Translation of "esto puede parecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto puede parecer extraño. | It may seem odd. |
| Todo esto puede parecer una reacción exagerada e infantil. | All of this might seem over the top and childish. |
| Puede parecer raro. | It may seem odd. |
| A primera vista, esto puede parecer un desequilibrio obvio y de fácil solución. | This might seem an obvious shortcoming that governments would readily sort out. |
| Esto puede parecer paradójico, ya que, después de todo, el término banca define sus funciones. | This may seem paradoxical after all, the word bank is in their job description. |
| Claro que puede parecer absurdo | I have been waiting for your opinion. |
| Puede parecer ilógico, pero tiene sentido. | This may seem counterintuitive, but it makes sense. |
| Puede no parecer tan grande acerquémonos. | May not seem that large let's get closer. |
| Puede parecer extraño, pero es verdad. | It may sound strange, but it is true. |
| Esto le puede parecer divertido, pero hace lo que se supone que debe hacer comprobar su configuración. | This may look funny to you, but it does what it is supposed to do mdash test your configuration.. |
| Bien, las flautas pueden parecer... la distribución de flautas puede parecer un caso insignificante. | Now, flutes may seem ... the distribution of flutes may seem a trivial case. |
| La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. | The conclusion may seem trivial Esperanto exists. |
| Esto puede parecer un poco ambicioso pero, si nos miramos, si miramos nuestras manos, nos damos cuenta que estamos vivos. | Now this may seem a bit ambitious, but when you look at yourself, you look at your hands, you realize that you're alive. |
| Y hasta ahora, debo admitir que esto puede parecer que digo que hay que ponerse por ahí a jugar como niños | And so far, I admit, this might feel like it s a message just to go out and play like a kid. |
| Hedy Lamarr dijo Cualquiera puede parecer glamuroso, lo único que hay que hacer es sentarse y parecer estúpido . | Hedy Lamarr said, Anyone can look glamorous, all you have to do is sit there and look stupid. |
| No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista. | It is not as scary as it might seem at first. |
| Esto puede parecer un poco impredecible, pero la aparición constante de esta tendencia hacia el órden espontáneo en ocasiones tiene consecuencias inesperadas. | Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences. |
| Y si se fijan en el título de la Etapa 5, la cual es La Vida es Estupenda, esto puede parecer algo incongruente. | And if you take a look at the headline of Stage Five, which is Life is Great, this may seem a little incongruous. |
| A primera vista, puede parecer que no estamos ante ese caso. | At first glance, this may not seem to be the case. |
| Puede no parecer mucho pero sumado a nivel planetario, es enorme. | That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous. |
| Puede parecer extraño que estemos de acuerdo el Sr. Patterson y yo. | It seems to me that European industry is labouring under a great disadvantage vis à vis American industry because of defence contracts. |
| Esto les puede parecer trivial pero es muy importante en realidad porque no es algo que se vea hoy en los mundos virtuales o interactivos. | Now, this might look kind of trivial, but it's actually very important because this is not something you get at the moment in any interactive or any virtual worlds. |
| Precisamente esto es lo que le debería parecer a la ČTÚ mínimamente extraño. | This is precisely what should seem at least strange to the CTO. |
| A primera vista, esto puede parecer otra disputa entre economistas y no economistas, pero la grieta corre por dentro, no entre, los límites de la disciplina. | At first sight, this might seem like another dispute between economists and non economists, but the rift runs within, rather than between, disciplinary boundaries. |
| La política visual del terror puede parecer primitiva, pero su práctica puede ser tan sofisticada cuan profundos sus efectos. | The visual politics of terror may seem primitive, but its practice can be as sophisticated as its effects are profound. |
| Y la respuesta parecer ser que sí. Y les daré sólo unos ejemplos de esto. | And the answer seems to be yes. And I'll just give you some samples of it. |
| No temas, al principio puede parecer intimidante, pero él es realmente una persona muy amigable. | Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person. |
| Esto puede parecer injusto pero dado el número de refugiados que llegan diario a las fronteras de Europa, los líderes europeos no pueden permitirse esperar más tiempo para actuar. | This may not seem fair, but, with more refugees landing on Europe s borders every day, EU leaders cannot afford to delay action. |
| Esto puede interesarte. | This might interest you. |
| Puede esperar esto? | Can this wait? |
| Esto puede esperar? | Can this wait? |
| Esto puede parecer evidente aunque no puede ser aceptado en la medida en que, con una reglamenta ción de este tipo, el asegurador quedara obligado a res ponder por riesgos superiores a los estipulados en el contrato de seguro. | But we in the Socialist Group believe it is vital to have Community legislation. We are a Community which has decreed the free movement of capital. |
| puede parecer como si alguien abriera una pequeña cajita y te pidiera que te metieras dentro. | can feel like somebody's opening a tiny little box and asking you to squeeze yourself inside of it. |
| Vale, puede parecer algo obvio preguntarle a alguien que trabaja para una empresa de telefonía móvil. | OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask. |
| Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada. | And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. |
| Todo esto puede ser. | Now, all this may be so. |
| Esto puede estar cambiando. | This may be changing. |
| Esto no puede ser! | This can't be! |
| Cualquiera puede hacer esto. | Anybody can do this. |
| Puede que necesites esto. | You may need this. |
| Esto puede ser interesante. | This could be interesting. |
| Nadie puede pagar esto. | Nobody can pay this. |
| Esto puede ser sorprendente. | This may be surprising. |
| Esto no puede tolerarse! | This can not be tolerated! MPsEngage pic.twitter.com yVat6StZEg Danny T ( DannyT_UG) February 26, 2015 |
| La descentralización puede parecer una idea poco realista pero también lo parecía la Unión Europea alguna vez. | Devolution might sound unrealistic, but once upon a time so did the European Union. |
Búsquedas relacionadas : Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Puede Parecer - Esto Podría Parecer - Que Puede Parecer - Puede Parecer Desalentador - Puede Parecer Desalentador - Puede Parecer Sorprendente - Puede Parecer Obvio
