Translation of "esto es eso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Esto es superior a eso. | This is superior to that. |
| Esto es más caro que eso. | This is more expensive than that. |
| Esto es más pequeño que eso. | This is smaller than that. |
| Esto es tan grande como eso. | This is as large as that. |
| Eso es todo. Apple patentó esto. | That is all there is to it. Apple has patented this. |
| Por eso esto es muy importante. | And so this is very important. |
| Esto es bonito, y eso también es bonito. | This is beautiful, and that is also beautiful. |
| Eso era entonces y esto es ahora. | That was then and this is now. |
| Eso es esto debería poneros en situación. | That's it that should get you right there. |
| Eso es todo. Por favor, graba esto. | That's it. Please save this. |
| Esto es una casa y eso es una mezquita. | This is a house and that is a mosque. |
| Eso no es un cuchillo. ESTO es un cuchillo. | That's not a knife. THIS is a knife. |
| Esto es un coche y eso es un autobús. | This is a car and that is a bus. |
| Esto no es para hombres, eso es bastante obvio. | Men don't belong here, that's pretty obvious. |
| Esto es interés personal, pero no sólo eso. | This is all about self interest that adds up to more. |
| Esto es el doble de largo que eso. | This is twice as large as that. |
| Eso es lo que hace esto tan difícil. | That's what makes this so difficult. |
| Y eso, creo es la esperanza de esto. | And that, I think, is the hope of this thing. |
| No hay reacción? Eso es con . Bien y esto. | No reaction? That with even OK, and this. |
| Por eso es un problema grave. De dónde viene esto? | And so this is a very serious problem. Where is it coming from? |
| Eso es un Segway. Esto es un motor Stirling eso se ha confundido con muchas cosas que estamos haciendo. | That's Segway. This is a Stirling cycle engine this had been confused by a lot of things we're doing. |
| Esto es lo que ocurre en una catástrofe de asteroides, porque eso es lo que fue esto, por supuesto. Esto es el famoso K T. | And that's what happens in an asteroid catastrophe, because that's what this was, of course. This is the famous K T. |
| Esto parece más largo que eso, pero es una ilusión óptica. | This looks longer than that, but it is an optical illusion. |
| Mi papá me dijo, Eso es uno Voy a explicar esto. | My dad said to me, That s one I ll explain that. |
| Esto es como se ve eso en dos años de grabación. | Here's a two year record of what that looks like. |
| Para lograr eso esto es un ejemplo precoz de la tecnología. | To do that this is an early example of the technology. |
| Eso es un 4 de reducción anual. Y esto con métricas. | That's a four percent reduction per year and this, with measuring. |
| Ahora, es esto posible? La gente se preguntará Cuánto costaría eso? | Now, is this possible? People would ask How much would that cost? |
| Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto. | That's as close as I can come to summing that up. |
| pero la diferencia entre esto y eso es que no hay autoridad central intentándo controlar esto. | But the difference between this and that is, there's no central authority trying to control this. |
| Esto es comida móvil y los británicos somos muy buenos para eso, | This is mobile food. British are very good at that. |
| Y yo creo que eso es de lo que se trata esto. | And I think that's what this is very much about. |
| Esto cuesta más que eso. | This costs more than that. |
| Qué significa eso? Imaginen esto. | What does that mean? Imagine this. |
| Esto es lo que muestro al cliente para decir eso es lo que deseo hacer . | This is what I show to the client to say, That's what I want to do. |
| Eso es diferente del sistema del placer, que dice, simplemente, esto me gusta . | That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this. |
| Porque de eso es de lo que se trata. Tengo que simplificar esto. | Because that's what this is about. I have to simplify this thing. |
| Y después de esto, todos los machos mueren. Eso es todo para ellos! | And after that, the males all die. That's it for them. |
| Y eso es lo que hice. Hace 27 años. Empecé a trabajar en esto. | And that's what I did. Twenty seven years ago I started working on this. |
| Esto es una trampilla para la ropa sucia y eso una horma para zapatos. | This is a laundry chute, and this right here is a shoe last. |
| Y eso es básicamente lo que está pasando en tu cerebro mientras ves esto. | And that's basically what's going on in your brain right now as you're watching this. |
| Eso es el pelo que está sobre los ojos, y por debajo de esto es más largo. | It's this hair that's above the eyes, and below it it's longer. |
| Y cuando alimentas a esos chicos con mala comida eso es lo que aprenden. Así que de eso trata todo esto. | And when you feed these kids bad food, that's what they're learning. So that's really what this is all about. |
| Es probable que termináramos con algo como esto. Que es me refiero, es mucho mejor que eso. Quiero decir, | We might end up with something like this, which is I mean, it's a heck of a lot better than that. |
