Translation of "este central" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Central - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es el sistema central,
You know, this is the mainframe.
Hay calefacción central en este edificio?
Is there central heating in this building?
Otro punto central de la política presupuestaria de este año ha sido la Europa Central y del Este.
I should like to express my hope here that, as the 1991 budget procedure continues, the research budget will be so shaped that, as in the past, it has the support of a broad consensus in the Community institutions.
Cuáles serán los efectos de este Banco Central?
Such people cannot escape responsibility by referring to the 'consensus of democracy' and calling 'stop thief'.
Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de este verde valle central. A modo de parque central.
Then we place these mountains on the island, surrounding this sort of central green valley, almost like a central park.
El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo dispondrá a este respecto .
In this connection , the powers of the Governing Council of the European Central Bank .
Se pronunciará previa consulta al Banco Central Europeo y a este Comité.
It shall act after consulting the European Central Bank and the Committee.
Administración central Administración central Administración central Administración central
Central government Central government
En este caso , e banco central convertiria e pago recibido antes de liquidarlo .
In this case , the central bank would convert the payment received before settling it .
Administración central Administración central Administración central
Central government Central government
Préstamos Administración central Administración central Administración central
Central government Central government General government Central government 11
Entidad emisora Tesoro Administración central Administración central Administración central Administración central Administración central Correos Tesoro Tesoro Tesoro Correos
Issuer Treasury Central government Sight deposits at the Treasury Sight deposits at the Post Office Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents Savings deposits , admin .
Administración central Administración central
Central government
Él en este momento está luchando por su vida en el Hospital central de Maputo
He's at this moment fighting for his life at Maputo's Central Hospital
Hoy se agita el viento de la libertad por la Europa central y del este.
Debates of the European Parliament
Administración central Préstamos Administración central Préstamos Administraciones públicas Administración central
Central government
En este sentido , el Banco Central Europeo no establece como objetivo el precio de los activos .
In this context , the ECB does not target asset prices .
Este término designa las operaciones realizadas habitualmente en el mercado monetario a iniciativa del banco central .
This is the term used for operations which are executed on the initiative of the central bank , usually in the money market .
Este pobre desempeño no puede sino agravar el temor del Banco Central Europeo a una deflación.
This poor performance can only exacerbate the European Central Bank s deflationary concerns.
Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.
Insértese el nombre del banco central podrá actuar en nombre del sistema vinculado si este lo solicita .
If the ancillary system so requests , the insert name of CB may act on its behalf .
Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios
The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria
Los alcaloides de este planta reducen la presión arterial, y baja la actividad del sistema nervioso central.
Alkaloids in the plants reduce blood pressure, depress activity of the central nervous system and act as hypnotics.
Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.
En virtud de este monopolio , el banco central puede gestionar la liquidez del mercado monetario e influir en los tipos de interés de este mercado .
1 By virtue of its monopoly , the central bank is able to manage the liquidity situation in the money market and influence money market interest rates .
El trabajo a realizar en este ámbito tendrá en cuenta los criterios formulados por la Asociación Europea de Entidades de Contrapartida Central ( European Association of Central Counterparty Clearinghouses EACH ) 2 .
The work in this field will take note of the standards prepared by the European Association of Central Counterparty Clearinghouses ( EACH ) .
El BCN local mantendrá , entonces , los activos de garantía por cuenta del banco central que concede el crédito ( el BCO ) y , de este modo , actuará como banco central corresponsal ( BCC ) .
The local NCB will then hold the collateral on behalf of the central bank granting the credit ( i.e. the HCB ) and thus act as a correspondent central bank ( CCB ) .
Central
Middle
También existen reservas de tierra no utilizada en otras partes de Sudamérica, Asia central y Europa del este.
Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe.
Chile, Colombia y Perú en Latinoamérica y Kazajistán, Azerbaiyán y Polonia en Europa del Este y Asia Central.
Chile, Colombia, and Peru in Latin America and Kazakhstan, Azerbaijan, and Poland in Eastern Europe and Central Asia.
BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
En este contexto evidentemente se ha planteado la pregunta sobre las implicaciones de la crisis del Golfo para los países de la Europa Central y del Este.
The question of the implications of the Gulf crisis for the countries in Central and Eastern Europe has naturally arisen here.
Con su banco central independiente y sus reglas fiscales, la unión europea ya ha avanzado mucho por este camino.
With its independent central bank and fiscal rules, the European Union has already traveled far along this road.
En cualquier caso , este tipo de anuncio no condicionará en manera alguna la decisión final sobre el tipo central .
In any case , they would in no way prejudice the ultimate choice of the central rate .
La incapacidad de los políticos europeos para contemplar este escenario representa una enorme carga sobre el Banco Central Europeo.
The inability of Europe s politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank.
Pero obviamente Europa no tiene una autoridad impositiva central significativa, de modo que este estabilizador automático, básicamente, no existe.
Europe, of course, has no significant centralized tax authority, so this key automatic stabilizer is essentially absent.
administración central
central government ,
Administración central
General government
Administración central
Central government
Administración central
Central government 5.1
Administración central
NonMFIs Central government
Administración central
Central government Official Journal of the European Union
CENTRAL EUROPEO
EUROPEAN CENTRAL
Administración central
Remaining assets
Administración central
Central ment

 

Búsquedas relacionadas : Europa Central Y Del Este - El Este De Europa Central - Central - Central - Lubricación Central - Aspecto Central - Capacidad Central - Mando Central - Principio Central - Zona Central - África Central