Translation of "esto suena extraño" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso que dijo, suena extraño. | That, what she said, sounds strange. |
| Extraño como suena, sigue siendo un hecho. | Strange as it may sound, it is still fact. |
| Sé que suena extraño, pero es verdad. | I know it sounds strange, but it's true. |
| Suena esto conocido? | Does this sound familiar? |
| Esto suena dudoso. | This sounds fishy. |
| Esto suena sospechoso. | This sounds fishy. |
| Esto suena muy interesante. | This sounds very interesting. |
| Esto suena a francés. | This sounds like French. |
| Esto es extraño. | This is weird. |
| Esto suena a algo improbable. | That sounds far fetched. |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Esto suena a una trampa. | This sounds like a trap. |
| Esto puede parecer extraño. | It may seem odd. |
| Esto es tan extraño. | This is so bizarre. |
| Esto es muy extraño. | This is very strange. |
| Esto me parece extraño. | This seems odd to me. |
| Debo decir que esto suena genial. | I have to say, this sounds awesome. |
| Sé que esto es extraño. | I know this is weird. |
| Sé que esto es extraño. | I know that this is strange. |
| Esto suena increíble. Muchos están de acuerdo. | This sounds great. A lot of people agree. |
| Así que, esto suena muy loco, Cierto? | So, this sounds really crazy, right? |
| En un nivel, esto parece extraño. | On one level, this seems bizarre. |
| Nunca probé algo tan extraño como esto. | I've never tasted anything as unusual as this. |
| No ven algo extraño en todo esto? | Does something seem strange about this to you? |
| Esto suena un poco teórico pero no es teoría. | Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical. |
| Un orador chino puede básicamente decir algo que suena muy extraño a los oídos de un hablante de inglés. | A Chinese speaker can basically say something that sounds very strange to an English speaker's ears. |
| Es importante. Suena grande, suena importante, suena sólido, suena estadounidense. Valiente, serio, masculino. | It's a big deal. It sounds big, it sounds important, it sounds solid. It sounds American. Ballsy, serious, male. |
| Eso nos suena extraño, porque esperaríamos que el promedio y la mitad fueran aproximadamente iguales, pero no lo son, en absoluto. | That sounds strange because we expect average and middle to be about the same, but they're not at all. |
| La Biblia dice que no debes llevar ropas con mezcla de fibras, así que pensé Suena extraño, pero voy a probarlo. | The Bible says you cannot wear clothes made of mixed fibers, so I thought, Sounds strange, but I'll try it. |
| Y mi otro lado nerd pensó Esto es horrible. Esto es demasiado extraño. | And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre. |
| ahora, las cosas esto suena muy fácil, pero lleva mucho trabajo conseguirlo. | Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work. |
| STEWART (S). (EN) Señor Presidente, esto me resulta bastante extraño. | (Parliament agreed to refer the report back to commit tee) |
| Sé que esto suena como una broma. 3 doctores entran a un bar. | I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar. |
| Ay, estoy viviendo en un programa de computadora... esto es extraño. | Oh, I'm living in a computer program that's weird. |
| Esto ha parecido extraño debido a las opiniones ultranacionalistas de Shaked. | This has raised some eyebrows due to Shaked's ultranationalist views. |
| Esto les podrá resultar extraño, pero en mi familia tenemos acentos diferentes. | You might find this strange, but in my family we have different accents. |
| Suena fenomenal. | That sounds great. |
| Suena maravilloso. | That sounds splendid. |
| Suena genial! | It sounds great! |
| Suena divertido! | It sounds like a great time! |
| Suena justo. | That sounds fair. |
| Suena ridículo. | That sounds stupid. |
| Suena interesante. | This sounds interesting. |
| Suena estupendamente. | It sounds very beautiful. |
| Suena conocido? | Déjà Vu? |
Búsquedas relacionadas : Suena Extraño - Suena Extraño - Suena Extraño - Esto Suena - Que Suena Extraño - Suena Bastante Extraño - Que Suena Extraño - Esto Suena Familiar - Esto Suena Fantástico - Esto Suena Perfecto - Esto Suena Razonable - Esto Suena Como - Esto Suena Bien
