Translation of "esto es ciertamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ciertamente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is something really extraordinary. |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This assuredly is a strange thing.' |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | Verily a marvellous thing is this! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | Verily! This is a strange thing! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is truly a strange thing. |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is indeed strange!' |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | Lo! this is a strange thing! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | That is indeed an odd thing! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is indeed a strange thing' |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | Indeed, this is an amazing thing! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is certainly strange . |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | Most surely this is a wonderful thing. |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | This is indeed a strange thing! |
| Ciertamente, esto es algo asombroso! | That would indeed be a wonderful thing! |
| Ciertamente, esto es absolutamente inferior a lo que proponíamos. | We are therefore keeping a weather eye on this, awaiting the proposals for action that the Community will be making to us prior to the second reading. |
| Ciertamente, esto es contrario al triunfalismo que emana de Asia en particular. | To be sure, this runs counter to the triumphalism emanating from Asia, in particular. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | So when the truth came to them from Us, they said, Indeed this is a clear magic. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | So, when the truth came to them from Us, they said, 'Surely this is a manifest sorcery.' |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | Then when there came unto them the truth from Us, they said verily this is magic manifest. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | So when came to them the truth from Us, they said This is indeed clear magic. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | And when the truth came to them from Us, they said, This is clearly sorcery. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | And when truth came to them from Us, they said 'Indeed this is plain sorcery. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | And when the Truth from Our presence came unto them, they said Lo! this is mere magic. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | When the truth from Us came to them, they said, This is indeed plain magic! |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | When the truth came to them from Us they said 'This is indeed clear magic' |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | So when there came to them the truth from Us, they said, Indeed, this is obvious magic. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | When the Truth from Us came, they called it simply magic. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | So when the truth came to them from Us they said This is most surely clear enchantment! |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | When the truth came to them from Us, they said, This is plain sorcery. |
| Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia! | When the Truth did come to them from Us, they said This is indeed evident sorcery! |
| Ciertamente, todo esto será refrescante para Europa. | All this, indeed, would be refreshing for Europe. |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is an advice and indeed for the pious is an excellent abode. |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a Remembrance and for the godfearing is a fair resort, |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is an admonition, and verily for the God feoring is a happy retreat |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a Reminder, and verily, for the Muttaqun (pious and righteous persons see V. 2 2) is a good final return (Paradise), |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a Reminder, and indeed the Godwary have a good destination |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a Reminder, and indeed for the cautious is a fine return, |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a reminder and most surely there is an excellent resort for those who guard (against evil), |
| Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno | This is a Message (of admonition) and verily, for the righteous, is a beautiful Place of (Final) Return, |
| Ciertamente es diferente. | It's definitely different. |
| Es ciertamente significativo. | This is not without significance. |
| Esto está ciertamente conectado a California y a Silicon Valley. | This is certainly connected to California and Silicon Valley. |
| Es algo, ciertamente, asombroso! | This is indeed a strange thing! |
| Es algo, ciertamente, asombroso! | This is really something very strange! |
| Es algo, ciertamente, asombroso! | This is indeed a marvellous thing.' |
Búsquedas relacionadas : Ciertamente Así Es - Ciertamente - Ciertamente, - Ciertamente - Ciertamente - Esto Es - Pero Ciertamente - Y Ciertamente - Ciertamente Si - Ciertamente Espero - Ciertamente Seguro - Ciertamente Puedo - Puede Ciertamente
