Translation of "estilo de vida urbano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos tenían un estilo de vida urbano similar al de una metrópoli industrial moderna con una infraestructura anticuada. | They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure. |
| Y de nuevo, cuando empiezas a ver esa clase de aceptación, y empiezas a verles, llevando su estilo de vida rural que deja una muy, muy pequeña huella y se mudan a un estilo de vida urbano con una huella mayor, empieza a ser muy aleccionador. | And again, when you start seeing that kind of embrace, and you start looking at them leading their rural lifestyle with a very, very small footprint and moving into an urban lifestyle with a much higher footprint, it starts to become very sobering. |
| Tom tiene un estilo de vida extravagante. | Tom has an extravagant lifestyle. |
| Tom tiene un estilo de vida saludable. | Tom has a healthy life style. |
| Vivimos un estilo de vida muy tradicional. | We live a very traditional lifestyle. |
| Otra es cambiar nuestro estilo de vida. | Another is to change our lifestyles. |
| Ahora disfruto de mi nuevo estilo de vida. | Now I am enjoying my new life style. |
| Él tenía envidia de su estilo de vida. | He was envious of his way of living. |
| No obstante, su estilo de vida es humilde. | His lifestyle, however, has remained humble, |
| Mi abuela nunca cambió su estilo de vida. | My grandmother never changed her style of living. |
| Él se acostumbró al nuevo estilo de vida. | He got accustomed to the new way of living. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Supongo que podemos llamarlo estilo de vida de consumo. | I guess you can call it the consumer lifestyle. |
| Gordon se interesa por el estilo de vida japonés. | Gordon is interested in the Japanese way of life. |
| Creo que él necesita alterar su estilo de vida. | I think he needs to alter his lifestyle. |
| Son juegos que encajan en un estilo de vida saludable. | It's games that fit into a healthy lifestyle. |
| Seamos francos y honestos. Bien, el estilo de vida moderno. | Let's be frank and honest Well, modern day life. |
| Él no pudo adaptar su estilo de vida a la compañía. | He could not adapt his way of life to the company. |
| Por supuesto que nuestro estilo de vida es diferente al de América. | Of course our lifestyle is different from America. |
| Entorno urbano | Urban context |
| La invención del teléfono trajo una revolución a nuestro estilo de vida. | The invention of the telephone caused a revolution in our way of living. |
| En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida. | In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle. |
| Y en lugar de lanzarla, la gente piensa es baile urbano, es baile urbano. | And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. |
| Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida. | But it's not just about people it's about lifestyles. |
| Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida. | And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle. |
| Más y más veinteañeros japoneses están empezando a seguir un estilo de vida solitario | More and more Japanese 20 somethings are starting to embrace a solitary lifestyle |
| Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero. | There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat. |
| Ese Rolex de oro es un reloj carísimo que no muestra mi estilo de vida. | This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle. |
| En Corea veía muchas películas norteamericanas que retraban el lujoso estilo de vida de Hollywood. | I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie. |
| Por eso el colegio funciona siguiendo el estilo de vida y trabajo de Mahatma Gandhi. | So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi. |
| Reimaginar el futuro urbano de China | च न क शहर भव ष य क तस व र |
| Hoy, ese tipo de información se llama quot promoción de un estilo de vida saludable quot . | Today, that type of information is called healthy lifestyle promotion. |
| La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy. | Pizza is the kind of food that fits into today's life style. |
| Las chicas tienen sentido del orgullo, no permitan que tengan el estilo de vida equivocado. | Girls have a sense of pride, do not allow yourselves to lead the wrong type of lives. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida. | All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life. |
| Tres fallé en darme cuenta de que ser desahuciado es una actitud, no un estilo de vida. | Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. |
| TD Pero antes de ese estilo de vida yo vivía con mi familia en el este del Tíbet. | TD But before that kind of formal lifestyle happened for me, I was living in eastern Tibet with my family. |
| Qué se siente al haber sido llevado tan abruptamente y al cambiar de estilo de vida por completo? | How did that feel when they came and whisked you away, and your lifestyle completely changed? |
| cualquiera cuyo estilo de vida te asuste, o cuyo punto de vista te haga salir humo de las orejas. | Anyone whose lifestyle may frighten you, or whose point of view makes smoke come out of your ears. |
| Y unos años antes de eso, fumaba un paquete de cigarrillos al día, con un estilo de vida sedentario. | And a year before that I was a pack a day smoker, living a very sedentary lifestyle. |
| El seguro cubrirá el bypass y la angioplastia. Y hasta hace poco cubre dieta y estilo de vida. | Insurance will cover the bypass, it ll cover the angioplasty it won t, until recently, cover diet and lifestyle. |
| Hay muchos hoteles en el centro urbano. | There are many hotels downtown. |
| Existe al menos un lugar en China donde se discute el estilo de vida homosexual sin ninguna reserva Internet. | There is at least one place in China where gay lifestyles are discussed quite openly the Internet. |
Búsquedas relacionadas : Estilo Urbano - Estilo Urbano - Estilo Urbano - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida - Estilo De Vida Sostenible - Estilo De Vida Alternativo
