Translation of "esto se entiende" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se preocupes si no entiende esto completamente o en absoluto. | Don' t worry if you don't understand this right away or at all. |
| Esto lo entiende hasta un niño. | Even a child can understand it. |
| Tom no entiende por qué estamos haciendo esto. | Tom doesn't understand why we're doing this. |
| Qué parte de esto no entiende la gente? | What part of this do people not understand? |
| Se entiende poco. | The understanding is very low. |
| Creo que todo el mundo entiende lo que esto significa. | I think everybody understands what that means. |
| El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto | A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this |
| El hombre necio no sabe, y el insensato no entiende esto | A brutish man knoweth not neither doth a fool understand this. |
| Cómo se entiende esta paradoja? | What accounts for this paradox? |
| b) se entiende por Estado | (b) State means |
| No se entiende una mierda. | It makes no fucking sense. |
| c) se entiende por transacción mercantil | (c) commercial transaction means |
| Por eso no se entiende mucho. | So it doesn't really make sense at all. |
| Tom no entiende cómo se siente Mary. | Tom doesn't understand how Mary feels. |
| No entiende de qué diablos se trata. | They don't understand what the hell it's about. |
| Entiende? | Do you understand? |
| Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir. | Tom understands what it takes to survive. |
| Tom dice que entiende cómo se siente María. | Tom says he understands how Mary feels. |
| No todo el mundo entiende en qué medida esto afecta a la interacción hombre máquina. | Not everyone understands how this affects the interaction between man and machine. |
| Pero tenemos que comprender qué se entiende por corrupción, y debemos entender que nos hemos equivocado en esto y tenemos que admitirlo. | But we need to understand what we understand about corruption, and we need to understand that we have been miseducated about it, and we have to admit that. |
| Por lo tanto si una teoría contiene una única inconsistencia, resulta trivial esto es que toda expresión se entiende como un teorema. | Thus if a theory contains a single inconsistency, it is trivial that is, it has every sentence as a theorem. |
| Token finalmente está satisfecho de que Stan entiende que no entiende el problema, lo que finalmente hace se comprendan. | Token is finally satisfied that Stan gets that he does not get it, thus creating an understanding between them. |
| No entiende. | You don't understand. |
| Me entiende? | Do you understand me? |
| Nadie entiende. | Nobody understands. |
| Tomás entiende. | Tom understands. |
| No entiende. | He doesn't understand. |
| No entiende. | She doesn't understand. |
| Tom entiende lo que se requiere para tener éxito. | Tom understands what it takes to succeed. |
| Yo uso Apple como ejemplo porque se entiende fácilmente. | I use Apple because they're easy to understand and everybody gets it. |
| Maria entiende chino. | Mary understands Chinese. |
| No te entiende. | He doesn't understand you. |
| Él entiende francés. | He understands French. |
| Me entiende usted? | Do you understand me? |
| Ella le entiende. | She understands him. |
| Usted me entiende. | You understand me. |
| No te entiende. | She doesn't understand you. |
| Tom entiende francés. | Tom understands French. |
| Ella entiende italiano? | Does she understand Italian? |
| Nadie te entiende. | No one understands you. |
| Nadie lo entiende. | Nobody understands it. |
| Mary entiende francés? | Does Mary understand French? |
| En parte por esa razón, no se lo entiende bien. | Partly for that reason, it is little understood. |
| A los efectos de los presentes artículos se entiende por | For the purposes of the present articles |
| Tom no entiende por qué Mary se enfadó con él. | Tom doesn't understand why Mary got angry with him. |
