Translation of "este es aprobado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hubiera sido mejor adoptar el proyecto aprobado originalmente en este | Fortunately, we are concerned here with minimum standards, so that Member States are at |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, pensaba abordar este tema en otra ocasión, es decir, después de haberse aprobado el Acta. | PRESIDENT. (GR) Miss Mcintosh, I followed the discussion yesterday in which this view was expressed by Mr Prag, who is a member of your group, as well as |
| Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. | This device was just FDA approved in the last year. |
| Aprobado | Approved |
| Aprobado | Passed |
| Lo habríamos aprobado ciegamente pues es lo que acordamos. damos. | We need to leatn from the kinds of experience we have had in the past. |
| Estoy aprobado? | Am I approved? |
| No aprobado | Not Approved |
| y este cinturón de seguridad habría pasado muy bien de ser aprobado como asiento de auto. | And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat. |
| En este sentido , el CEF ha aprobado un proyecto de conclusiones a la atención del Consejo Ecofin . | The EFC has approved draft conclusions for the Ecofin Council to that effect . |
| Por otra parte, en el marco del programa THERMIE, que ha sido aprobado recientemente por este Parla | Ladies and gentlemen, I do not, however, wish to see recognition for a just demand result in slowing down the proper action which the international community must take in this particular circumstance. |
| De hecho, es preciso que este informe sea aprobado rápidamente pues el personal que trabaja en el transporte aéreo está aguardando este informe, que también favorece a los usuarios de los transportes aéreos. | SCHODRUCH (DR), rapporteur. (DE) Mr President, ladies and gentlemen, thank you for the interest and perseverance you have shown in waiting for this report. |
| Es más, se estima que el principal responsable de la contracción económica actual de Japón es, precisamente, un aumento preliminar a los impuestos aprobado en la primera mitad de este año. | A preliminary sales tax increase this past spring is already considered the chief culprit for Japan's current economic contraction. |
| El tratado fue aprobado. | The treaty was approved. |
| Mi plan fue finalmente aprobado. | My plan was eventually adopted. |
| Tom nunca lo habría aprobado. | Tom would never have approved. |
| He aprobado todos mis exámenes. | I passed all my tests. |
| La emergente Unión de la Energía europea que el Consejo ha aprobado podría ser el vehículo ideal para facilitar este cambio. | The emerging European energy union, which the Council has endorsed, could be the ideal vehicle to facilitate this shift. |
| Este es mío, y este es tuyo. | This is mine, and this is yours. |
| Aprobado en el Consejo del 19.11.1990 | Text of decision adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 13 |
| Este es uno realmente extraño. Este es Ferroplasma. | This is a really odd one. This is Ferroplasma. |
| Y este gas, que se usa en miles de hospitales de cuidado intensivo en todo el mundo, ahora es aprobado, certificado, y salva miles de bebés por año de una muerte segura. | And this gas that is delivered in over a thousand critical care hospitals worldwide, now is approved, on label, and saves thousands of babies a year from certain death. |
| Este es un círculo, y este es un cuadrado. | This one is a circle, and this is a square. |
| El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística será el formato estándar aprobado por el Comité de estadísticas . | The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information shall be the standard format agreed by the Statistics Committee . |
| A tal efecto , en algunos casos se ha aprobado la correspondiente normativa relativa a la supervisión de los bancos centrales en este aspecto . | In some cases , a central bank oversight regulation has been enacted to this end . |
| Es este? | Is this it? |
| El plan fue aprobado en su totalidad. | The plan was approved in its entirety. |
| Ella ha aprobado un examen de inglés. | She's passed an English exam. |
| El pronombre hen está aprobado en Suecia. | The pronoun hen has been approved in Sweden. |
| Si uno no lo logró, no aprobado. | If you didn't, you failed. |
| Informe del Sr. CHRISTIANSEN aprobado el 13.6. | Report by Mr Christiansen, adopted on 13 June 1990 (PE A3 125 90) |
| Informe del Sr. ELLIOTT, aprobado el 23. | Debates of the European Parliament |
| Es muy cómodo, pero y si deciden usar nuestros datos en formas que no hemos aprobado explícitamente? | That is great for convenience, but not so great if they decide to use that information in ways with which we do not proactively agree. |
| Pandora Tomorrow es el segundo juego de la serie Splinter Cell aprobado por el escritor Tom Clancy. | Pandora Tomorrow is the second game in the Splinter Cell series endorsed by writer Tom Clancy. |
| Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres | For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men. |
| Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda | For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. |
| Porque el que en esto sirve a Cristo, agrada a Dios y es aprobado por los hombres | For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men. |
| Porque no es aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien Dios recomienda | For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth. |
| Este país que ven aquí es China. Este es India. | This country over here is China. This is India. |
| Este es Hogwart de la película y este es Harvard. | This is Hogwart's from the movie Harry Potter and that's Harvard. |
| Este es el logro, creo yo. Este es logro verdadero. | That's the achievement, I think. That's the real achievement. |
| En los dos años transcurridos desde el año 2000 no se ha concluido esa revisión ni se han aprobado modificaciones legislativas en este ámbito . | The 2000 Convergence Report stated that this concerns a number of provisions in Sveriges |
| Es increíble. Este es Midomi. | This is amazing. This is Midomi. |
| Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
Búsquedas relacionadas : Es Aprobado - Usted Es Aprobado - Pedido Es Aprobado - Aprobado - Este Es Definitivamente - Este Es Afín - Este Es Especial - Este Es, Pues, - Este Es Conforme - Hola Este Es - Hola Este Es - Este Es Satisfactoria - Quien Es Este