Translation of "esto era sólo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dudar de esto no sólo era errado, sino antipatriótico, hasta anti chino .
To doubt this was not just mistaken, but unpatriotic, even anti Chinese.
Esto puede sonarles antisocial pero para nosotros sólo era una forma distinta de ser sociable.
And this might sound antisocial to you, but for us it was really just a different way of being social.
Sólo era una broma.
It was nothing but a joke.
Sólo era una broma.
It was only a joke.
Era sólo un rumor.
It was only a rumor.
Esto era tuyo.
This used to belong to you.
Esto era 1945.
Now this was in 1945.
Agnóstico , replicó Aveling, sólo era ateo dicho respetablemente, y ateo sólo era agnóstico dicho agresivamente .
'Agnostic,' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive.
Pero esto era México.
But, this was Mexico.
Esto era en 1978.
Now this is in 1978.
Tan sóloesto.
I know only this.
Esto no era amor verdadero.
It wasn't real love.
Esto no era curiosidad ociosa,
This was not idle curiosity.
Tan sólo no olvides esto.
Just don't forget this.
Sólo tú puedes hacer esto.
You alone can do this.
Esto sólo tomó una hora.
It took just an hour.
Sólo tú puedes hacer esto.
You're the only one who can do this.
Esto sólo pasa en Australia.
This only happens in Australia.
Pero esto es sólo seguridad.
But that's just safety.
Cuando era pequeña, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.
Cuando era pequeño, sólo me ponía pantalones.
When I was little, I would only wear pants.
Esto era... esto está al sur del Círculo Polar Antártico.
This was this is south of the Antarctic Circle.
Pero esto no era siempre así.
But this wasn't always the way.
Tom dijo que esto era urgente.
Tom said this was urgent.
Por qué era esto un secreto?
Why was this a secret?
Todo esto era algo muy notable.
And this was all quite remarkable.
Y esto era solo el principio.
And that was only the beginning.
Pensé que esto no era bueno.
I thought this was not good.
Finalmente, esto es sólo el comienzo.
Just finally, this is only just the beginning.
Bien, esto es sólo el principio.
Okay, so that's the warm up.
Sólo quiero acabar esto y salir.
I just want to finish this and leave.
Sólo he hecho esto una vez.
I've only done this once before.
Pero quizá no ocurre sólo esto.
But that may not be all that's going on.
Sólo tienes que llevar esto contigo.
You just gotta carry this thing around.
Pero esto sólo es el principio.
But that's just the beginning.
Sólo los ciegos no ven esto.
Only the blind don t see this.
Esto no pasa sólo en Indonesia.
This doesn't happen only in Indonesia.
El nombre que introdujo no era único. Era esto lo que quería?
The name you entered was not unique. Is this what you wanted?
Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
This was peculiar, even at the time.
Esto era algo realmente original. Quedé enganchado.
This was something really original. I got hooked.
Esto era antes en el siglo XIX.
Now, this was back in the 19th century.
Esa era la idea detrás de esto.
So that was the idea behind this.
Eso era entonces y esto es ahora.
That was then and this is now.
Todos decían que esto no era posible
Everyone says it couldn't be done.
Esto a menudo era organizado y remunerado.
This was often organized and paid for.

 

Búsquedas relacionadas : Era Sólo - Era Esto - Sólo Esto - No Sólo Era - No Sólo Era - Esto Era Posible - Esto Era Esencial - Esto Era Aparente - Era Esto útil - Si Esto Era - Esto Era Cierto - Esto Era útil - Esto Era Particularmente - Esto Era Obvio