Translation of "estilo de la vieja escuela" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escuela - traducción : Estilo - traducción : Estilo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Usan demografía de la vieja escuela.
It's old school demographics.
Por supuesto, algunos pueden preferir el paternalismo de la vieja escuela.
Of course, some may prefer the paternalism of old.
Soy un biólogo marino. En verdad un naturalista de la vieja escuela, supongo.
Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose.
La estructura de hormigón de la vieja escuela fue reemplazada por tierra y piedras de la aldea.
The concrete structure of the old school was replaced with the soil and stones of the village.
Putin no sólo es un bombero incendiario, también es un imperialista de la vieja escuela.
Putin is not just a fireman who sets fires he is an old school imperialist.
Pero lo que hizo Nick fue traer una historia que trascendió el método de la vieja escuela de simplemente, No es este un mundo maravilloso?
But what Nick did was he brought back a story that went beyond the old school method of just straight, Isn't this an amazing world?
Wilkinson murió en Llandovery, en 1875, legando a su vieja escuela sus colecciones, con un catálogo elaborado en 1864.
Death and legacy Wilkinson died at Llandovery in 1875, having already bequeathed to his old school, Harrow, his collections with an elaborate catalogue in 1864.
Es la voz de una vieja.
It's the voice of an old woman.
Demolieron la vieja casa.
The old house was demolished.
Visitaremos la vieja ciudad.
We'll visit the old town.
Destruyeron la vieja casa.
They destroyed the old house.
Destruyeron la vieja casa.
You destroyed the old house.
Durante los últimos años de su vida, pasó mucho tiempo en su vieja escuela, donde varios maestros y estudiantes se hicieron sus amigos.
During the last years of his life, he spent a lot of time at his old school, where several teachers and students became his friends.
Pero ocurre que en los esqueletos de oveja se aloja la proteína infeciosa de la trembladera, que es una vieja enfermedad endémica, des cubierta por la Escuela de Veterinaria de Toulouse.
But sheep carcasses contained the infectious protein of scrapie, an old endemic disease discovered by the veterinary school in Toulouse.
La casa vieja la demolieron.
The old house was demolished.
Sin embargo, a diferencia de la globalización económica, resta por verse si este nuevo estilo veloz del fútbol prevalecerá (después de todo, la sangre joven de España perdió ante la vieja guardia de Francia).
Unlike economic globalization, however, it remains to be seen whether this new, fast paced style of soccer will prevail (after all, the young blood of Spain lost to the Old Boys of France).
A pesar de ser la primera vez que la escuela de medicina de la Universidad de São Paulo enfrenta tales acusaciones, ha tenido una vieja reputación por sus trotes violentos, rituales organizados por los estudiantes de los últimos años para la iniciación de los nuevos estudiantes de la escuela.
Although this is the first time the University of São Paulo's medicine school has faced such accusations, it has long had a reputation for its violent trotes a ritual organized by seniors to mark the entrance of freshman students in the school.
La casa vieja fue demolida.
The old house was demolished.
Estamos derribando la vieja casa.
We are bringing down the old house.
Esta es la vieja economía.
This is the old economy.
Estilo de la interfaz
GUI style
Estilo de la vista
View Style
Estilo de la arista
Edge style
Estilo de la hoja
Sheet Style
Gritaron y atacaron a la vieja sociedad , pero no era también la vieja sociedad nuestra patria?
You screamed and yelled and attacked the old society , but isn't the old society our motherland as well?
Es vieja.
She is old.
Estás vieja.
You're old.
Yo también, señor Presidente de la Comisión, querría decir algunas palabras sobre lo que me parece más esencial, y que no debe atribuirse a la vieja polémica de escuela económica o federalista.
BEUMER (PPE), chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy. (DE) Mr President, I asked a question this morning about the timing of the vote on the Herman report, which will determine what we have to say about Economic and Monetary Union.
Tom quitó el polvo de la lámpara vieja.
Tom dusted off the old lamp.
Tom era la persona más vieja de la sala.
Tom was the oldest person in the room.
Entiendo que deben existir reglas en la escuela y que deben cumplirse, pero este rechazo hacia un estilo de peinado natural me parece triste y atrasado.
I understand clearly that school must have rules and they must be followed. But I find the negativity towards natural hair sad and backward.
Su estilo no, estilo no es la palabra correcta.
Feynman's style no, style is not the right word.
Una muralla rodeaba la vieja ciudad.
A wall surrounded the old city.
La oficina vieja era menos luminosa.
The old office was less illuminated.
La CRL disponible es demasiado vieja.
Available CRL is too old.
La vieja tubería de acero estaba llena de óxido.
The old iron pipe was full of rust.
Esa es la metáfora, la vieja metáfora.
That's the metaphor, the old metaphor.
Comenzando la hoja de estilo.
Starting stylesheet
Analizando la hoja de estilo
Parsing stylesheet
Aplicando la hoja de estilo
Applying stylesheet
Usar la hoja de estilo predeterminada Seleccione esta opción para utilizar la hoja de estilo predeterminada.
Use default stylesheet Select this option to use the default stylesheet.
MADRID Jean Claude Juncker, incluso antes de ser nombrado Presidente de la Comisión Europea, fue vilipendiado, acusado de no ser sino un federalista de la vieja escuela que poco haría por modificar el status quo.
MADRID Before his appointment as EU Commission President, Jean Claude Juncker was pilloried as an old school federalist who would do little to alter the status quo.
Eres tan vieja.
You're so old.
Es demasiado vieja.
It's too old.
Es muy vieja.
It's very old.

 

Búsquedas relacionadas : Vieja Escuela - Vieja Escuela - Mi Vieja Escuela - Lazo De La Vieja Escuela - Amigo De La Vieja Escuela - Juego De La Vieja Escuela - Vieja - En La Vieja - La Noche Vieja - Vieja Guardia - Poblacion Vieja - Ciudad Vieja - Sirvienta Vieja - Vieja Economía