Translation of "estimador sesgado" to English language:

Dictionary Spanish-English

Sesgado - traducción :

( 2 ) Conocida como el estimador de Horvitz Thompson .	( 2 ) Known as the Horvitz Thompson estimator .
Entiendo al cerebro como curador sesgado de la memoria, saben? Y si la tecnología no es una metáfora de la memoria, qué es?	And I rather think of our brains as biased curators of our memory, you know? And if technology is not a metaphor for memory, what is it?
En una democracia como la de la India, quienes están bien relacionados políticamente se benefician del crecimiento sesgado, con lo que aumenta el resentimiento de los que se quedan rezagados.	In a democracy like India s, the politically well connected benefit from skewed growth, thus increasing the resentment of those left behind.
Pero el énfasis en la promoción de las mujeres está sesgado hacia medir cuántas llegan a la cima el porcentaje general de la fuerza laboral, los salarios promedio, cuántas se convierten en directoras ejecutivas, gerentes, profesoras titulares, banqueras, cirujanas, socias de estudios jurídicos, parlamentarias, presidentas y ministras.	But focusing on women s advancement is biased toward tracking how many are rising to the top the overall percentage at work, their average salaries, and how many become CEOs, senior managers, tenured professors, bankers, surgeons, law partners, parliamentarians, presidents, and ministers.