Translation of "este descubrimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Descubrimiento - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Este descubrimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este fue un gran descubrimiento para nosotros.
That was the real breakthrough for us.
Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
This discovery will be recorded in history.
Este descubrimiento fue anunciado por Debra Fischer y PC Gregory.
This discovery was announced by Debra Fischer and P.C.
Es en este sentido de descubrimiento en el que me planteo muchas preguntas.
It is really in this sense of discovery that I have a new set of questions that I'm asking.
Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
Y este descubrimiento de Beijerinck, no es algo que ocurrió hace 500 años.
And Beijerinck's discovery, this was not something that occurred 500 years ago.
Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
Fecha de descubrimiento
Discovery Date
Fecha de descubrimiento
Discovery date
Descubrimiento DNS SD
DNS SD discovery
El descubrimiento me sorprendió.
I was surprised at the discovery.
He hecho un descubrimiento.
I've made a discovery.
Eso fue un descubrimiento.
So that was a discovery.
Ese fue nuestro descubrimiento.
This was the breakthrough.
En 1985 anunció a sus amigos del mundo vinícola... ...que él había logrado este increíble descubrimiento.
In 1985, he announced to his friends in the wine world that he had made this incredible discovery.
Un hueso de similar estructura solo se conocía en las aves antes del descubrimiento de este fósil.
A similar bone structure had only been found in birds before this fossil was discovered.
Aqui no hay ningún descubrimiento.
There's no real emergence there.
Ese descubrimiento fue totalmente casual.
That discovery was quite accidental.
Éste es un descubrimiento sorprendente.
This is a surprising discovery.
Él hizo un descubrimiento importante.
He made an important discovery.
Ellos hicieron un extraño descubrimiento.
They made a strange discovery.
Tom hizo un importante descubrimiento.
Tom made an important discovery.
Un descubrimiento impresionante y hermoso.
Tremendous and beautiful discovery.
Y estos aguardan nuestro descubrimiento.
And these await our discovery.
Ver Gradiente Fecha de descubrimiento
View Gradient Discovery date
Él hizo un importante descubrimiento científico.
He made an important scientific discovery.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.
That experiment led to a great discovery.
Hemos hecho el descubrimiento del siglo.
We've made the discovery of the century.
El descubrimiento de un nuevo alimento hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella.
The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star.
Este descubrimiento tuvo lugar hace dos décadas por una persona con quien tengo la fortuna de trabajar, David Kaplan.
And this is an insight that came, about two decades ago, from a person that I'm very fortunate to work with, David Kaplan.
El descubrimiento no se realizó por casualidad.
It wasn't a chance discovery.
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.
Scientists regard the discovery as important.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.
We can apply the discovery to various uses.
Anagnórisis es la palabra griega para descubrimiento.
Anagnorisis is the Greek word for discovery.
He aquí un descubrimiento que he hecho
Here's an insight that I've had about success.
El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Estaba tan entusiasmado por este descubrimiento que salió corriendo de su casa gritando, Victoria! pensando que había descubierto la teoría unificada.
He was so excited by this realization that he ran around his house screaming, Victory! that he had found the unified theory.
y este descubrimiento cambió profundamente mi visión sobre cómo funcionaba el mundo, incluso cambió profundamente mi manera de actuar en él.
And this discovery profoundly changed my view on how I thought the world worked, and it even profoundly changed the way in which I operate in it.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.
Columbus' discovery of America was accidental.
El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
The discovery of oil was a lucky accident.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia.
The discovery of electricity changed our history.
David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor
David Carson on design discovery
Considero que el privilegio que he tenido como curadora no es simplemente el descubrimiento de nuevos trabajos, el descubrimiento de trabajos apasionantes
I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.
Todos estaban muy entusiasmados con este descubrimiento arqueológico, porque significaba que finalmente podrían ser capaces de armar un esqueleto completo de dodo.
Everyone was very excited about this archaeological find, because it meant that they might finally be able to assemble a single dodo skeleton.
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName
A KIO slave for Jabber Service Discovery

 

Búsquedas relacionadas : Descubrimiento Electrónico - Preventiva Descubrimiento - Descubrimiento Empresarial - Descubrimiento Temprano - Descubrimiento Personal - Descubrimiento Asombroso - Un Descubrimiento - Gran Descubrimiento - Gran Descubrimiento - Cláusula Descubrimiento - Descubrimiento Valor - Falso Descubrimiento - Descubrimiento Tardío