Translation of "esto es magia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Magia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And say This is only magic. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say, This is nothing but clear magic. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | and they say, 'This is nothing but manifest sorcery. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say this Qur'an is naught but magic manifest. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say This is nothing but evident magic! |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say, This is nothing but plain magic. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | and say This is nothing but plain sorcery. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say Lo! this is mere magic |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | and say, This is nothing but plain magic! |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | and say 'This is nothing but clear sorcery' |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And say, This is not but obvious magic. |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | it and say, It is only plain magic . |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And they say This is nothing but clear magic |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | saying, This is plain sorcery! |
| y dicen Esto no es sino manifiesta magia! | And say, This is nothing but evident sorcery! |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is it magic, or you cannot see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | So is this magic, or are you unable to see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | What, is this magic, or is it you that do not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this magic? or ye still see not clearly! |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this magic, or do you not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this, then, any feat of magic or are you unable to see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this magic, or do ye not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this, then, also magic, or is it you who do not perceive? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this magic, or is it that you do you not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Then is this magic, or do you not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is it magic or do you not still see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is it magic then or do you not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this magic or do you not see? |
| Es, pues, esto magia? O es que no veis claro? | Is this then a fake, or is it ye that do not see? |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | And said This is nothing but the magic of old, |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | And said, This is nothing but magic learnt from earlier men. |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | He said, 'This is naught but a trumped up sorcery |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | Then he said naught is this but magic from of old |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | Then he said This is nothing but magic from that of old |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | And said, This is nothing but magic from the past. |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | and said This (Qur'an) is merely a sorcery of yore |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | And said This is naught else than magic from of old |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | saying, It is nothing but traditional sorcery. |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | and said 'This is no more than traced sorcery |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | And said, This is not but magic imitated from others . |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | said, This (the Quran) is nothing but magic, inherited from ancient magicians. |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others) |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | and said, This is nothing but sorcery from the ancients. |
| Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida! | Then said he This is nothing but magic, derived from of old |
| Y es cuando esto entra en la pieza que comienza la magia. | And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts. |
Búsquedas relacionadas : Esto Es - Magia - Que Es La Magia - Esto Es Certificado - Esto Es Molesto - Esto Es Adecuado - Esto Es Confidencial - Esto Es Personal - Esto Es Notable - Esto Es Eficaz - Esto Es Temporal - Esto Es Sensato - Esto Es Brillante
