Translation of "esto crea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto crea un círculo vicioso.
This creates a vicious circle.
Esto crea un clima interior confortable.
The indoor temperature is very pleasant.
Esto crea un compuesto dialquilcuprato de litio.
This creates a lithium dialkyl cuprate compound.
Y esto crea las bases para la inteligencia emocional.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Esto crea, para sorpresa de nadie, un comportamiento de manada.
This creates, no surprise, herding behavior.
Y esto crea pulsos de luz que duran un femtosegundo.
So this creates pulses of light that last a femtosecond.
Es la simulación la que, básicamente, crea esto por sí misma.
That's just the simulation creating this itself, basically.
Él crea y re crea.
It is verily He who initiates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed it is He Who initiates and redoes.
Él crea y re crea.
Surely it is He who originates, and brings again,
Él crea y re crea.
Verily He! He it is who beginneth and repeateth it.
Él crea y re crea.
Verily, He it is Who begins (punishment) and repeats (punishment in the Hereafter) (or originates the creation of everything, and then repeats it on the Day of Resurrection).
Él crea y re crea.
It is He who begins and repeats.
Él crea y re crea.
He it is Who creates for the first time and He it is Who will create again,
Él crea y re crea.
Lo! He it is Who produceth, then reproduceth,
Él crea y re crea.
It is indeed He who originates and brings back,
Él crea y re crea.
It is He who originates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed, it is He who originates creation and repeats.
Él crea y re crea.
It is He who creates all things and causes them to return.
Él crea y re crea.
Surely He it is Who originates and reproduces,
Él crea y re crea.
it is He who begins and repeats His creation ,
Él crea y re crea.
It is He Who creates from the very beginning, and He can restore (life).
Y esto crea también las condiciones para la compasión en el lugar de trabajo.
And this also creates the conditions for compassion in the workplace.
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and shall return no more.'
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and it will not come back again .
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
This (instruction) is an admonition for him among you who believes in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
Thereby is advised whoever among you believes in God and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
You are enjoined not to commit such an offence, if you sincerely believe in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
This is an admonition for him among you who believeth in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
Herewith are advised those of you who believe in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
That is an exhortation for whosoever of you believes in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
That is instructed to whoever of you believes in Allah and the Last Day.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
This is an advice for those of you who believe in God and the Day of Judgment.
A esto se exhorta a quien de vosotros crea en Alá y en el último Día.
This instruction is for all amongst you, who believe in Allah and the Last Day.
Esto crea el fundamento de una máquina del tiempo basada en un cilindro de luz circulante.
This creates the foundation for a time machine based on a circulating cylinder of light.
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So, could one who creates be like one who cannot?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So will He Who creates ever be like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates as he who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is there one who createth like unto one who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like him who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then the One Who creates like the one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He then Who createth as him who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like one who does not create?