Translation of "estaremos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahí estaremos.
We'll be there.
Estaremos perfectamente.
We'll be fine.
Estaremos bien.
We'll be OK.
Estaremos felices.
We'll be happy.
Estaremos en contacto.
We'll be in touch.
Siempre estaremos aquí.
We'll always be here.
Nunca estaremos de acuerdo.
We will never agree.
Estaremos juntos por siempre.
We will be together forever.
Hoy estaremos en casa.
We will be at home today.
Creo que estaremos bien.
I think we'll be all right.
. Estaremos hablando de ellos.
We'll be talking about them.
Creo que aquí estaremos seguros.
I think we'll be safe here.
Estaremos aquí hasta el lunes.
We'll stay here until Monday.
Estaremos en casa al ocaso.
We'll be home by sunset.
Estaremos en casa al anochecer.
We'll be home by sunset.
Otra guerra más y estaremos arruinados.
Another war, and we will be ruined.
Estaremos en la cumbre al mediodía.
We'll be at the summit by noon.
Algunos de nosotros estaremos en tu fiesta.
Some of us will be at your party.
Mañana por esta hora estaremos en Londres.
About this time tomorrow, we will be in London.
Estaremos allí a las dos y media.
We'll be there at 2 30.
Estaremos ahí a las dos y media.
We'll be there by 2 30.
Estaremos en casa al ponerse el sol.
We'll be home by sunset.
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
We shall be pleased to comply with your request.
Estaremos en casa ahí por las 11 00.
We'll be home at about 11 00.
Si te pago un dólar, estaremos en paz.
If I pay you a dollar, we'll be even.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
If you need more information, we are happy to send it.
Estaremos de vuelta a las tres y media.
We will be back at half past three.
Mañana, si Dios quiere, estaremos con tus padres.
Tomorrow, God willing, we'll be with your parents.
Estaremos de vuelta a la luna... 50 años después,
We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Qué estaremos haciendo a esta hora la próxima semana?
What will we be doing this time next week?
Nosotros estaremos de tu lado pase lo que pase.
We will stand by you whatever happens.
Mañana a estas horas estaremos escalando el monte Fuji.
About this time tomorrow, we'll be climbing Mt. Fuji.
Estaremos de nuevo aquí a las tres y media.
We will be back at half past three.
Estaremos, pues, entre quienes apro barán el informe para lograrlos.
As for next year's programme, let me draw attention to what are, in our eyes, the obvious priorities.
No estaremos aquí a partir de las dos y media.
We won't be here after 2 30.
Estaremos participando de un increíble viaje los próximos cuatro días.
We are on an amazing journey the next four days.
Estaremos trabajando en esa película durante los próximos dos años.
That film we'll be working on for the next two years.
Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.
Hasta entonces, ya no estaremos empantanados debatiendo los méritos de esa decisión.
Until then, we will no longer be bogged down in debating the merits of this decision.
A partir de mañana, estaremos abiertos hasta las 9 de la noche.
Starting tomorrow, we'll stay open until 9 00 p.m.
JC Muy bien. Estaremos atentos a ese campo. Pero tengo dos preguntas más.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
Todos estaremos mejor si se escucha buena música en vez de música mala.
We'll all be better off if good music is played rather than terrible music.
Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto
But having food and clothing, we will be content with that.
Así que, teniendo el sustento y con qué cubrirnos, estaremos contentos con esto
And having food and raiment let us be therewith content.
Los momentos marihuana son cada vez más frecuentes. Estaremos cerca de un hito histórico?
Yet something is stirring in the hemisphere as its marijuana moments arrive with greater frequency, can a milestone be far off?