Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas.	the oral question with debate (Doc.
Este es el último partido.	This is the last game.
Este es el último juego.	This is the last game.
Este es el último tren.	This is the last train.
Este es el último obstaculo.	This is the hardest hurdle.
Bien, este último grupo está equivocado.	Well, you know this latter group, you're wrong.
y este es el último pedacito.	And here is the last bit.
Este no es el último tren, verdad?	This isn't the last train, is it?
Falta el último volumen de este set.	The last volume is missing from this set.
Este es el último trozo de torta.	This is the last piece of cake.
Este escalador está en el último tramo.	This climber is on the last pitch of it.
(Caricaceae) con la rehabilitación de este último.	(Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo.
Centraré mi intervención en este último sector.	It is on this last sector that I will concentrate my speech.
Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento.	Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game.
Este último no se ha utilizado desde 1974 .	The latter has not been activated since 1974 .
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.
Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco.	Jane will never forget this past year. Neither will we.
Es este el último modelo de caja registradora?	Is this the latest model cash register?
Este será el último proyecto que les mostraré.	This will be the final project that I show you.
Ok. El último proyecto que voy a mostrar es este nuevo llamado Hocico.	Okay. So the last project I'm going to show is this new one called Snout.
Por último, este chico sale. Va, Hola, soy Andrew, y voy a llevarte a volar .	Finally this guy comes out. He goes, Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying.
Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano.	So this is our last number, and we'll feature Nat on piano.
Y, así, este es el último de mis deseos.	And, so there, that's the end of all my wishes.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.	Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Limpia la selección de texto sin eliminar este último.	Clears the text selection without removing the text.
... asignar este peso al último punto de control seleccionado	... assign this weight to last selected control point
Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes.	Please hand in your papers by the last day of this month.
Palpatine mata fácilmente a los tres acompañantes de Windu y lucha contra este último.	Palpatine quickly and easily kills everyone but Windu, whom he engages in a fierce duel.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	We issued this command to him, for they were going to be destroyed in the morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We informed him the decision of this command, that at morning the root of the disbelievers would be cut off.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We decreed for him that commandment, that the last remnant of those should be cut off in the morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We made known this decree to him, that the root of those (sinners) was to be cut off in the early morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We informed him of Our decree the last remnant of these will be uprooted by early morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We communicated to him the decree that by the morning those people will be totally destroyed.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	We apprised him of the matter that these will be rooted out by dawn.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We made known to him this decree that the wrongdoers were to be utterly cut off in the morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We conveyed to him the decree of that matter that those sinners would be eliminated by early morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	We informed him that the unbelievers would be utterly destroyed.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We revealed to him this decree, that the roots of these shall be cut off in the morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	We communicated to him Our decree that the guilty ones would be destroyed by the morning.
Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.	And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.
Toma lo que es tuyo y vete. Pero quiero darle a este último como a ti	Take that which is yours, and go your way. It is my desire to give to this last just as much as to you.
Toma lo que es tuyo y vete. Pero quiero darle a este último como a ti	Take that thine is, and go thy way I will give unto this last, even as unto thee.

Búsquedas relacionadas : Este último (a) - Este último - Este último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso - Cuando Este último - Este último Capítulo - Pero Este último

Muestra esta página en español