Este número lleva premio.	This number has won a prize.
Me honra recibir este premio.	I am honored to be awarded this prize.
Este número ha ganado un premio.	This number has won a prize.
Este gatito ganó el segundo premio del concurso	This cat won second place in the contest
Ganó en 1953 un Premio Tony por este papel.	He won a 1953 Tony Award for this role.
En cualquier caso, no estoy sorprendido por este premio.	In any case, I'm not surprised by this award.
Previamente Heym ganó el Premio Heinrich Mann (1953) y el Premio Nacional de Alemania del Este, 2.ª clase (1959).	Previously he had won the Heinrich Mann Prize (1953), and the National Prize of the GDR, 2nd class (1959).
Hace 5 años ganó el Premio Mundial de la Infancia y viajó a Suecia.	She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
En este caso, el gran premio de la vida una pareja apropiada.	In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner.
Originalmente el premio fue conocido como el J. Louis Comiskey Premio Conmemorativo honorando al dueño de losChicago White Sox durante la década de los años treinta.	Originally, the award was known as the J. Louis Comiskey Memorial Award, named after the Chicago White Sox owner of the 1930s.
Y un mes después me llamaron de TED y me dieron este premio.	And a month later, TED phoned me up and gave me this award.
Quiero dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos, los que viven en México.	I want to dedicate this award for my fellow Mexicans, the ones who live in Mexico.
Quiero dedicarle este premio a mis compatriotas mexicanos, los que viven en México.	The Sopitas blog shared the closing statements of González Iñárritu that wrapped up the event, and touched on his fellow countrymen I want to dedicate this award to my fellow Mexican countrymen, those living in Mexico.
Premio Judd Desde 1975, cada dos años, la AIC otorga un premio internacional a investigadores o grupos de investigadores, como modo de reconocer aportes sobresalientes en el campo de la ciencia del color el premio Deane B. Judd.	Deane B. Judd Award Since 1975, every two years, the AIC gives an international prize to individual researchers or small groups of researchers to recognize outstanding work in the field of color science the Deane B. Judd Award.
Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin.	Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize.
este tipo tenía 60 años.	This guy's 60 years old.
Cuántos años tiene este zoológico?	How old is this zoo?
Cuántos años tiene este árbol?	How old is this tree?
Cuántos años tiene este televisor?	How old is this TV?
Esta decisión confirma la opinión del jurado internacional , que otorgó el primer premio a este proyecto .	This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project .
Boneham como era de esperar ganó este premio, con más del 80 de los votos emitidos.	Boneham unsurprisingly won this prize, with more than 80 of the votes cast.
Ganaste un premio!	You've won a prize!
(Finalista Premio Fémina).	(Finalista Premio Fémina.
(Finalista Premio Herralde).	(Finalista Premio Herralde.
Premio Nadal, 1948.	Nadal Prize, 1948.
Si el buen liderazgo fuera tan abundante en África un premio como este probablemente no sería necesario.	If good leadership was so abundant in Africa such a prize would possibly not be needed.
Este museo lleva cerrado cinco años.	This museum has been closed for five years.
Planté este árbol hace tres años.	I planted this tree three years ago.
Este historia empieza hace 4 años.	This story began four years ago.
Tras haber obtenido, en 1752, el gran premio de Roma de arquitectura, residió en la Académie de France en Roma durante tres años, hasta 1755, compartiendo el premio con su amigo Pierre Louis Moreau Desproux.	After having obtained the Prix de Rome for architecture in 1752 he went to the French Academy in Rome for three years until 1755, sharing his prize with his friend Pierre Louis Moreau Desproux.
Le tocó el premio.	The prize went to him.
Ganó el primer premio.	He got the first prize.
Él merece el premio.	He deserves the prize.
Ella aspira al premio.	She is apt to win the prize.
Tom merece el premio.	Tom deserves the prize.
Le tocó el premio.	He got the prize.
Cuál es mi premio?	What's my prize?
Ellos recibieron el premio.	They got the prize.
Gané el primer premio.	I won first place.
Tom ganó un premio.	Tom won an award.
En 1993, Dan Castellaneta ganó un premio Emmy en la categoría Mejor Actor de Voz por este episodio.	In 1993, Dan Castellaneta won his second Emmy Award for Outstanding Voice Over Performance for this episode.
Este episodio ganó el premio Emmy de 2000 al Mejor programa de animación (De menos de una hora) .	The episode won an Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour) in 2000, beating the Family Guy episode Road to Rhode Island.
Pero este murió a los 16 años.	But this one died at the age of 16.
Pero esperen. Este mapa tiene 700 años.	But hold on. This map is 700 years old.
Organizar este proyecto llevó unos 10 años.	It took about 10 years to put this project together.

Búsquedas relacionadas : Este Premio Reconoce - Premio - Años - Años Y Años - Años Y Años - Premio Con - Primer Premio - Premio Nobel

Muestra esta página en español