Translation of "esto fue acompañado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En este trabajo fue acompañado por Setsu Shinichi y Noguchi Jōichi. | He was accompanied on this job by Setsu Shinichi and Noguchi Jōichi. |
| Estás solo o acompañado? | Are you by yourself or with someone? |
| Vienes solo o acompañado? | Do you come alone or accompanied? |
| Alexander fue acompañado por su hermano Claud, por el Capitán G. B. Gosling y por José Lopes. | Alexander was accompanied by his brother Claud, Captain G. B. Gosling and José Lopes. |
| Entonces fue a él Abimelec, desde Gerar, acompañado por Ajuzat, amigo suyo, y Ficol, jefe de su ejército | Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army. |
| Estuvo acompañado por su novia. | He was accompanied by his girlfriend. |
| Iba acompañado por su mujer. | He was accompanied by his wife. |
| Mejor solo que mal acompañado. | Better to be alone than in bad company. |
| Esto fue revolucionario. | Now this was revolutionary. |
| Esto me conmovió mucho. Esto es increíble. Esto fue conectarse. | So I was so moved by this this is incredible. This was connecting, right. |
| El aguacero vino acompañado de truenos. | The heavy rain was accompanied with thunder. |
| Esto fue un error. | This was a mistake. |
| Esto fue nuestra culpa. | This was our fault. |
| Esto fue culpa mía. | This was my fault. |
| Esto fue tan estúpido. | This was so stupid. |
| Esto fue una revelación. | Now, this was cosmic. |
| Esto fue en 1903. | That was 1903. |
| No fue la sabana, no fue el agua, fue esto! . | It was not the savanna, it was not the water, it was this! |
| Esto podría estar acompañado por un compromiso para crear una legislatura compuesta en su totalidad de miembros electos directamente en 2020. | This could be accompanied by a pledge to create a legislature composed entirely of directly elected members in 2020. |
| El niño no estaba acompañado de adultos. | The boy was not accompanied by adults. |
| El anciano era acompañado por su nieto. | The old man was accompanied by his grandchild. |
| El niño iba acompañado por sus padres. | The boy was accompanied by his parents. |
| El socialista iba acompañado de una intérprete. | The socialist was accompanied by a female interpreter. |
| Es mejor estar solo que mal acompañado. | It's better to be alone than with some dumbass by your side. |
| Esto fue descubierto en 1859. | This was first discovered in 1859. |
| Esto fue grabado en 1931. | This was recorded in 1931. |
| Esto fue demasiado para Tom. | This was too much for Tom. |
| Todo esto fue un error. | This was all a mistake. |
| Esto no fue nuestra culpa. | This was not our fault. |
| Esto fue una traducción precipitada. | This was a hasty translation. |
| Quien dibujó esto fue Tom. | The one who drew this picture was Tom. |
| Saben, esto fue bastante difícil. | You know, this is some tough stuff. |
| Bueno esto fue el calentamiento. | So, that was the warming up. |
| esto fue un pequeño modelo. | This was a small model. |
| El anuncio del sistema planetario fue acompañado por un corto relato de ciencia ficción, Sad Kapteyn , escrito por el escritor Alastair Reynolds. | The announcement of the planetary system was accompanied by a science fiction short story, Sad Kapteyn , written by writer Alastair Reynolds. |
| El primer single Cold (But I'm Still Here) llegó a las estaciones de radio en Diciembre y fue acompañado por un vídeo. | Their first single, Cold (But I'm Still Here) hit airwaves in December and was later accompanied by a music video. |
| acompañado de las respuestas del Banco Central Europeo | together with the replies of the European Central Bank |
| Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? | Or angels should have come with him staying at his side! |
| Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? | Why did a retinue of angels not accompany him as attendants? |
| El anciano va siempre acompañado por su nieto. | The old man is always accompanied by his grandson. |
| Vino acompañado. Trajo consigo a una chica canadiense. | He came accompanied by a Canadian girl. |
| El disco irá acompañado de una gira británica. | Get a load of this... |
| Pero esto no fue por puro altruismo. Esto fue consecuencia de nuestro interés en hacer algo divertido. | But this wasn't really out of altruism. This was just out of interest in doing something cool. |
| Y esto fue lo que hallamos. | And here's what we found. |
| Esto fue diseñado por Renzo Piano | And this has been designed by Renzo Piano. |
