. | Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons. |
| Está ocupado preparándose para el examen. | He is busy preparing for the examination. |
| Está preparándose para la carrera diplomática. | He's preparing for a diplomatic career. |
| Él está ocupado preparándose para un examen. | He is busy preparing for an examination. |
| Ella estaba preparándose para salir de casa. | She was getting ready for leaving home. |
| Mamet estaba preparándose para dirigir su propio filme. | Mamet was preparing to direct his own film. |
| Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. | She is preparing to the Olympic Games this year. |
| Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. | She is preparing for the Olympic Games this year. |
| Está preparándose para los Juegos Olímpicos de este año. | He is preparing for the Olympic Games this year. |
| Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state | Preparing to connect |
| Preparándose para conectardescription of configuring hardware network interface state | Configuring interface |
| La tripulación está ocupada preparándose para el viaje al espacio exterior. | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. |
| Ha estado ocupada preparándose para su viaje a los Estados Unidos. | She has been busy preparing for her trip to the USA. |
| Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica. | Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life. |
| En consecuencia, están adaptando sus vehículos a la nueva economía colaborativa, ayudando a la gente a estar bien conectada en sus automóviles, ampliando el alcance de sus servicios de posventa y preparándose para el cambio de la propiedad individual a la compartida de los vehículos. | As a result, they are adapting their vehicles to the new sharing economy, helping people to remain well connected in the car, expanding the scope of after sale services, and preparing for the shift away from individual car ownership toward car sharing. |
| Estar despierto es estar vivo. | To be awake is to be alive. |
| Como están preparándose para aplicar la EEE, puede alentárseles a promover las estrategias locales de empleo con el apoyo eventual del programa PHARE. | As they prepare to apply the EES, they can be encouraged to promote local employment strategies with the possible support of the Phare programme. |
| Preferirías estar ciego o estar sordo? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Preferiríais estar ciegos o estar sordos? | Would you rather be blind or be deaf? |
| Los manifestantes del grupo Occupy Central llevaron tiendas de campaña a varios sitios destinados para las sentadas preparándose para una lucha a largo plazo. | Occupy Central protesters brought their tents to the sit in sites to prepare for long term fight. |
| Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones. | Well prepared means no worries. |
| Como la Unión Europea también está preparándose para comprometerse con nuevas metas climáticas de aquí a 2030, están aumentando las esperanzas sobre un acuerdo mundial. | With the European Union also preparing to commit to new 2030 climate targets, hopes for a global deal are rising. |
| El problema es que pocos agentes externos están escuchando, y mucho menos preparándose para encarar los límites posibles de la efectividad de los bancos centrales. | The trouble is that few outsiders seem to be listening, much less preparing to confront the eventual limits of central bank effectiveness. |
| Estar atento. | Be attentive. |
| Deben estar? | You must get ? |
| Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros. | She may or may not agree with us. |
| Todos parecían estar muy ocupados, y todos parecían estar en apuros. | Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry. |
| Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. | It's better to be approximately right than completely wrong. |
| Debes estar bromeando! | You must be kidding! |
| Parece estar dormido. | He seems to be asleep. |
| Debes estar bromeando! | You must be joking! |
| Deberías estar avergonzado. | You should be ashamed of yourself. |
| Parece estar mintiendo. | He seems to be lying. |
| Parece estar cansado. | He looks tired. |
| Parece estar cansado. | He seems tired. |
| Deben estar esperándote. | They must be waiting for you. |
| Pretendió estar enferma. | She pretended that she was sick. |
| Quiero estar solo! | I want to be alone! |
| Pareces estar sufriendo. | You look like you're in pain. |
| Necesito estar solo. | I need to be alone. |
| Necesito estar sola. | I need to be alone. |
| Deberías estar estudiando. | You should be studying. |
| Debes estar loco. | You must be crazy. |
| Debo estar acercándome. | I must be getting close. |
| Parece estar funcionando. | It appears to be working. |
Búsquedas relacionadas : Preparándose - Preparándose - Preparándose Para - Preparándose Para La Guerra - Estar - Estar Perdido - Estar Fuera - Estar Ofendido - Estar Vivo - Estar Preocupado - Estar Solo - Estar Comprometido
