Translation of "esto podría indicar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka? | Could you tell me how to get to Osaka station? |
| Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró. | However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider. |
| Esto simplemente podría funcionar. | This might just work. |
| Esto podría ponerse feo. | This might get ugly. |
| Esto podría ser peligroso. | This could be dangerous. |
| Esto podría cambiar pronto. | This may soon change. |
| Esto podría ser embarazoso. | This could be embarrassing. |
| Podría hacer esto por días. | I could do this for days. |
| En vista de lo que antecede, podría indicar la Comisión hasta qué punto ha sido ya estudiada la | MARÍN. (ES) Mr President, I will refer some of the more detailed questions raised by Honourable Members to my colleague, Mr Matutes, so that if necessary he may reply to them in writing. |
| Esto podría ser mi pequeña evaluación. | This could be my little assessment. |
| Esto podría volverse en su contra. | This could come back to haunt them. |
| Podría cambiarme esto en dinero suelto? | Can you change this into small money? |
| Alguien podría explicar esto, por favor? | Could anyone explain this, please? |
| Quiero decir, esto podría ser enorme. | I mean, this could be huge. |
| Según Subramanian, esto podría ocurrir en 2020. | According to Subramanian, it could occur as early as 2020. |
| Podría pensarse que esto no es sorpresivo. | You might think that that's not a surprise. |
| No podría haber hecho esto sin ti. | I couldn't have done this without you. |
| No podría haber hecho esto sin él. | I couldn't have done this without him. |
| Podría haber usado esto hace 10 minutos. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| O esto podría representar un College Green. | Or this could represent a college green. |
| Indicar manualmente | Specify Manually |
| Este incremento estaría por encima de lo que podría indicar la supervisión microprudencial al evaluar los riesgos para las instituciones individuales . | This increase would be above what microprudential supervision assessing the risks to individual institutions might dictate. |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| Creo que sé quién podría haber hecho esto. | I think I know who might've done this. |
| Se podría pensar que esto no es posible. | But that's not possible, you might think. |
| (Texto ...cualquiera con una extremidad podría hacer esto. | (Text ... any person with a below the knee limb could do this. |
| de modo que esto podría ser un problema. | So that could be a problem. |
| Esto podría llevar a Yemen a más fragmentaciones. | This could lead Yemen into more fragmentations. |
| Esto también hará que se dibujen puntos para indicar los espacios en blanco finales. Esto se corregirá en una futura versión de kate | This also causes dots to be drawn to indicate trailing white space. This will be fixed in a future version of kappname |
| Por defecto se visualizan las noticas, e indican que el guión encontró algo que podría indicar un error, pero que también podría ocurrir durante el curso normal de la ejecución del mismo. | Warnings are printed by default, but do not interrupt script execution. |
| A primera vista esto podría no ser muy sorprendente. | At first glance, this may not be altogether surprising. |
| Podría entenderse esto como la privatización de la guerra. | You might think of that as the privatization of war. |
| Cómo es posible que esto sea legal, podría preguntarse? | How can this possibly be legal, you might ask? |
| Indicar las series infinitas | Indicate infinite series |
| Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
| Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . | This could lead to catastrophic engine failure. |
| Esto nos muestra que uno podría hacer algo al respecto. | So it just showed you, you could do something about it. |
| Esto podría ser problemático para muchos usuarios chinos de internet. | This could pose problems for many Internet users in China. |
| Indicar el tipo de grupo | Indicate group category |
| Indicar el directorio de pruebas... | Specify tests Directory... |
| En Chile, sin embargo, esto podría estar a punto de cambiar. | In Chile, however, that may be about to change. |
| Tom quizás podría ser capaz de arrojar alguna luz sobre esto. | Tom might be able to shed some light on this. |
| Podría escuchar al Sr. Pannella, y esto era lo que importaba. | The special needs of both groups, the disabled and the othe disadvantaged persons, mean that the programme and initiatives should at least take them into account and deal with them separately. |
| Indique que tipo de imagen es o use la pestaña de opciones de envío para indicar esto para todas las imágenes | Indicate what kind of image this is or use Upload Options tab to specify this for all images |
| Añadir etiquetas extra para cada imagen o use la pestaña de opciones de envío para indicar esto para todas las imágenes | Add extra tags per image or use Upload Options tab to add tags for all images |
Búsquedas relacionadas : Podría Indicar - Podría Indicar - Podría Indicar - Podría Indicar - Esto Puede Indicar - Esto Podría Tener - Esto Podría Suponer - Esto Podría Parecer - Esto Podría Tener - Esto Podría Implicar - Esto Podría Significar - Esto Podría Explicar - Esto Podría Implicar
