Translation of "estatus social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Somos muy concientes de nuestro estatus social y siempre buscamos incrementarlo. | We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it. |
| Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social. | Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. |
| Y supongo que la parte del deseo viene, del estatus social, verdad? | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
| Doodles en Internet como indicadores del estatus social de la mujer china | Internet Doodles as a Gauge of Women's Status in China Today Global Voices |
| Llevan esas bolsas y esa ropa como símbolo de identidad y de estatus social. | They're taking those bags and clothes as a sense of identity and social status. |
| Las corporaciones han aprendido a vendernos productos insanos invocando a nuestros deseos inconscientes de estatus social, atractivo y aceptación social. | Corporations have learned how to sell us unhealthy products by appealing to our unconscious desires for status, attractiveness, and social acceptance. |
| El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social. | A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. |
| La otra forma en que los genes nos pueden sabotear es a través del estatus social. | The other way in which our genes can sometimes lead us astray is in social status. |
| Estatus | Status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | any combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status |
| Lo que se les enseña a los estudiantes hoy ciertamente no merece su estatus imperial en el pensamiento social. | What students are taught today certainly does not deserve its imperial status in social thought. |
| todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status |
| todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal | all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender status |
| todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | all combinations with legal tender status any combinations with postlegal tender status |
| todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con | all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status |
| Hay estatus. Quiero decir, qué es el mejor estudiante sino estatus? | There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status? |
| Ésta no es una tarea fácil cuando las sociedades están profundamente divididas por cuestiones étnicas, religiosas o de estatus social. | This is not an easy task when societies are deeply divided by ethnicity, religion, or social status. |
| todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status |
| todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal | all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status |
| datos todas las combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus prelegal y poslegal | all combinations with legal tender status any combinations with prelegal tender and post legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal | any combinations with legal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | any combinations with postlegal tender status |
| cualesquiera combinaciones con estatus poslegal | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data |
| todas las combinaciones con estatus legal | all combinations with legal tender status |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal | any combinations with legal tender and pre legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin stock data |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal o poslegal | any combinations with legal tender or post legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus prelegal o poslegal | any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal o prelegal | any combinations with legal tender or pre legal tender statuses |
| El matrimonio era una institución económica en la que te dieron un compañero para toda la vida en términos de niños y estatus social y sucesión y compañerismo | Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship. |
| cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal | any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses |
| Un coche costoso es un símbolo de estatus. | An expensive car is a status symbol. |
| En el cuarto nivel, estatus, autoestima... cosas vanas. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Cada persona debe conocer su estatus de VIH. | Each person must know their HIV status. |
| Los diplomáticos siempre han sido portadores del estatus de sus países en el extranjero, pero su propio estatus ya no es el mismo. | Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed. |
| Kiryat Arba logró estatus de Consejo Local en 1979. | Kiryat Arba attained local council status in 1979. |
| Lituania mantiene su estatus de país acogido a una excepción . | Lithuania 's status as a country with a derogation remains unchanged . |
| Contrario al ministerio laico que existía en la cultura Nefita, Nehor estableció una iglesia en la que los sacerdotes eran otorgados un estatus social especial y se les pagaba por su ministerio. | Contrary to the dominant lay ministry that existed in the Nephite culture, Nehor established a church in which priests were given a separate social status and were paid for their ministry. |
| Nuestro gobierno le ha dado estatus legal a nuestras tierras tradicionales. | Our government has given legal status over our traditional lands. |
| Las canciones ganadoras reflejaron el estatus del cambio en el país. | The winning songs reflected the status of the country at the time. |
| Erdogan No permitiremos que los Kurdos mejoren de estatus en Siria. | Erdogan We will not allow Kurds to gain status in Syria. Kurdistan ISIS freeKobanê Kobanê Turkey pic.twitter.com 6h5BGvMKaz Massimiliano Voza ( maxvoza) January 28, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Alto Estatus Social - Estatus Social Inferior - Logro El Estatus Social - Bajar El Estatus Social - Estatus Oficial - Estatus Permanente - Estatus Preferencial - Estatus Alto - Estatus Personal - Estatus Superior - Estatus Inferior - Estatus Humano - Estatus Legal - Estatus Destacado
