Translation of "este mensaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Mensaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mensaje Reenviar este mensaje a
Message Forward this message to
Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje
Ctrl F Message Forward this message
Cerrar este mensaje
Close this message
Este mensaje está cifrado.
This message is encrypted.
Este es mi mensaje.
This is my message.
Este mensaje no tiene sentido.
This message doesn't make sense.
Este mensaje es para él.
This message is for him.
Para quién es este mensaje?
Who's this message for?
Este un mensaje del sistema
This is a system message
Ver como HTML este mensaje.
Turn on HTML rendering for this message.
Este mensaje se leerá tras finalizar el mensaje que lo ha interrumpido.
This message is spoken whenever an interrupted text job resumes.
No volver a mostrar este mensaje
Do not show this message again
Este es un mensaje del jugador
This is a player message
No mostrar este mensaje de nuevo
Do not show this message again
No mostrar este mensaje de nuevo
Do not show this message again
Usar este sufijo de Id mensaje
Use custom message id suffix
Enviar una respuesta a este mensaje.
Send an answer to this message.
Necesito la clave para descifrar este mensaje.
I need the key to decode this message.
Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP.
Message format This is the general structure of a SYNOP message.
No puedo abrir este mensaje. Será un virus?
I can't open this message. A virus, maybe?
Este mensaje se auto destruirá en cinco segundos.
This message will self destruct in five seconds.
No recuerdo haber enviado este mensaje de texto.
I don't remember sending that text message.
Entonces, ven, este es un mensaje de esperanza.
Then, you see, it is a message of hope.
Este mensaje debería ayudarte a resolver el error.
This message should help you to resolve the error.
Seguro que desea eliminar este mensaje del servidor?
Are you sure you want to remove this post from the server?
Lamentablemente, no se encontraron certificados en este mensaje.
Sorry, no certificates were found in this message.
Datos internos de kolab no elimine este mensaje.
Internal kolab data Do not delete this mail.
No tiene la clave secreta para este mensaje.
You do not have the secret key for this message.
Cambia el color de este tipo de mensaje
Change color of this message type
Este es el mensaje principal de la encíclica papal.
This is the main message of the pope s encyclical.
Este mensaje es dado como servicio a la comunidad.
This message is given as a public service.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible.
Send this message to as many people as you can.
Carga las referencias externas para este mensaje desde Internet.
Load external references from the Internet for this message.
Es fácil entender por qué este mensaje tuvo eco en Europa del Este.
It is easy to see why this message resonated in Eastern Europe.
Este es, señor Presidente, el triple mensaje que de seaba expresar en este debate.
That, Mr President, completes the threefold message that I wanted to put to the House in this debate.
Así que, este es el último mensaje que les doy
So, you know, that's my last message to you.
El psicoanálisis ha recalcado este mensaje por unos 80 años.
Psychoanalysis has been drumming home this message for about 80 years.
Si deja un canal, este mensaje se envia al canal.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Este fue el mensaje de 'Kafana Samtan' en ese momento
This was Kafana Samtan's message at the time
No seleccionó una clave de cifrado para el destinatario de este mensaje. Por lo tanto, el mensaje no se cifrará.
You did not select an encryption key for the recipient of this message therefore, the message will not be encrypted.
Siempre que abandone un canal, se enviará a él este mensaje.
Whenever you leave a channel, this message is sent to the channel.
Mensaje Marcar mensaje
Message Mark Message
Ése, su mensaje, resume el lema de batalla al sida este 2012.
This is his message, which summarises the theme of the fight against AIDS in 2012.
Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje.
This text box allows you to enter the subject of your message.
Siempre que abandone un servudir, se mostrará este mensaje a los demás.
Whenever you leave a server, this message is shown to others.

 

Búsquedas relacionadas : Reenviar Este Mensaje - Aparece Este Mensaje - Liberar Este Mensaje - Transmitir Este Mensaje - Ignore Este Mensaje - Esconde Este Mensaje - Ignorar Este Mensaje - Difundir Este Mensaje - Espero Que Este Mensaje - A Través De Este Mensaje - Mensaje Push