Pero luego de repente esto cambió.	But then this changed suddenly.
Y esto es lo que cambió.	And this is what changed.
Esto cambió cuando conoció a Raúl Reyes, ex luchador profesional de la zona de Veracruz.	This changed when he met Raúl Reyes, a former professional wrestler from the Veracruz area.
Ahí fue cuando todo cambió.	That was when everything changed.
Todo cambió cuando descubrí los libros africanos.	Things changed when I discovered African books.
Cuando las compañías mineras vinieron todo cambió.	When the mining companies came, everything changed.
Esto cambió totalmente mi forma de ver el cáncer.	So, this really changed my view of looking at cancer.
Todo esto cambió en el transcurso del siglo veinte.	In the course of the twentieth century all this changed.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.	And it really changed the landscape of surgery.
GV Has dicho que tu vida cambió cuando el Challenger explotó Qué cambió para ti en ese momento?	GV You said your life changed when the Challenger exploded. What shifted for you in that moment?
Pero esto cambió en 2008, cuando una reforma legislativa permitió a la Reserva Federal pagar intereses sobre el excedente de reservas.	All of this changed in 2008, when a legislative reform allowed the Fed to pay interest on excess reserves.
Esto cambió el discurso político israelí casi de un día para el otro.	This changed Israeli political discourse almost overnight.
Cuando comenzó su carrera como actor cambió su nombre a Karl Malden.	He changed his name from Mladen Sekulovich to Karl Malden at age 22.
Algo cambió.	Something changed.
Todo cambió.	Everything changed.
Tom cambió.	Tom changed.
Esto puede ser debido a una actualización del sistema que cambió el conjunto de caracteres locales.	This may be caused by a system update which changed the local character set.
Segundo y esto es lo que cambió mi vida, esto fue lo que me formo como ser humano el regalo de alguien más,	Second but this is what changed my life, this is what shaped me as a human being Somebody's gift.
Tom nunca cambió.	Tom never changed.
Eso cambió todo.	That changed everything.
Él cambió mucho.	He changed a lot.
Internet cambió todo.	The Internet changed everything.
Tom cambió todo.	Tom changed everything.
Entonces, qué cambió?	So, what's changed?
Cuando empecé a entender el racismo sistémico, cambió toda mi forma de ver el mundo.	When I began to understand systemic racism, it changed my whole worldview.
Esto cambió 2012, tras el nombramiento de Leung Chun ying como Jefe del Ejecutivo de Hong Kong.	That changed in 2012, when Leung Chun ying was appointed as Hong Kong s chief executive.
Estudiaba en la Universidad de Memphis cuando su interés cambió de la Medicina hacia la actuación.	Jeter was a student at Memphis State University (now the University of Memphis) when his interests changed from medicine to acting.
Su vida cambió para siempre en 1941, cuando las fuerzas de Ustacha atacaron a su pueblo.	Her life changed forever in 1941, when Ustashi forces attacked her village.
No sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea.	She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.
Algo cambió, pero qué?	So what changed?
El clima cambió repentinamente.	The weather changed suddenly.
Cambió yenes por dólares.	He exchanged yen for dollars.
Él cambió de idea.	He changed his mind.
Él cambió de empleo.	He changed his job.
Él cambió su dirección.	He changed his address.
Ella cambió sus planes.	She altered her plans.
Ella cambió de tema.	She changed the subject.
Tom cambió de idea.	Tom changed his mind.
Tom cambió de trabajo.	Tom changed jobs.
Darwin cambió el mundo.	Darwin changed the world.
Tomás cambió el futuro.	Tom changed the future.
Eso cambió mi vida.	It changed my life.
Tomás cambió el plan.	Tom changed the plan.
Tomás cambió de nombre.	Tom changed his name.
Bueno, veamos. Quién cambió?	Well, think about it this way. Who changed?

Búsquedas relacionadas : Cuando Esto Pasa - Cuando Esto Ocurre - Esto Sucede Cuando - Esto Ocurre Cuando - ¿Cuando Esto Pasó? - Esto Sucedió Cuando - Cuando Esto Falló - Todo Cambió - Cambió Todo - Suerte Cambió - Se Cambió - Algo Cambió - Cuba Cambió - Cómo Cambió

Muestra esta página en español