Translation of "esto sucedió porque" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral. | Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
| Y todo esto sucedió porque ese día decidió caminar. | And all because he decided to walk that day. |
| Y yo puedo decirles que esto sucede. Porque me sucedió a mi. | And I can tell you this happens, because it happened to me. |
| Cómo sucedió esto? | How has this happened? |
| Esto sucedió por varias razones. | This has come about through several causes. |
| Esto sucedió hace mucho tiempo. | This happened a long time ago. |
| Necesito saber cómo sucedió esto. | I need to know how this happened. |
| Esto sucedió en enero del 2002. | Now this took place in January of 2002. |
| Esto no sucedió así en absoluto. | That's not the way it happened at all. |
| Y todo esto sucedió de pronto. | All of a sudden, you had that happening. |
| CE Todo esto sucedió en un parpadeo. | CE All of this has happened in the blink of an eye. |
| han transcurrido 780,000 años desde que esto sucedió. | It's been 780,000 years since this happened. |
| No querían hacer esto. Simplemente sucedió. Pierden el control. | They did not want to do this, it just happened they lost control. |
| Seamos positivos. Vamos a ser positivos. Cómo sucedió esto? | Let's be positive now. We're going to get positive. How did this happen? |
| Esto es lo que sucedió. Ahora enciendo el mundo. | This is what happened. Now I start the world. |
| Solo porque no sabías al respecto no significa que no sucedió. | Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen. |
| El fenómeno es que somos un planeta de ciudades. Esto simplemente sucedió. | So the event is we're a city planet. That just happened. |
| Esto sucedió justo a la llegada de Eslava a Cartagena como virrey. | This was just before Eslava's arrival in Cartagena as viceroy of the colony. |
| de parte del Señor sucedió esto, y es maravilloso en nuestros ojos | This was from the Lord, it is marvelous in our eyes'? |
| de parte del Señor sucedió esto, y es maravilloso en nuestros ojos | This was the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? |
| Y esto fue exactamente lo que sucedió con medicamentos antipsicóticos para la esquizofrenia. | And this is exactly what happened which antipsychotic medication for schizophrenia. |
| Cuando esto sucedió, una parte de mí pensó, bueno, cuál es el problema? | When this happened, a part of me thought, well, what's the big deal? |
| Una de las grandes causas por las que esto sucedió, fue la diarrea. | One of the big reasons this happened was because of diarrhea. |
| Esto no agradó a nadie. Pero entonces, algo divertido sucedió en la conversación. | This didn't please anybody. But then a funny thing happened in the conversation. |
| Su ritmo se vuelve irregular, y esto es lo que sucedió 45 minutos después. | Your rhythm becomes irregular, and that's what happened 45 minutes later. |
| Tiene corales vivos, peces por doquier, agua cristalina, y uno dice, Cómo sucedió esto? | It's got living coral, fish all over the place, crystal clear water, and you go, How did that happen? |
| Sucedió que cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá y habitó en Tirsa | It happened, when Baasha heard of it, that he left off building Ramah, and lived in Tirzah. |
| Sucedió que cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá y habitó en Tirsa | And it came to pass, when Baasha heard thereof, that he left off building of Ramah, and dwelt in Tirzah. |
| Ahora, porque digo esto? | Now, why do I say that? |
| Porque esto es incorrecto. | Because this is wrong. |
| Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más que mi propio viaje, | This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey. |
| Todo indica que esto es precisamente lo que sucedió en España e Italia en 2012. | By most accounts, this is precisely what happened to Spain and Italy in 2012. |
| Sucedió esto el día en que Jehovah habló a Moisés en la tierra de Egipto | And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt, |
| Y se porque haces esto. | And I realize the reason why you're going to do this. |
| Esto es lo que sucedió. Ven la línea arriba en lo alto con los puntos pequeños? | Here's what happened. See that line on the very top with the little dots? |
| Cómo sucedió? | How did it happen? |
| Cuándo sucedió? | When did it happen? |
| Eso sucedió. | It happened. |
| no sucedió. | Didn't happen. |
| Welles planeaba filmar en México, pero el gobierno mexicano debía aprobar la historia, y esto nunca sucedió. | Welles planned to shoot in Mexico, but the Mexican government had to approve the story, and this never occurred. |
| Porque esto ya está en curso. | Because we already have this growth in process. |
| porque SETI no quiere oir esto. | Because SETI doesn't want to hear this. |
| Y todo esto porqué? Porque creció? | Because he grew? |
| Mejor hagan esto, porque podemos pagarlos . | Make these better, because we can afford them. |
| Esto sucede porque el código de | does not seem to match the profile data file. |
Búsquedas relacionadas : Cómo Sucedió Esto - Esto Sucedió Cuando - Por Qué Sucedió Esto - Esto Fue Porque - Esto Sucede Porque - Esto Es Porque - Esto Ocurre Porque - Porque Si Esto - Sucedió - Sucedió - Una Vez Que Esto Sucedió - Porqué Sucedió - Quien Sucedió - Sucedió Que
