Translation of "esto debe incluir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debe - traducción : Incluir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto no quiere decir que Cameron debe incluir también a los extranjeros en sus medidas.
This is not to say that Cameron should target foreigners.
Ese consenso debe incluir a los EU.
That consensus must include the US.
así que veamos las cosas que debe incluir vuestra presentación.
So let's run through the things you've got to include in your presentation.
Esto debe cambiar.
This must change.
Esto debe cambiar .
This should be changed .
Esto debe terminar.
This must not continue.
Esto debe terminar.
This must stop.
Esto debe parar.
This must stop.
Esto debe parar.
This needs to stop.
Esto debe modificarse.
This must be amended.
( Debe saber esto!)
(Must forward this!)
Esto se debe sopesar.
This needs to be pondered upon.
Esta visión debe incluir una reconceptualización de la política europea de vecindad.
Such a vision must include a reconceptualization of the ENP.
Esto no debe resultar sorprendente.
This should not be surprising.
A qué se debe esto?
What accounts for this?
A qué se debe esto?
How come?
Esto debe ser un error.
This must be a mistake.
Alguien debe estar detrás de esto.
Somebody must be at the bottom of this affair.
Debe pensar que esto es divertido.
You must think this is funny.
Creo que usted debe comprar esto.
I think you should buy this.
Todo el mundo debe hacer esto.
Everybody must do this.
Otros comentarios Cualquier otro comentario o indicación significativos que el BCN debe incluir con claridad .
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .
Debe haber una explicación racional para esto.
There must be a rational explanation for this.
Debe haber una explicación lógica para esto.
There must be a logical explanation for this.
No se debe exponer esto al sol.
This mustn't be exposed to the sun.
Por ejemplo, la política regional de la Comunidad Europea debe incluir una dimensión lingüística y cultural.
If the current rate of 0.31 were maintained, the result would be a surplus of ECU 14 million which would be put straight into the reserves.
Debe haber algo al fondo de todo esto.
There must be something at the bottom of all this.
Sé que esto debe ser difícil para ti.
I know this must be difficult for you.
Pero el sistema también debe incluir el juicio del médico y la experiencia individual de cada paciente.
But the system must be shaped by the doctor s judgment and the patient s individual experience.
No maneja redirecciones HTTP, por eso se debe incluir una barra final cuando se trata de directorios.
If no wrappers for that protocol are registered, PHP will emit a notice to help you track potential problems in your script and then continue as though filename specifies a regular file.
No maneja redirecciones HTTP, por eso se debe incluir una barra final cuando se trata de directorios.
You can use a URL as a filename with this function if the fopen wrappers have been enabled.
Aquí podrá decidir si la información del archivo debe incluir una pequeña vista previa de su contenido.
Here you can control if the file tip should show a thumbnail preview of the file.
Esto significa incluir más voces para reflejar el mundo en el que ahora vivimos.
That means adding new voices to reflect the world in which we now live.
La Fed lo reconoce, esto debe detenerse y revertirse.
As the Fed acknowledges, this will have to stop and be reversed.
Esto debe ser verdad porque lo dijo un escocés.
This must be true because a Scotsman said it.
Sé que esto debe ser muy difícil para ti.
I know this must be hard on you.
Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado.
Check this if the gecos attribute should be updated.
Habiendo dicho esto, la vida no debe terminar aquí.
Having this said, life must not stop at here.
Dependiendo de su sistema operativo y de la distribución, esto podría incluir aplicaciones no KDE.
Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications.
En consecuencia , la población informadora de referencia debe ahora incluir el sector de las sociedades financieras en su conjunto .
As a consequence , the reference reporting population must now comprise the financial corporations sector as a whole .
Esto significa que la relación calidad costo debe ser atractiva.
That means that exports must have an attractive quality cost ratio.
Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad.
This might have its advantages, but it should not be a priority.
Por esta razón esto no se debe excluir a priori.
That is why it should not be excluded a priori.
A qué se debe esto y qué se debería hacer?
Как объяснить такое явление и что можно сделать в подобной ситуации?
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto.
There must be an easier way to do this.

 

Búsquedas relacionadas : Debe Incluir - Debe Incluir - Esto Podría Incluir - Esto Puede Incluir - Esto Puede Incluir - Debe Incluir Necesariamente - Que Debe Incluir - No Debe Incluir - No Debe Incluir - Que Debe Incluir - También Debe Incluir - Que Debe Incluir - Debe Incluir Siempre - Debe Reflejar Esto