Translation of "esto es sensato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sensato - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| Una es que un poco de cortoplacismo resulta sensato. | One was that some short termism is sensible. |
| Por qué no tengo un trabajo normal, sensato? | Why don't I have a normal job, a sensible job? |
| Ciertamente, es sensato que los gobiernos controlen y cobren impuestos por la mayor actividad económica interna posible. | To be sure, it is fundamentally sensible for governments to monitor and tax as much domestic economic activity as possible. |
| Me di cuenta de que el plan no era sensato. | I felt that the plan was unwise. |
| Dadas las sanciones financieras impuestas por Occidente, el esfuerzo de Putin para preservar los fondos estatales es completamente sensato. | Given Western financial sanctions, Putin s effort to conserve state funds is entirely sensible. |
| Imponer sanciones de viaje a quienes se sospecha de infracciones a los derechos humanos es un avance sensato y práctico. | Imposing travel sanctions on suspected human rights abusers is a sensible and practical way forward. |
| Blanchard debiera ser lo suficientemente sensato como para no insistir con este fiasco. | Blanchard should know better than to persist with this fiasco. |
| Durante su mandato presidencial de una década, demostró un liderazgo sabio y sensato. | During the decade of his Presidential mandate, he demonstrated sound and wise leadership. |
| El que recoge en el verano es un hijo sensato pero el que duerme en el tiempo de la siega es un hijo que avergüenza | He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during the harvest is a son who causes shame. |
| El que recoge en el verano es un hijo sensato pero el que duerme en el tiempo de la siega es un hijo que avergüenza | He that gathereth in summer is a wise son but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. |
| Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. | Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. |
| Esto es abierto, esto es cerrado | This is open this is closed. |
| esto es nuevo, esto es tradicional. | This is new this is traditional. |
| Esto es a esto como esto es a esto. Cuál es el siguiente número en este enunciado? | This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence? |
| Sería sensato combinarlos en una iniciativa única, con normas comunes en materia de tecnología, planificación y regulaciones. | It would make sense to combine these into a single initiative, with common standards for technology, planning, and regulations. |
| Qué es esto? Esto es un carro. | What is this? This is a car. |
| Pensamos que sería sensato establecer en el Mar del Norte ciertas zonas en que esté prohibida la pesca. | We think it would be wise to have certain areas of the North Sea where no fishing at all is allowed. |
| Y es motivado por un mensaje muy simple y sensato, que es que obtenemos más placer y más salud de nuestra comida cuando la cultivamos, cocinamos y consumimos a un ritmo razonable. | And it's driven by a very simple and sensible message, which is that we get more pleasure and more health from our food when we cultivate, cook and consume it at a reasonable pace. |
| Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Hoy, los EE. UU. son un país más sensato y realista que durante el apogeo de la Posguerra Fría. | Today, the US is a more sober and realistic country than it was in the heyday of the early post Cold War period. |
| Las palabras de su boca son maldad y engaño ha dejado de ser sensato y de hacer el bien | The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good. |
| Las palabras de su boca son maldad y engaño ha dejado de ser sensato y de hacer el bien | The words of his mouth are iniquity and deceit he hath left off to be wise, and to do good. |
| Sin embargo, pasar de un extremo (conservar el dinero excedente bajo el colchón) al otro (prestar el dinero que no se tiene) es eliminar el término medio sensato. | Yet going from one extreme (keeping one s spare cash under the bed) to the other (lending out money one does not have) is to cut out the sensible middle. |
| Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| Esto es dólar por persona. Esto es VIH por países. | This is dollar per person. This is HIV in the countries. |
| Esto es polo de tanques en South Hamptons. Esto es | This is tank polo in the South Hamptons. |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| Jehovah miró desde los cielos sobre los hijos del hombre para ver si había algún sensato que buscara a Dios | Yahweh looked down from heaven on the children of men, to see if there were any who understood, who sought after God. |
| Dios miró desde los cielos sobre los hijos del hombre, para ver si había algún sensato que buscara a Dios | God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God. |
| Jehovah miró desde los cielos sobre los hijos del hombre para ver si había algún sensato que buscara a Dios | The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, and seek God. |
| Dios miró desde los cielos sobre los hijos del hombre, para ver si había algún sensato que buscara a Dios | God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God. |
| Qué es esto? Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión. | What's this? This is not a transportation system it's just for fun. |
| Piensen en esto. Recuerden. Esto es importante. | Think about it. Really bring it to mind. This is important. |
| Porque esto es lo que queremos. Esto es lo que queremos. | Because this is what we want. This is what we want. |
| Por qué esto es importante? Porque esto es mucho más sensible. | Why is this important? Because this is so much more sensitive. |
| Es pequeña y extensa. Esto es un cenicero, esto un vaso. | It's small and large. This is an ashtray, a water glass. |
| Creo que es importante que enviemos el mensaje a todas las partes contratantes de todo el mundo y que les digamos que lo que proponemos es sensato, realista y viable en términos sociales y políticos. | The Americans have a currency which is not subject to a rigid monetary system like ours, which prevents fluctuations in the ECU. |
| Esto es hipócrita. | But this is hypocritical. |
| Esto es intencional. | This is intentional. |
| Esto es increíble. | This is incredible. |
| Esto es real. | This is real. |
| Esto es opcional. | This is optional. |
| Esto es Irak. | This is Iraq. |
| Esto es Japón. | This is Japan. |
Búsquedas relacionadas : ¿Es Sensato - Es Sensato - Sensato - Esto Es - Enfoque Sensato - Más Sensato - Consejo Sensato - Plan Sensato - Uso Sensato - Parece Sensato - Sería Sensato - Parece Sensato - Parece Sensato
