Translation of "esto comprende" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comprende - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión Europea comprende esto. | The European Commission understands this. |
| Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . | This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis . |
| Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . ( 14 ) | ( 14 ) It is necessary to derive stock and flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner . |
| Pero sólo comprende a unos pocos niños. Pero esto no es muy deseable. | But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable. |
| Este es el mundo que comprende la genómica. Y esto es un problema. | That is the genomically literate world. And that is a problem. |
| Comprende? | Do you understand? |
| Esta categoría comprende | This item consists of |
| Maria comprende chino. | Mary understands Chinese. |
| Tom me comprende. | Tom understands me. |
| Lo comprende usted? | Do you get the idea? |
| Comprende usted francés? | Do you understand French? |
| Tom comprende a Mary. | Tom understands Mary. |
| La mayoría de los israelíes comprende esto pero, igual que un drogadicto incorregible, es incapaz de decir quot Basta. | The majority of Israelis understand this. But, like an incorrigible drug addict, they are unable to say, Enough. |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La señorita Brown comprende japonés. | Mrs. Brown understands Japanese. |
| Tom no comprende a Mary. | Tom doesn't understand Mary. |
| Él no comprende los riesgos. | He doesn't understand the risks. |
| Ella no comprende los riesgos. | She doesn't understand the risks. |
| Nadie me comprende como tú. | No one understands me like you do. |
| Esto comprende reconocer el derecho de las personas a reunirse en forma pacífica y respetar la opinión de la oposición. | This includes upholding the people's right to peaceful assembly and respecting the views of the opposition. |
| Esta categoría comprende cuatro subcategorías principales | This category comprises four main sub categories |
| Ella no comprende la tecnología moderna. | She does not understand modern technology. |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a people who understand not. |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a people who comprehend not (the Majesty and Power of Allah). |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a people who are devoid of understanding. |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a folk who understand not. |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a lot who do not understand. |
| Es que son gente que no comprende. | That is because they are a people who do not understand. |
| Es que son gente que no comprende. | They are a people who lack understanding. |
| Es que son gente que no comprende. | This is because they are men devoid of understanding. |
| Solo mi madre me comprende de verdad. | Only my mother really understands me. |
| Tom no comprende el valor de ahorrar. | Tom doesn't understand the value of saving. |
| Tom no comprende el valor del dinero. | Tom doesn't understand the value of money. |
| El segundo grupo comprende a los fundamentalistas religiosos. | Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis. |
| a) La suma de 51.899.313 dólares, que comprende | (a) 51,899,313 dollars, consisting of |
| a) La suma de 37.259.284 dólares, que comprende | (a) 37,259,284 dollars, consisting of |
| a) La suma de 29.509.150 dólares, que comprende | (a) 29,509,150 dollars, consisting of |
| a) La suma de 32.772.200 dólares, que comprende | (a) 32,772,200 dollars, consisting of |
| El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica. | It consists of 6 species distributed in South Africa. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente | It may include information which is transmitted and stored by electronic means |
| El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes. | The work involves hundreds of different crochet models. |
| Desde el punto de vista del programador de scripts esto no debería ser importante, pero para la gente que comprende las interioridades de Apache sí puede serlo. | PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser. |
| El sector de las IFM comprende ( 4 ) a ) bancos centrales | The MFI sector comprises ( 4 ) ( a ) central banks |
| que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ... | ... including the Financial Services Action Plan ... |
Búsquedas relacionadas : Cargas Comprende - Concepto Comprende - Comprende De - Sólo Comprende - No Comprende - Comprende Alcance - Comprende Además - Comprende Principalmente - No Comprende - También Comprende - No Comprende - Comprende Proyectos - Comprende Unos