Translation of "esto sólo es" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero esto es sólo seguridad. | But that's just safety. |
| Finalmente, esto es sólo el comienzo. | Just finally, this is only just the beginning. |
| Bien, esto es sólo el principio. | Okay, so that's the warm up. |
| Pero esto sólo es el principio. | But that's just the beginning. |
| Esto es sólo la punta del iceberg. | It's just the tip of the iceberg. |
| Esto es sólo para tu uso personal. | This is only for your personal use. |
| Esto es interés personal, pero no sólo eso. | This is all about self interest that adds up to more. |
| Pero en realidad esto es sólo el comienzo. | But this is really just the beginning. |
| Pero esto, en realidad, es sólo el comienzo. | So, yea, this is actually just the beginning. |
| Como se imaginarán esto es sólo una muestra. | As you can imagine, this is just an example. |
| Esto no es un extraterrestre, es sólo un animalito raro. | This is not an alien, it's just a strange animal. |
| Pero esto no es realmente poder de fusión. Esto es sólo hacer algo de fusión. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| Si miran esto, sólo el tubo, es muy brillante. | If you look at this, just the tube, it is quite bright. |
| Esto sólo es necesario para las estadísticas trimestrales y anuales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Esto sólo es necesario para las estadísticas anuales y trimestrales . | This is only necessary for quarterly and annual statistics . |
| Esto es sólo lo que sobresale en nuestra dimensión física. | This is just the bit that protrudes into our physical dimension. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | This (awaits) him who stands in awe of his Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | That is for him who fears his Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | That is for whoever fears His Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | All this is for him who fears his Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | This is (in store) for him who feareth his Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | That is for those who fear their Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | That is for he who fears his Lord! |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | That is for whoever has feared his Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | This (reward) is for those who fear their Lord. |
| Esto es sólo para quien tiene miedo de su Señor. | Thus shall the God fearing be rewarded. |
| Esto es sólo una colección de caminos en la célula. | This is just a collection of pathways in the cell. |
| Por lo que hemos visto, esto es sólo el principio. | From what I've seen, this is only the beginning. |
| Esto sólo es la gente respondiendo (a los eventos actuales). | This is just the people responding . |
| CA Sólo para aclarar, los 25 billones es bruto, verdad, esto es bruto? | CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? |
| El llamado Estado Islámico es sólo el último ejemplo de esto. | The so called Islamic State is only the latest example of this. |
| Creo que sólo quiero recapitular y decir que esto es común. | I think I just want to recapitulate and say this is common. |
| Es sólo ya ven, esto se pliega está detrás del asiento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| Y esto es lo que vemos cuando sólo usan la pantalla. | And this is what we see when they use just the screen. |
| Así que esto no es sólo una fantasía occidental post materialista. | So this is not just a Western post materialist fantasy. |
| Tan sólo sé esto. | I know only this. |
| Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Tan sólo no olvides esto. | Just don't forget this. |
| Sólo tú puedes hacer esto. | You alone can do this. |
| Esto sólo tomó una hora. | It took just an hour. |
| Sólo tú puedes hacer esto. | You're the only one who can do this. |
| Esto sólo pasa en Australia. | This only happens in Australia. |
| Y esto no es sólo cierto en nuestro país, es una verdad alrededor del mundo. | And that's not only true in this country, it is true all over the world. |
| Esto es, ellos sólo tratan de hacer lo que piensan que es en su beneficio. | That is, they are just trying to do what they think is in their own best interest. |
| Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es. | This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it. |
Búsquedas relacionadas : Sólo Esto - Es Sólo - Esto Es - Esto No Sólo - Esto Era Sólo - Esto Deja Sólo - Sólo Es Aplicable - Sólo Es Posible - Es Sólo Ilustrativa - Sólo Es Eficaz - Sólo Es Relevante - Es Sólo Una - Sólo Es Aceptable - Sólo Es Adecuado