Translation of "estas máquinas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo son estas máquinas expendedoras? | What do these self service machines look like? |
| Estas máquinas no funcionan ahora. | These machines aren't working now. |
| Estas son máquinas independientes, cierto? | These are unrelated machines, right? |
| Estas máquinas funcionan todas por electricidad. | These machines are all worked by electricity. |
| Si preguntan Qué tan grandes son estas máquinas? | So you ask, how big are those machines? |
| Hay 500 de estas máquinas, y cuestan aproximadamente 200,000 dólares cada una. | There are 500 of these machines they're worth about 200,000 dollars each. |
| Una ejecución en una de estas máquinas 200 gigabases en una semana. | One run on one of these machines 200 gigabases in a week. |
| Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel. | A pair of leather gloves is a must when you work with these machines. |
| Pero si estas máquinas están desde hace casi 30 años, por qué no las conocíamos? | But if these machines have been around for almost 30 years, why don't we know about them? |
| Entonce de la misma forma, no nos imaginaremos luego son estas otras máquinas estando ahi. | And so in the same way, we're going to not imagine ourselves without this other machine being there. |
| Eso significa que todos Uds. pronto podrán tener una de estas máquinas o quizá ahora mismo. | That means that you guys will soon be able to access one of these machines, if not this minute. |
| Máquinas distribuidoras de efectivo Estas máquinas son distribuidores de efectivo que comprueban la autenti cidad y aptitud de los billetes en euros antes de distribuirlos a los clientes . | Cash out machines ( COM ) COMs are cash dispensers which check euro banknotes for authenticity and fitness before dispensing them to customers . |
| Máquinas procesadoras de billetes Máquinas autenticadoras de billetes Máquinas recicladoras auxiliares de cajeros | Banknote processing machines ( BPMs ) Banknote authentication machines ( BAMs ) Teller assistant recycling machines ( TARMs ) |
| Somos los primeros en el mundo en registrar a los bebés con estas máquinas mientras están aprendiendo. | We're the first in the world to record babies in an MEG machine while they are learning. |
| Máquinas | Hosts |
| Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . | CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder |
| Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . | CCMs check euro banknotes for authenticity and allow for traceability of the account holder |
| Máquinas utilizadas por el cliente por ejemplo , máquinas recicladoras de billetes y máquinas de depósito de efectivo . | Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines . |
| Las máquinas de tratamiento de billetes pueden ser máquinas manejadas por clientes o máquinas manejadas por personal | Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines |
| Desconectando máquinas | Disconnecting hosts |
| Máquinas permitidas | Allowed Hosts |
| Máquinas equivalentes | Hosts equiv |
| Máquinas permitidas | Hosts allow |
| Máquinas denegadas | Hosts deny |
| El miedo de Sousa era que perdiéramos esa capacidad debido a estas, comillas, máquinas infernales . Ellas nos la quitarían. | Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, infernal machines. They would take it away. |
| Estas máquinas comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta . | CRMs check euro banknotes for authenticity and fitness and allow for tracebility of the account holder . |
| Estas máquinas que salieron empezaron a aparecer en los años 70 escaneaban cuerpos humanos generando unas 100 imágenes del cuerpo. | These machines that came out they started coming in the 1970s they would scan human bodies, and they would generate about 100 images of the human body. |
| Máquinas evaluadas positivamente | Successfully tested machines |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales | Installation of industrial machinery and equipment |
| Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes . Las máquinas auxiliares de cajeros son máquinas , operadas por entidades que manejan efectivo , que comprueban la autenticidad de los billetes en euros . | In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers TAMs are machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity . |
| Si hay máquinas a los que puede conectarse sin pasar por un servidor proxy, puede pulsar Añadir para añadir los nombres de estas máquinas, separadas por en el cuadro de texto No proxy para. Por ejemplo, máquinas que están en su red de área local pueden ser contactadas directamente. | If there are hosts which you can connect to without going through the proxy server, you can press Add to add the names of these hosts, separated by in the text box labeled No Proxy For . For example, hosts that are on your local network can probably be contacted directly. |
| Estas máquinas son dispositivos operados por el cliente , que funcionan como unidades aisladas con capacidad de aceptar , procesar y dispensar billetes . | These machines are stand alone , customeroperated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes . |
| Estas máquinas podrían pensar estos organismos, si volvieran a la vida ahora, que murieron y fueron al cielo, hay un universo | These machines would think they these organisms, if they came back to life now whether they've died and gone to heaven, there's a universe. |
| Pero tenía un problema. Una vez que tuve todas estas máquinas, perdía mucho tiempo en enseñar a los estudiantes cómo usarlas. | But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them. |
| Por supuesto estas máquinas pueden ser configuradas más adelante para tener acceso a Internet a través de una puerta de enlace. | Of course these machines can later be configured for Internet access by using a gateway machine. |
| 1.2 Billetes destruidos en máquinas selectoras 1.3 Billetes destruidos máquinas selectoras fuera de | 1.2 Banknotes destroyed on line |
| Billetes destruidos máquinas selectoras | Banknotes destroyed offline |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| Máquinas auxiliares de cajeros | Teller assistant machines ( TAMs ) |
| Máquinas manejadas por personal | Staff operated machines |
| Protestaron destruyendo las máquinas. | They protested by smashing the machines. |
| Muerte a las máquinas? | Death to Machines? |
| Conectándose a otras máquinas | Connecting to other hosts |
| Máquinas basadas en Solaris . | Solaris based machines. |
Búsquedas relacionadas : Máquinas - Máquinas Ociosas - Muchas Máquinas - Máquinas Especializadas - Máquinas Domésticas - Máquinas Recreativas - Máquinas Inteligentes - Varias Máquinas - Cuasi Máquinas - Máquinas Cosechadoras - Máquinas Simples - Máquinas Personalizadas - Máquinas Forestales
