Translation of "esto está en curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Esta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque esto ya está en curso.
Because we already have class='bold'>this growth in process.
Está en el cuarto curso.
He's in the fourth year.
La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Para mí, ya está en curso.
In my view, it is well underway.
Shaman está preguntando por una transacción en curso
Shaman is asking a question for a transaction in progress
Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.
A similar debate has been underway in Britain.
Ella siempre está en el último lugar del curso.
She is always at the bottom of the class.
Pero dicho esto pasamos a lo que denomino ideas en curso.
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
y esto es una investigación en curso. No es algo tan complejo.
And class='bold'>this is an class='bold'>ongoing research. class='bold'>This is not rocket science.
Y luego de 35 o 36 años todavía está en curso.
And after 35 36 years, it's still going on.
Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
class='bold'>This is just the beginning of what you are seeing in class='bold'>this subject.
Él está haciendo un curso avanzado de esperanto.
He is taking an advanced class='bold'>course in Esperanto.
Vean esto, esto no está basado en estadísticas.
You take a look at class='bold'>this, class='bold'>this is not based on statistics.
En curso
In Progress
En curso
In progress
Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de curso.
Our calculations show that the rocket is off its class='bold'>course.
Esto está basado en hechos.
class='bold'>This is based on fact.
Esto está hecho en Suiza?
Is class='bold'>this made in Switzerland?
Esto está hecho en Kazajistán.
class='bold'>This is made in Kazakhstan.
Está Tom involucrado en esto?
Is Tom in on class='bold'>this?
Está usted involucrado en esto?
Are you involved in class='bold'>this?
La montura está resaltada en amarillo. Pueden verla extenderse en el curso del golpe, hiperextendiéndose en realidad.
The saddle is outlined in yellow. You can actually see it extending over the class='bold'>course of the strike, and actually hyperextending.
Un asteroide errante del Cinturón de Kuiper está en curso de colisión con la Tierra.
A rogue asteroid from the Kuiper Belt is on a collision class='bold'>course with the Earth.
Registro en curso...
Registration is in progress...
Batalla en curso.
Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso
Import in progress
Importación en curso...
Importing in progress...
Esto está mal en dos niveles.
class='bold'>This is wrong on two levels.
Esto está sucediendo hoy en día.
class='bold'>This is happening today.
Esto está en una vitela semitransparente,
So class='bold'>this is on a semi transparent piece of velum.
Esto es Richmond Hill y Minetta Water, cuyo curso discurría por Greenwich Village.
class='bold'>This is Richmond Hill, and Minetta Water, which used to run its way through Greenwich Village.
En la UE está también en curso un debate sobre el marco institucional para la estabilidad financiera .
2 The debate on the adequacy of institutional arrangements for financial stability is also being conducted at the EU level .
Probablemente es parte del proyecto en curso porque ésta en realidad se está biodegradando frente a Uds.
It's probably part of the project's still in process because class='bold'>this one is actually biodegrading in front of your eyes.
Quienquiera que consideren que está perdiendo probablemente cambiará curso y buscará compromiso.
Whoever is judged to be losing is likely to shift class='bold'>course and seek compromise.
Y en parte esto ya está sucediendo.
And partly class='bold'>this is already happening.
Esto está sucediendo en los Países Bajos.
So class='bold'>this is happening in the Netherlands.
Esto está pasando en nuestras redes sociales!
class='bold'>This is happening in our social networks!
Esto está pasando ahora mismo en Basantapur
Happening right now in Basantapur Kathmandu pic.twitter.com mdaYy8dTGg lexlimbu ( lexlimbu) February 24, 2015
Pero todo esto está todavía en barbecho.
the report (Doc.
Esto está roto.
class='bold'>This is broken.
Esto está quebrado.
class='bold'>This is broken.
Esto está descompuesto.
class='bold'>This is broken.
Esto está estropeado.
class='bold'>This is broken.
Esto está frío.
class='bold'>This is cold.
Esto está delicioso.
class='bold'>This is delicious.

 

Búsquedas relacionadas : Está En Curso - Está En Curso - Está Actualmente En Curso - Proceso Está En Curso - Que Está En Curso - No Está En Curso - Estudio Está En Curso - Todavía Está En Curso - Esto Está Motivado - Esto Está Implícito - Esto Está Escrito - Esto Está Conduciendo - Esto Está Garantizado - Esto Está Causando