Translation of "este año escolar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El año escolar empieza el 10 de abril. | The school year begins on the 10th of April. |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan a new school year starts in April. |
| En Japón el nuevo año escolar empieza en abril. | In Japan, the new school year begins in April. |
| Tom se alegra que el año escolar finalmente haya acabado. | Tom is glad the school year is finally over. |
| Durante el año escolar 1999 2000 fue el Artista Residente. | For the 1999 2000 school year, he was the Artist in Residence. |
| Este sistema escolar emplea a más de 1.700 profesionales. | The school system employs a professional staff of more than 1,700. |
| Afrontamos un déficit de 100 millones de dólares para el próximo año escolar. | We are facing a shortfall of 100 million for the new school year. |
| Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril. | Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April. |
| Entre los proyectos de este año estaba una campaña contra el acoso escolar que se estrenó en un colegio local de primaria en diciembre de 2014. | Among the projects this year was an anti bullying campaign, which was launched at a local primary school in December 2014. |
| Acoso escolar. | Bullying. |
| Este año, se calcula que unos quince millones de niñas en edad escolar pasarán a ser niñas esposas, obligadas por la fuerza a casarse contra su voluntad. | This year, an estimated 15 million school age girls will become child brides, forced into marriage against their will. |
| Tienes uniforme escolar? | Do you have a school uniform? |
| Este año | This year |
| Este año | This Year |
| Este año | Current year |
| Este año | This year |
| Es tan simple... Y pensamos que cuesta entre 20 y 50 dólares proveer alimentación a un escolar al año. | It's so simple, and we thought, you know, okay, it costs between 20 and 50 bucks to provide school feeding for a year. |
| Perdí el autobús escolar! | I missed the school bus! |
| en este año | is in current year |
| Cuándo es tu fiesta escolar? | When is your school festival? |
| Tenemos una excelente biblioteca escolar. | We have a great school library. |
| Mi plan para este año es el de mostrar al mundo que la planificación, las políticas y los sistemas correspondientes estarán listos meses antes del comienzo del año escolar y, si se cuenta con la financiación necesaria, se podrá atender una mayor matriculación. | My plan this year is to show the world that the planning, policies, and systems are in place months before the start of the school year ready to be scaled up if the financing can be provided. |
| Este año es un año importante para mí. | This year is an important year for me. |
| Vuelvo a este año. | Fast forward to this year. |
| Seré bendecido este año. | I will be blessed this year. |
| Tom rio nerviosamente como una escolar. | Tom giggled like a schoolgirl. |
| Hace más frío este año que el año pasado. | It is colder this year than last year. |
| Este año tuvimos más nieve que el año pasado. | This year we had more snow than last year. |
| Este año hubo menos accidentes que el año pasado. | There were fewer accidents this year than last. |
| Este proyecto de manual escolar es una iniciativa privada, cuyo contenido queda bajo la responsabilidad de los propios autores. | NIANIAS (RDE). (GR) I am very familiar with this situation, namely the authorship of a book by a French academic with contributions from various historians in Europe, 10, 15, perhaps 20 historians, since as you know there are a few thousand accredited historians in Europe. |
| Este es el año 1990. | This is the year 1990. |
| Este año tuvimos mucha nieve. | We have had plenty of snow this year. |
| Ha llovido mucho este año. | There's been a lot of rain this year. |
| Este año tuve malas notas. | I had bad results this year. |
| Tu perro nació este año. | Your dog was born this year. |
| Me graduaré este año, espero. | I'll graduate this year, I hope. |
| Este año es el 2011. | The current year is 2011. |
| Ingresos y Gastos este Año | Income and Expenses This Year |
| Presupuesto vs Real Este Año | Budgeted vs. Actual This Year |
| Más de 9000 este año. | Over 9000 this year. |
| Este año ha sido un año con suerte para él. | This year has been a lucky one for him. |
| Tienes que ir en el omnibus escolar. | You have to go in a school bus. |
| La encuesta se realizó a finales del pasado año escolar y participaron en la misma casi 900 niños de Educación Básica de toda Chequia. | The research took place at the end of last year's school year it included almost 900 elementary school children from throughout Bohemia. |
| La cosecha de este año no superará la del año pasado. | This year's harvest will fall short of last year. |
| Pero eso probablemente cambie este año. | But that is likely to change this year. |
Búsquedas relacionadas : Año Escolar - Nuevo Año Escolar - Este Año - Este Año - Este Año - Como Este Año - Recientemente Este Año - Este Año Nuevo - De Este Año - Durante Este Año - Este Evento Año - También Este Año - En Este Año - Todavía Este Año
