Translation of "estime adecuado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El artículo 12.1 sólo establece que cuando se estime posible y adecuado , el BCE recurrirá a los BCN para ejecutar las operaciones . | Article 12.1 states merely that the ECB should have recourse to the national central banks ( NCBs ) , where possible and bold'>appropriate , to carry out operations . |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate bold'>bold'>adequate sensitivity analysis . |
| Sería adecuado? | Would that be bold'>bold'>suitable? |
| Espero que el Parlamento estime que esto resuelve la cuestión planteada. | I hope Parliament will feel that covers that point. |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| En la medida en que se estime posible y adecuado , y sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo , el BCE recurrirá a los bancos centrales nacionales para ejecutar las operaciones que correspondan a las funciones del SEBC . | To the extent bold'>deemed possible and bold'>appropriate and without prejudice to the provisions of this Article , the ECB shall have recourse to the national central banks to carry out operations which form part of the tasks of the ESCB . |
| a) Alojamiento adecuado | (a) bold'>Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that bold'>bold'>suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this bold'>bold'>suitable? |
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a bold'>bold'>suitable site |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | bold'>bold'>Adequate financing is critical. |
| Estaba esperando el momento adecuado. | I was waiting for the right moment. |
| 2. De no haber acuerdo al respecto, el conciliador podrá sustanciar el procedimiento de conciliación del modo que estime adecuado, teniendo en cuenta las circunstancias del caso, los deseos que expresen las partes y la necesidad de lograr un rápido arreglo de la controversia. | 2. Failing agreement on the manner in which the conciliation is to be conducted, the conciliator may conduct the conciliation proceedings in such a manner as the conciliator considers bold'>appropriate, taking into account the circumstances of the case, any wishes that the parties may express and the need for a speedy settlement of the dispute. |
| En la medida en que se estime posible y adecuado, y sin perjuicio de lo dispuesto en el presente artículo, el Banco Central Europeo recurrirá a los bancos centrales nacionales para ejecutar las operaciones que correspondan a las funciones del Sistema Europeo de Bancos Centrales. | To the extent bold'>deemed possible and bold'>appropriate and without prejudice to the provisions of this Article, the European Central Bank shall have recourse to the national central banks to carry out operations which form part of the tasks of the European System of Central Banks. |
| La Comisión consultará a este Comité sobre asuntos de transportes siempre que lo estime conveniente. | The Commission, whenever it considers it desirable, shall consult the Committee on transport matters. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A bold'>proper balance must be struck. |
| Él es adecuado para el puesto. | He is bold'>bold'>adequate for the post. |
| Él es adecuado para el trabajo. | He is bold'>bold'>adequate to the job. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a bold'>bold'>suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a bold'>bold'>suitable grid style. |
| Evidentemente, el boicot es razonablemente adecuado. | Of course that boycott is quite correct. |
| Responde al necio según su insensatez, para que no se estime sabio en su propia opinión | Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own eyes. |
| Responde al necio según su insensatez, para que no se estime sabio en su propia opinión | Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit. |
| Cuando se estime el recurso de casación, el Tribunal de Justicia anulará la resolución del Tribunal General. | If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court. |
| d ) definir un nivel de detalle adecuado . | ( d ) define a bold'>bold'>suitable level of detail . |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| Este libro es adecuado para los niños. | This book is adapted for children. |
| Es el hombre adecuado para el trabajo. | He is the right man for the job. |
| RB Si, resultó ser el paso adecuado. | RB Yeah, as it turned out, it proved to be the right move. |
| Utilizar el archivo adecuado para cada imagen | Use the right File for the right Graphic |
| Texto que debería reemplazar por otro adecuado | Text you should replace as bold'>appropriate |
| Elija el dispositivo adecuado para su hardware. | Choose the device bold'>appropriate for your hardware. |
| Se estima adecuado el número de 18. | Eighteen seems the most bold'>appropriate number. |
| El presidente puede convocar estas reuniones cuando lo estime oportuno , o a petición de al menos tres miembros . | Meetings of the General Council may be convened whenever the President bold'>bold'>deems it necessary or at the request of at least three of its members . |
| Esto y una estrategia acertada garantizan que el programa adecuado esté disponible en el momento adecuado para los espectadores adecuados. cuados. | The length of time from the initial idea for the programme until it is ready for transmission is also unchanged and is still two to three years. |
| Con el abordaje adecuado, sin embargo, existe esperanza. | With the right approach, however, there is hope. |
| El joven es bastante adecuado para el puesto. | The young man is quite suited for the position. |
| El trabajo no es adecuado para mujeres adolescentes. | The job is not bold'>bold'>suitable for young girls. |
| Él es el hombre adecuado para el puesto. | He is the right man for the post. |
| Ellos no lo consideran adecuado para el trabajo. | They consider him unbold'>fit for the job. |
| Él no es el hombre adecuado para ti. | He's not the right man for you. |
| Segundo, hay que hacerlo adecuado a la situación. | Secondly, make it bold'>appropriate to the situation. |
| No hay configurado ningún complemento de bienvenida adecuado. | No bold'>appropriate greeter plugin configured. |
| No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. | No bold'>appropriate authentication mechanism available. |
| Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social | Article 28 bold'>bold'>Adequate standard of living and social protection |
Búsquedas relacionadas : Estime - Como Estime - Que Estime - Estime Conveniente - Estime Conveniente - Que Estime - Estime Oportuno - Estime Oportuno - Que Estime - Estime Conveniente - Estime Conveniente - Razonablemente Estime - Se Estime Posible - Que Estime Convenientes
