Translation of "esto es serio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto es serio.
It's really serious.
Es que esto es muy serio.
I mean this is serious. You're afraid.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
This is a very serious issue.
En serio, cuál es el error en esto?
But seriously, what's wrong with this?
No parece comprender lo serio que es esto.
You don't seem to realize how serious this is.
Me río por no llorar. Pero esto es serio.
I laugh to not cry. But this is serious.
Esto es más serio quizás que las caricaturas editoriales.
This is more serious than maybe editorial cartooning.
Estoy hablando en serio. Realmente esto no es un chiste.
I'm I'm dead serious here. I'm actually this is not a joke.
Tenemos que tomar esto muy en serio.
We need to take this very seriously.
Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.
Los perros toman todo esto muy en serio.
And they take this stuff seriously.
Pero quiero que tomes esto muy en serio,
But I want you to take this very seriously.
Es algo serio?
Is it anything serious?
Es en serio?
Are you being serious?
Es en serio.
We're serious.
Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
Are you joking or are you serious when you say this?
No sé qué decir. No lo sé en serio. Es que cuesta creerlo pero esto es muy hermoso.
I don't know what to say. I truly don't. This is just so incredibly beautiful.
Parece que es serio.
It seems to be serious.
Él no es serio.
He's not serious.
Procrastinación es negocio serio.
Procrastination It's serious business.
Es un asunto serio.
It is a serious matter.
Este es un asunto serio.
This is a serious business.
El Internet es negocio serio.
The Internet is serious business.
El arte es algo serio.
Art is a serious thing.
Suena a que es serio.
That sounds serious.
Este es un asunto serio.
This is a serious matter.
Sam es serio con su trabajo.
Sam is serious about his work.
Conducir ebrio es un problema serio.
Drunk driving is a serious problem.
Estás bromeando o es en serio?
Are you kidding, or are you serious?
El engaño es un asunto serio.
Deception is actually serious business.
No, en serio, es bastante robusta.
But really, it's pretty robust.
No pueden ni sacarlos por la puerta. Esto es en serio. No pueden ni moverlos. deben usar un montacargas.
Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift.
En serio? Sí, en serio.
Really? Yes, really.
Lo sé dijo Al Sayib, cogiendo una nueva botella de Fanta . Esto es serio. Así que, por qué me llamas?
I know, said Al Sayib, getting a new bottle of Fanta. This is serious business. So why'd you call?
Entienden qué tan serio es este problema?
Do you get how serious this problem is?
En serio? Mi pasatiempo es leer historietas.
Really? My hobby is reading comics.
Tom no es serio con sus estudios.
Tom is not serious about his studies.
George no es serio en sus estudios.
George is not serious about his study.
Ella indicó que el problema es serio.
She indicated that the problem was serious.
Es en serio lo que estoy diciendo.
I mean what I'm saying.
En serio, la gente es tan estúpida.
Seriously, people are so dumb.
Pero la colisión es un problema serio.
But collision is a serious problem.
Este es un periódico muy serio. Es el Times de Inglaterra muy serio. Este es un caballeros y damas, mantengan la seriedad.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
Así que estoy escuchando todo esto, ya saben, y estoy como, Este tipo va en serio? Se está inventando esto?
So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real? Is he making some of this up?

 

Búsquedas relacionadas : Es Serio - Usted Es Serio - El Es Serio - Esto Es - Es Tomado En Serio - Serio - Serio - Esto Es Certificado - Esto Es Molesto - Esto Es Adecuado