Translation of "estilo y el color" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El color del fondo depende del estilo actual | The color of the background depends on the current style |
| El estilo me gusta, pero lo tienes en otro color? | The style is nice, but do you have it in a different color? |
| Usar estilo predeterminadoNo text or background color set | Use Default Style |
| El estilo es para el escritor lo que el color para el pintor. | Style is to the writer what color is to the painter. |
| Pulse en uno de los rectángulos para seleccionar el estilo de relleno. Puede seleccionarlo entre Sin relleno, Relleno con color de fondo y Relleno con color de primer plano. | Click on one of the rectangles to select the fill style. You can select from No Fill, Fill with Background Color and Fill with Foreground Color. |
| Mientras que el estilo de kde depende de la configuración del usuario que ha accedido, el estilo utilizado por kdm se puede configurar utilizando las opciones Estilo de GUI y Esquema de color. Estas se corresponden con las claves GUIStyle y ColorScheme respectivamente en kdmrc . | While kde 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by kdm can be configured using the GUI Style and Color Scheme options. These correspond to the keys GUIStyle and ColorScheme in kdmrc respectively. |
| color y color el color que la división tiene en el mapa. | color and color the color the division has in the map. |
| Los nodos de color permiten sobrescribir el color del fondo de los elementos en el navegador de caras. labelcolor y altlabelcolor son esencialmente equivalentes a all base color respecto de all alternate base color en los nodos de estilo. Si solo se especifica labelcolor se desactivan los demás elementos del fondo. | Color nodes permit overriding the background color of the items in the face browser. labelcolor and altlabelcolor are essentially equivalent to all base color resp. all alternate base color in style nodes. If only labelcolor is specified, alternating item backgrounds are disabled. |
| Cada estilo le permite seleccionar atributos comunes tales como los colores del fondo y del primer plano. Para deseleccionar un color de fond, pulse con el botón derecho para utilizar el menú contextual. Además podrá ver si un estilo es igual al estilo predeterminado para el elemento, y asignarlo si no lo es. | Each style lets you select common attributes as well as foreground and background colors. To unset a background color, rightclick to use the context menu. In addition you can see if a style is equal to the default style used for the item, and set it to that if not. |
| Esta lista muestra los estilos predeterminados para el esquema actual y ofrece los medios para editarlos. El nombre del estilo refleja las preferencias de estilo actuales. Para editar los colores, pulse sobre los cuadros de color, o seleccione el color a editar en el menú emergente. Puede desasignar los colores del fondo y del fondo seleccionado en el menú emergente cuando sea apropiado. | This list displays the default styles for the current schema and offers the means to edit them. The style name reflects the current style settings. To edit the colors, click the colored squares, or select the color to edit from the popup menu. You can unset the Background and Selected Background colors from the popup menu when appropriate. |
| Usar el mismo color para todo el texto Seleccione esta opción para aplicar su color elegido al tipo de letra predeterminado así como a cualquier tipo de letra personalizado tal y como se especifique en una hoja de estilo. | Use same color for all text Select this option to apply your chosen color to the default font as well as any custom fonts as specified in a stylesheet. |
| Ajustar el color del relleno y el color de la línea | Adjusting the Fill Color and Line Color |
| Para instalar un estilo, pulse en Instalar... Seleccione un archivo que contenga el estilo. Para borrar un estilo, seleccione un estilo en la lista y pulse Borrar. | To install a style, click Install.... Select an archive file containing the style. To delete a style, select a style in the list and click Delete. |
| Vodka y continúa así por el estilo. | Vodka and it goes on like this, you know? |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other similar torments. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And similar other punishments in pairs. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | and other torments of the like kind coupled together. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other torments, like thereof, conjoined. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other torments of similar kind, all together! |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And similar torments of diverse kinds. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | and other sufferings of the kind. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)! |
| y otras muchas cosas por el estilo. | and other kinds of torments resembling it. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | and other similar to it, joined together. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other punishments of its type in various kinds. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | Taste the scalding water, pus, and other putrid things . |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other (punishment) of the same kind of various sorts. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | and other such torments. |
| y otras muchas cosas por el estilo. | And other Penalties of a similar kind, to match them! |
| Definir el estilo | Set Style |
| Reestablecer el estilo | Reset Style |
| Cambiar el estilo | Change Style |
| Heredar el estilo | Inherit style |
| Espero que puedan ver no solamente barba estilo talibán sino también el color y la riqueza de mis percepciones, aspiraciones y sueños, tan ricas y coloridas como los bolsos que vendo. | I hope that you will be able to see not just my Taliban like beard, but also the richness and color of my perceptions, aspirations and dreams, as rich and colorful as the satchels that I sell. |
| Color y Color de fondo | Color and Background color |
| Por ejemplo, algunos contienen un esquema de color, un papel tapiz de escritorio, y un estilo para el panel, pero no tienen iconos o instrucciones de decoración de ventanas. | For example, some contain a colour scheme, a desktop wallpaper, and a style for the panel, but they don't have any icons or Window Decoration instructions. |
| El estilo del tablero y de la fichas | The style for the board and the tiles |
| Usar el estilo predeterminado | Use default style |
| Estilo sencillo y limpioComment | A simple and clean style |
| p, li white space pre wrap Cambie el color de fondo pulsando aquí y elija el nuevo color en el diálogo de color. | p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
| p, li white space pre wrap Cambie el color de fondo pinchando aquí y elija el nuevo color en el diálogo de color. | p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
| Color de primer plano El color de primer plano es el color utilizado para el texto. | Foreground color The foreground color is the color that the text is drawn in. |
| y encontramos tortugas gigantes, elefantes, y cosas por el estilo. | And we dug up giant tortoises, and elephants and things like that. |
| p, li white space pre wrap Pulse aquí para cambiar el color de fondo y elija el nuevo color en el diálogo de color. | p, li white space pre wrap Change the background color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
| p, li white space pre wrap Pulse aquí para cambiar el color del texto y elija el nuevo color en el diálogo de color. | p, li white space pre wrap Change the foreground color by clicking here and choose the new color in the color dialog. |
Búsquedas relacionadas : Estilo Y Color - Aspecto Y El Estilo - Estilo Y El Tono - Tono Y El Estilo - Registro Y El Estilo - Estilo Y El Enfoque - Estilo Y Comodidad - Forma Y Estilo - Diseño Y Estilo - Estilo Y Registro - Estilo Y Comodidad - Comodidad Y Estilo - Forma Y Estilo - Contenido Y Estilo
