Translation of "esto causa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué causa esto? | What causes this? |
| Él es la causa de todo esto. | He's the cause of all this. |
| Esto termina siendo otra causa de autocensura. | This, in turn, becomes yet another reason to self censor. |
| Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo. | This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle. |
| Afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no para siempre.' | I will for this afflict the seed of David, but not forever.' |
| A causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme | For this reason the Jews seized me in the temple, and tried to kill me. |
| Afligiré a la descendencia de David por causa de esto, pero no para siempre.' | And I will for this afflict the seed of David, but not for ever. |
| A causa de esto, los judíos me prendieron en el templo e intentaron matarme | For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me. |
| Y pueden ver que no es fácil, que es la guerra la que causa esto. | And you can see it's not that easy, that it is war which caused this. |
| Esto causa la formación de hielo fuera de la célula donde los cristales de hielo no dañarán. | This causes ice formation outside of the cell where ice crystals will not cause damage. |
| Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió | But all these things will they do to you for my name's sake, because they don't know him who sent me. |
| Pero todo esto os harán por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió | But all these things will they do unto you for my name's sake, because they know not him that sent me. |
| No es por causa de vosotros que hago esto sabedlo bien, dice el Señor Jehovah. Avergonzaos y cubríos de afrenta a causa de vuestros caminos, oh casa de Israel! | Nor for your sake do I this , says the Lord Yahweh, be it known to you be ashamed and confounded for your ways, house of Israel. |
| No es por causa de vosotros que hago esto sabedlo bien, dice el Señor Jehovah. Avergonzaos y cubríos de afrenta a causa de vuestros caminos, oh casa de Israel! | Not for your sakes do I this, saith the Lord GOD, be it known unto you be ashamed and confounded for your own ways, O house of Israel. |
| En mi empresa usamos esto cotidianamente para identificar qué provoca los brotes que no tienen una causa conocida. | In my organization we now do this on a regular basis to identify the causes of outbreaks that are unclear exactly what causes them. |
| Esto me sugiere que la vida que causa estas extinciones en masa porque lo hizo es inherentemente anti Gaia. | This suggests to me that life causing these mass extinctions because it did is inherently anti Gaian. |
| Él juzgó la causa del afligido y del necesitado entonces le fue bien. No es esto conocerme?, dice Jehovah | He judged the cause of the poor and needy then it was well. Wasn't this to know me? says Yahweh. |
| Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron | But this happened so that the word may be fulfilled which was written in their law, 'They hated me without a cause.' |
| Él juzgó la causa del afligido y del necesitado entonces le fue bien. No es esto conocerme?, dice Jehovah | He judged the cause of the poor and needy then it was well with him was not this to know me? saith the LORD. |
| Pero esto sucedió para cumplir la palabra que está escrita en la ley de ellos Sin causa me aborrecieron | But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause. |
| En cuanto a mí, Daniel, mi espíritu se turbó a causa de esto, y las visiones de mi cabeza me alarmaron | As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. |
| En cuanto a mí, Daniel, mi espíritu se turbó a causa de esto, y las visiones de mi cabeza me alarmaron | I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me. |
| Qué lo causa? | What causes it? |
| Qué causa eso? | What causes that? |
| No causa gracia. | It's not funny. |
| Existen muchas maneras de evitar, mitigar y desviar el dolor, pero el punto de todo esto es lidiar con la causa del problema | There are lots of ways we have of avoiding and numbing and bypassing pain, but the point of all of this is to deal with the cause of the problem. |
| Cuál es la causa? | What's the cause? |
| Causa pequeña, gran efecto. | Small cause, great effect. |
| Tom siempre causa problemas. | Tom always causes trouble. |
| No sé la causa. | I don't know why. |
| No sé la causa. | I don't know the cause. |
| Y, aún más, cuando el músculo esquelético se daña, eso es lo que causa que las quemoquinas estas señales diciendo, Cáncer, puedes venir a mí, los semáforos verdes para los tumores esto causa que expresen en gran cantidad estas quemoquinas. | And, furthermore, when skeletal muscle is injured, that's what causes chemokines these signals saying, Cancer, you can come to me, the go signs for the tumors it causes them to highly express these chemokines. |
| Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes | By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. |
| Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes | By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. |
| La guerra causa necesariamente infelicidad. | War necessarily causes unhappiness. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Tom me causa muchos problemas. | Tom causes me a lot of trouble. |
| Será esta una causa perdida? | So is this a hopeless cause? |
| Qué causa esta inconsistencia dinámica? | What makes this dynamic inconsistency happen? |
| Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades | Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes. |
| Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades | Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. |
| La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. | The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. |
| Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones | They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. |
Búsquedas relacionadas : Esto Causa Problemas - Si Esto Causa - Hace Esto Causa - Causa Básica - Causa Directa - Causa Política - Causa Estragos - Causa Mayor - Causa Justificada - Noble Causa - Causa Efecto - Causa Inmediata - Causa Ofensa
