Translation of "esto se toma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Toma esto!
Take this!
Toma, coge esto.
Here, take this.
Toma, prueba esto.
Here, try this.
Toma, bébete esto.
Here, drink this.
Esto toma su tiempo.
It takes time.
Por favor, toma nota de esto.
Please take note of that.
Cuántas horas al día te toma esto?
So how many hours of the day does that take?
En realidad él toma más riesgo en esto.
He actually assumes more of the danger in this.
esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva,
This takes a second, but it's a distinctive stage.
En el café se toma café.
One drinks coffee in a cafe.
Él se toma un baño cada mañana.
He takes a bath every morning.
Tom no se toma vacaciones con frecuencia.
Tom doesn't often take vacations.
En caso afirmativo, cómo se las toma?
If yes, how are you dealing with them?
Toma un pañuelo, se te caen los mocos.
Take a tissue, your nose is running.
Ahí, como se pueden ver, la toma seleccionada.
And so here, you can see again, the chosen take.
La toma del wok se incendió tres veces.
The wok shot caught fire three times.
Ella se toma una botella de leche cada mañana.
She has a bottle of milk every morning.
Tom no se toma su trabajo muy en serio.
Tom doesn't take his job very seriously.
Así se veía la toma final en la película.
So this was how the finished shot appeared in the film.
Sagi se escapa y toma el antídoto para Tallulah.
Sagi escapes and takes the antidote to Tallulah, who has been poisoned as well.
Simplemente se toma un protón y se golpea fuertemente con un electrón.
You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron.
Toma.
Here you are.
Si es una cadena se toma como valor del atributo.
If it is a string it is taken as the attribute value.
Él se toma una botella de cerveza a la cena.
He drinks a bottle of beer at dinner.
Si toma algunos antibióticos y duerme, ella se encontrará mejor.
If she gets some antibiotics and sleeps, she'll get better.
Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
Tom usually takes a short snooze after lunch.
Tom se toma seis tabletas cada mañana después del desayuno.
Tom takes six tablets every morning after breakfast.
Así de en serio se toma el Parlamento esta cuestión.
I know that this problem too can be overcome with solidarity from this Community.
Y, a medida que se mueve toma partes de la tierra. Se dobla.
And as it moves, it takes pieces of the earth with it. It bends up.
Todo es diferente cuando se puede ver porque se toma todo por sentado.
So everything is different when you're a sighted person because you take that for granted.
Y como si esto no fuera suficiente todas estas cosas increíblemente complicadas, correcto, querían que fueran en una sola toma.
And as if that wasn't enough, all of these incredibly complicating things, right, they wanted it in one shot.
Esto es lo que harás para consagrarlos, para que me sirvan como sacerdotes Toma un novillo, dos carneros, sin defecto
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest's office Take one young bullock, and two rams without blemish,
Toma tiempo.
It takes time.
Toma asiento.
Take your seat.
Tom toma.
Tom drinks.
Toma apuntes.
Keep notes.
Toma algo.
Have some.
Toma otra.
Have another.
Toma conciencia.
It takes awareness.
Toma notas.
Take notes.
Un vigilante se salta la ley y se toma la justicia por su mano.
A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands.
Él siempre se toma su tiempo para todo lo que hace.
He always takes his time in everything he does.
Él siempre se toma su tiempo en todo lo que hace.
He always takes his time in everything that he does.
El problema es que se toma 300 años terraformar Marte, mínimo.
The problem is it takes 300 years to terraform Mars, minimum.
Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU.
Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent.