Translation of "esto comprende" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprende - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Comisión Europea comprende esto.
The European Commission understands this.
Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente .
This includes the integration of data previously collected only on a quarterly basis .
Esto comprende la integración de datos que antes sólo se recopilaban trimestralmente . ( 14 )
( 14 ) It is necessary to derive stock and flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner .
Pero sólo comprende a unos pocos niños. Pero esto no es muy deseable.
But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable.
Este es el mundo que comprende la genómica. Y esto es un problema.
That is the genomically literate world. And that is a problem.
Comprende?
Do you understand?
Esta categoría comprende
This item consists of
Maria comprende chino.
Mary understands Chinese.
Tom me comprende.
Tom understands me.
Lo comprende usted?
Do you get the idea?
Comprende usted francés?
Do you understand French?
Tom comprende a Mary.
Tom understands Mary.
La mayoría de los israelíes comprende esto pero, igual que un drogadicto incorregible, es incapaz de decir quot Basta.
The majority of Israelis understand this. But, like an incorrigible drug addict, they are unable to say, Enough.
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La señorita Brown comprende japonés.
Mrs. Brown understands Japanese.
Tom no comprende a Mary.
Tom doesn't understand Mary.
Él no comprende los riesgos.
He doesn't understand the risks.
Ella no comprende los riesgos.
She doesn't understand the risks.
Nadie me comprende como tú.
No one understands me like you do.
Esto comprende reconocer el derecho de las personas a reunirse en forma pacífica y respetar la opinión de la oposición.
This includes upholding the people's right to peaceful assembly and respecting the views of the opposition.
Esta categoría comprende cuatro subcategorías principales
This category comprises four main sub categories
Ella no comprende la tecnología moderna.
She does not understand modern technology.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who understand not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who comprehend not (the Majesty and Power of Allah).
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who are devoid of understanding.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a folk who understand not.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a lot who do not understand.
Es que son gente que no comprende.
That is because they are a people who do not understand.
Es que son gente que no comprende.
They are a people who lack understanding.
Es que son gente que no comprende.
This is because they are men devoid of understanding.
Solo mi madre me comprende de verdad.
Only my mother really understands me.
Tom no comprende el valor de ahorrar.
Tom doesn't understand the value of saving.
Tom no comprende el valor del dinero.
Tom doesn't understand the value of money.
El segundo grupo comprende a los fundamentalistas religiosos.
Kelompok kedua meliputi umat beragama yang fundamentalis.
a) La suma de 51.899.313 dólares, que comprende
(a) 51,899,313 dollars, consisting of
a) La suma de 37.259.284 dólares, que comprende
(a) 37,259,284 dollars, consisting of
a) La suma de 29.509.150 dólares, que comprende
(a) 29,509,150 dollars, consisting of
a) La suma de 32.772.200 dólares, que comprende
(a) 32,772,200 dollars, consisting of
El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica.
It consists of 6 species distributed in South Africa.
Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril .
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .
Comprende la información que se transmite y almacena electrónicamente
It may include information which is transmitted and stored by electronic means
El trabajo comprende cientos de modelos de crochet diferentes.
The work involves hundreds of different crochet models.
Desde el punto de vista del programador de scripts esto no debería ser importante, pero para la gente que comprende las interioridades de Apache sí puede serlo.
PHP scripts often generate dynamic content that must not be cached by the client browser or any proxy caches between the server and the client browser.
El sector de las IFM comprende ( 4 ) a ) bancos centrales
The MFI sector comprises ( 4 ) ( a ) central banks
que comprende el Plan de acción para los servicios financieros ... ...
... including the Financial Services Action Plan ...

 

Búsquedas relacionadas : Cargas Comprende - Concepto Comprende - Comprende De - Sólo Comprende - No Comprende - Comprende Alcance - Comprende Además - Comprende Principalmente - No Comprende - También Comprende - No Comprende - Comprende Proyectos - Comprende Unos