Translation of "esto otra vez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esto otra vez - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No hagamos esto otra vez. | Let's not do this again. |
| Déjame pensar esto otra vez. | Let me think this over. |
| Miren otra vez esto, Kleiber. | And look again at this Kleiber. |
| Seguí haciendo esto una y otra y otra vez. | And so I just kept doing this over and over and over. |
| Otra vez, esto es de Sierra Leona. | Once again, that's Sierra Leone. |
| He presenciado esto una y otra vez. | I've seen this firsthand over and over again. |
| No quiero que esto suceda otra vez. | I don't want this to happen again. |
| Espero que esto no ocurra otra vez. | I hope that doesn't happen again. |
| Esto es Marte, otra vez con varios nombres. | There we see Mars, again with various names. |
| Hagamos esto otra vez. Ha sido muy divertido. | Let's do this again. It's been a lot of fun. |
| Recemos para que esto no pase otra vez. | Let's just pray this never happens again. |
| Recemos para que esto no suceda otra vez. | Let's just pray this never happens again. |
| No puedo creer que esté haciendo esto otra vez. | I can't believe I'm doing this again. |
| Pensé que no ibas a hacer esto otra vez. | I thought you weren't going to do this again. |
| He visto que sucedía esto una y otra vez. | I'd seen it happen over and over and over again. |
| Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez. | I want to just cut this short. We did this over and over again. |
| En la parte de atrás se puede ver esto otra vez, | On the back, you see this again. |
| Gracias otra vez por salvarme, otra vez. | Thanks again for rescuing me, again. |
| Pero esto nos lleva otra vez a los problemas más serios de Japón. | But this brings us back to Japan s deeper problems. |
| Porque seguimos viendo esto una y otra vez en distintas partes del cuerpo. | Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body. |
| Otra vez. | One more time. |
| Otra vez. | Again. |
| Otra vez. | Once again. |
| Y sin embargo observamos que, una y otra vez, somos irremediablemente malos para esto. | Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. |
| y luego, después de esto, dijo a sus discípulos Vamos a Judea otra vez | Then after this he said to the disciples, Let's go into Judea again. |
| y luego, después de esto, dijo a sus discípulos Vamos a Judea otra vez | Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again. |
| Si cambias el hechizo otra vez, cambias la secuencia otra vez. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Pensábamos que podríamos pasar por esto otra vez y que sabíamos a qué nos ateníamos. | We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. |
| Esto es lo que te diría que recordaras si lo llegaras a olvidar otra vez. | This is what I would tell you to remember if you ever forget this again. |
| Mira otra vez! | Turn your eyes again. |
| Mira otra vez! | Look again! |
| Mira otra vez! | Look again. |
| Intentemos otra vez. | Let's try again. |
| Léalo otra vez. | Read it once more. |
| Hazlo otra vez. | Try it once again. |
| Inténtalo otra vez. | Try it once again. |
| Hazlo otra vez. | Do it a second time. |
| Intentémoslo otra vez. | Let's try once again. |
| Intentemos otra vez. | Let's try once again. |
| Trata otra vez. | Try again. |
| Inténtalo otra vez. | Try again. |
| Intentadlo otra vez. | Try again. |
| Intenta otra vez. | Try again. |
| Hagámoslo otra vez. | Let's do it another time. |
| Hazlo otra vez. | Do it again. |
Búsquedas relacionadas : Otra Vez Otra Vez - Otra Vez - Otra Vez - Otra Vez - Otra Vez - Encontrar Otra Vez - Sugerir Otra Vez - Mañana Otra Vez - Lunes Otra Vez - Comenzado Otra Vez - Intentando Otra Vez - Otra Vez Yo - Encontrar Otra Vez - Tomar Otra Vez
